🎓 Науковці кафедри ПУАНАБ долучилися до обговорення актуальних питань правового захисту членів сімей загиблих військовослужбовців


Науково-педагогічні працівники кафедри публічного управління, адміністрування і національної безпеки ІФНТУНГ взяли активну участь у Всеукраїнській науково-практичній конференції «Правовий захист членів сімей загиблих: проблеми та перспективи», що відбулася в Івано-Франківському національному технічному університеті нафти і газу.

Конференція стала важливою платформою для міжсекторального діалогу, об'єднавши родини полеглих захисників і захисниць України, представників органів державної влади та місцевого самоврявання, громадських організацій, військових, правозахисників, науковців і практиків. Учасники й учасниці обговорили актуальні виклики державної ветеранської політики, шляхи вдосконалення системи правового та соціального захисту членів сімей загиблих, а також перспективи розвитку людиноцентричних підходів у діяльності органів публічної влади.

Під час пленарного засідання професори кафедри ПУАНАБ Іван Лопушинський та Дмитро Дзвінчук представили спільну доповідь «Нові вектори державної ветеранської політики: трансформація системи підтримки родин загиблих на засадах людиноцентризму». У виступі було акцентовано увагу на необхідності переосмислення підходів до підтримки сімей загиблих військовослужбовців, розвитку сучасної ветеранської політики та посилення ролі держави у забезпеченні належного рівня соціального захисту.

У межах панельних дискусій результати власних наукових досліджень представили також доценти кафедри ПУАНАБ Богдан Гривнак та Олександр Білоцький, долучившись до фахового обговорення актуальних проблем публічного управління та вдосконалення державної політики.

Участь викладачів кафедри у таких заходах підтверджує активну позицію кафедри ПУАНАБ у формуванні науково обґрунтованих підходів до вирішення суспільно важливих питань та розвитку сучасної системи публічного управління в Україні.


 

News Cover Image
1
News Images
2
3

ІФНТУНГ розширює мережу академічного партнерства: участь у V Літній школі в Чернівцях

Представники Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу взяли участь у V Літній школі «Мережевість як принцип та інструмент побудови академічного партнерства», що відбулася на базі Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича.
Захід об'єднав представників українських університетів, наукових установ, громадських організацій та експертів, які працюють над розвитком сучасної вищої освіти, академічного лідерства та міжуніверситетської співпраці.
Особливо приємно, що серед організаторок Літньої школи — представниця ІФНТУНГ, докторка технічних наук, професорка, координаторка Центру стратегічного розвитку університету Теодозія Яцишин, яка модерувала роботу заходу та координує проєктну діяльність Школи.
Для ІФНТУНГ участь у Літній школі є стратегічно важливим кроком. Сучасна освіта та наука дедалі більше будуються на принципах мережевої взаємодії, адже саме партнерства відкривають нові можливості для розвитку університетів.
Мережевість допомагає виходити за межі «академічних бульбашок», формуючи міцні горизонтальні зв'язки між закладами вищої освіти, науковими установами, міжнародними партнерами та бізнесом. Саме така взаємодія створює підґрунтя для реалізації спільних грантових заявок, масштабних наукових досліджень, обміну досвідом та впровадження інновацій.
Не менш важливою є роль академічної мобільності. Розвиток партнерських мереж відкриває нові можливості для студентів і викладачів ІФНТУНГ брати участь у міжнародних і всеукраїнських освітніх програмах, стажуваннях, спільних дослідницьких проєктах та професійних обмінах.
У межах Літньої школи команда ІФНТУНГ працюватиме над концепцією створення сучасного Центру комунікацій та промоції університету. Його метою стане формування відкритого комунікаційного середовища, яке сприятиме розвитку партнерств, зміцненню спільноти випускників, ефективній взаємодії з роботодавцями, популяризації досягнень університету та залученню талановитих вступників.
Мережа ІФНТУНГ — це не лише про сьогодення, а й про майбутнє університету, що створюється разом із людьми, які поділяють наші цінності та прагнуть розвитку.
Запрошуємо долучитися до нашої мережі! Якщо ви випускник ІФНТУНГ, роботодавець, представник закладу освіти, абітурієнт або просто бажаєте брати активну участь у житті університету — будемо раді знайомству та співпраці. Пишіть нам у коментарях або в приватні повідомлення. Разом створюємо сильну спільноту та нові можливості для розвитку!

 

News Cover Image
1
News Images
2
3

Історичний тиждень на кафедрі комп'ютерних систем і мереж!

Кафедра святкує вагому подію – відбулися перші в нашій історії захисти дисертацій на здобуття ступеня доктора філософії (PhD) за спеціальністю 123 «Комп'ютерна інженерія»! Пишаємося тим, що ІФНТУНГ сьогодні є єдиним університетом в усій області, який готує науковців за цим напрямом.

Ці кілька днів були мегаінтенсивними, але результат того вартий. Наукова спільнота кафедри поповнилася чотирма молодими, перспективними докторами філософії!

Вітаємо наших першопрохідців: Сергія Яковина, Богдана Меренька, Олександра Луканя та Олександра Іванотчака! 

Величезна повага та вдячність їхнім науковим керівникам – професору Степану Мельничуку, доцентам: Віталії Кропивницькій, Надії Бузувері та Вікторії Бандурі, які пройшли цей непростий шлях разом зі своїми аспірантами та вивели їх на цей крутий рівень.

Тематика робіт вражає: від штучного інтелекту та нейромереж до потужних комп'ютерних систем для нафтогазової та транспортної галузей. Попереду ще багато відкриттів, тож бажаємо нашим новоспеченим PhD не зупинятися, підкорювати нові наукові вершини та успішно втілювати свої розробки на практиці! 

Вітаємо, колеги! Далі – тільки більше!

 

News Cover Image
Історичний тиждень на кафедрі комп'ютерних систем і мереж!
News Images
Історичний тиждень на кафедрі комп'ютерних систем і мереж!
Історичний тиждень на кафедрі комп'ютерних систем і мереж!
Історичний тиждень на кафедрі комп'ютерних систем і мереж!
Історичний тиждень на кафедрі комп'ютерних систем і мереж!
Історичний тиждень на кафедрі комп'ютерних систем і мереж!
Додаткова інформація новин:

Підсумки ІІ Конкурсу письмового перекладу ІФНТУНГ–2026

Раді повідомити про успішне завершення ІІ Конкурсу письмового перекладу, який цьогоріч продемонстрував високий рівень зацікавленості серед студентської та професійної молоді. До оргкомітету надійшло 477 робіт від 183 учасників із різних куточків України, а також від представників закордонних ЗВО (зокрема, Університету Гранади, Іспанія).

Конкурсанти випробували свої сили у трьох категоріях: переклад суспільно-політичної прози (інавгураційна промова Джона Ф. Кеннеді), відтворення англомовної екопоезії Дж. Спарк (із фаховою нафтогазовою термінологією) та переклад лірики Наталії Май англійською мовою.

За рішенням вельмишановного журі призові місця розподілилися таким чином:

Найвища нагорода (Гран-прі)

Марія Журавчак (ІФНТУНГ; ГФм-25-1) – за найкращі твори, представлені в усіх трьох категоріях.

Номінація 1. Переклад уривка з англомовного прозового твору

1 місце: Арсен Малецький (Національна академія сухопутних військ імені гетьмана Петра Сагайдачного)

2 місце: Аліна Ісмаілова (Національний університет кораблебудування ім. адмірала Макарова)

3 місце: Вікторія Цюга (ІФНТУНГ; ФІЛ-22-1), Наталія Ненашева (ФОП, перекладач), Катерина Бабич (Національна академія сухопутних військ імені гетьмана Петра Сагайдачного)

Номінація 2. Переклад англомовної поезії українською мовою

1 місце: Марʼяна Бездольна (Чорноморський національний університет імені Петра Могили)

2 місце: Надія Тарантюк (ІФНТУНГ; ФІЛ-22-1)

3 місце: Ганна Столяр (ІФНТУНГ; ГФм-25-1), Андрій Грицанчук (доцент кафедри видобування нафти і газу ІФНТУНГ), Анастасія Велічко («Метал Експерт», оглядач ринків сталі)

Номінація 3. Переклад української поезії англійською мовою

1 місце: Наталія-Марія Штаєр (ІФНТУНГ; ГФм-25-1)

2 місце: Тетяна Кобилинська (Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського»)

3 місце: Христина Мединська (ІФНТУНГ; ГФ-23-1)

Наразі оргкомітет працює над оформленням дипломів та підготовкою пам'ятних подарунків для переможців (світлини процесу додаються). Окрім цього, за результатами конкурсу буде сформовано та оприлюднено на ресурсах кафедри електронну збірку найкращих перекладацьких робіт.

Оргкомітет конкурсу висловлює щиру вдячність ректору Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу Ігорю Івановичу Чудику за сприяння в організації конкурсу. Окрема подяка Групі Нафтогаз за надані пам'ятні подарунки для переможців, які стали приємною відзнакою їхніх творчих здобутків.

Щиро вітаємо переможців, дякуємо всім учасникам за високий рівень підготовки і філологічну майстерність та бажаємо нових професійних і творчих здобутків!

 

News Cover Image
Підсумки ІІ Конкурсу письмового перекладу ІФНТУНГ–2026
News Images
Підсумки ІІ Конкурсу письмового перекладу ІФНТУНГ–2026
Підсумки ІІ Конкурсу письмового перекладу ІФНТУНГ–2026
Підсумки ІІ Конкурсу письмового перекладу ІФНТУНГ–2026
Підсумки ІІ Конкурсу письмового перекладу ІФНТУНГ–2026
Підсумки ІІ Конкурсу письмового перекладу ІФНТУНГ–2026
Підсумки ІІ Конкурсу письмового перекладу ІФНТУНГ–2026
Підсумки ІІ Конкурсу письмового перекладу ІФНТУНГ–2026
Підсумки ІІ Конкурсу письмового перекладу ІФНТУНГ–2026
Підсумки ІІ Конкурсу письмового перекладу ІФНТУНГ–2026
Додаткова інформація новин:

Кафедра ДІД - на крок ближче до абітурієнтів-2026

Профорієнтаційна робота є одним із пріоритетів кафедри документознавства та інформаційної діяльності. Упродовж останнього часу викладачі кафедри відвідали низку закладів загальної середньої освіти Івано-Франківська та області, аби розповісти старшокласникам про сучасні бакалаврські освітні програми та професії майбутнього.

Які школи та ліцеї відвідала кафедра

1. Ліцей №11 (м. Івано-Франківськ). Завідувачка кафедри Юлія РОМАНИШИН та доцентка Оксана ЛАБА презентували одинадцятикласникам інноваційну міждисциплінарну освітню програму «Технології штучного інтелекту в інформаційно-аналітичній діяльності» — першу таку програму в регіоні та єдину міждисциплінарну в Україні. Зустріч пройшла у форматі відкритого діалогу з обговоренням професій майбутнього (промпт-інженер, OSINT-аналітик, фахівець з інтелектуальної обробки даних та інші) - https://www.facebook.com/share/p/1EkNzb51e9/

2. Отинійський ліцей. Доцентки Христина ВІНТОНІВ та Любов ДЕМЧИНА розповіли учням про дві освітні програми — «Технології штучного інтелекту в інформаційно-аналітичній діяльності» та «Документознавство та інформаційна діяльність», наголосивши на ролі аналітики даних та роботи з інформацією в сучасній кар'єрі - https://www.facebook.com/share/p/1BcAEqXXsT/

3. Ліцей ім. В. Чорновола. Доцентки Христина ВІНТОНІВ та Наталія ОПАР провели профорієнтаційну зустріч зі старшокласниками, де представили обидві освітні програми кафедри та розповіли про практичну спрямованість навчання й можливості працевлаштування ще з другого курсу - https://www.facebook.com/share/p/18sMaSjZja/

4. Микитинецький ліцей Івано-Франківської міської ради. Доцентки Лілія БУРКІВСЬКА та Світлана ГРИГОРАШ презентували учням 9–11 класів освітні програми «Документознавство та інформаційна діяльність» та «Технології штучного інтелекту в інформаційно-аналітичній діяльності», розповівши про перспективи працевлаштування та сучасні тенденції впровадження ШІ в інформаційній галузі - https://www.facebook.com/share/p/1Lc6jS5MBC/

5. Крихівецький ліцей Івано-Франківської міської ради. Доцентка Наталія ОПАР розповіла одинадцятикласникам про новітню програму «Технології штучного інтелекту в інформаційно-аналітичній діяльності» та обговорила з ліцеїстами, як ШІ змінює світ і які перспективи відкриває для молоді - https://www.facebook.com/share/p/1BhFa83krR/

6. Ліцей №5. Доцентки Світлана ГРИГОРАШ та Лілія БУРКІВСЬКА зустрілися з випускниками ліцею та презентували обидві освітні програми кафедри, наголосивши на практичній складовій навчання, актуальності для ринку праці та підтримці студентів на кафедрі - https://www.facebook.com/share/p/19AkuAfCEd/

В центрі уваги — дві бакалаврські освітні програми кафедри:

  • «Технології штучного інтелекту в інформаційно-аналітичній діяльності» — нова міждисциплінарна програма;

  • «Документознавство та інформаційна діяльність» — програма з фокусом на роботі з інформацією та документами в цифровому світі.

Кафедра й надалі продовжує системну профорієнтаційну роботу зі школами та ліцеями регіону, формуючи в молоді усвідомлений вибір майбутньої професії та зацікавленість у сфері інформаційних технологій.

 

 

News Cover Image
Кафедра ДІД - на крок ближче до абітурієнтів-2026
News Images
Кафедра ДІД - на крок ближче до абітурієнтів-2026

ІФНТУНГ розширює цифрове партнерство в освіті

Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу та Приватний заклад вищої освіти «Івано-Франківська академія Івана Золотоустого» (ІФАІЗ) зробили новий крок у розвитку співпраці. 25 червня відбулася офіційна зустріч керівництва двох закладів освіти, результатом якої стало підписання пакету договорів про надання послуг у сфері цифрової освіти.

У зустрічі взяли участь ректор ІФАІЗ отець Олег Каськів, декан факультету богословських і гуманітарних наук Василь Тучапець, ректор ІФНТУНГ Ігор Чудик, керівниця Центру дистанційного навчання Наталія Піндус та керівник відділу цифрової трансформації Мар'ян Слабінога.

Підписані документи передбачають створення, використання та технічний супровід електронних навчальних курсів на платформі Moodle, розгортання й повну підтримку системи дистанційного навчання та електронного репозитарію ІФАІЗ на серверах ІФНТУНГ, а також надання сучасних освітніх послуг для викладачів і студентів Академії.

Досягненню цих домовленостей передувала ґрунтовна підготовча робота. Над проєктом спільно працювали представники обох закладів. З боку ІФАІЗ — декан факультету богословських і гуманітарних наук Василь Тучапець, завідувач кафедри богослов'я Андрій Яцишин, завідувач кафедри соціально-гуманітарних дисциплін Руслан Делятинський, секретар ректорату та адміністратор ЄДЕБО протоієрей Роман Боярський, завідувач навчально-методичного відділу протоієрей Віталій Деркач. Від ІФНТУНГ до роботи були залучені проректор Сергій Зікратий, керівник відділу цифрової трансформації Мар'ян Слабінога та фахівці Центру дистанційного навчання — керівниця Наталія Піндус, методистка Ольга Барна і технік Сергій Маланчук.

Особливо теплою стала зустріч ректора Академії отця Олега Каськіва з ректором ІФНТУНГ у 1993–2023 роках, академіком Євстахієм Крижанівським. Під час спілкування вони згадали період становлення української освіти та наголосили, що освіта і віра були й залишаються важливими складовими розвитку української державності.

Гості також відвідали Лабораторію дистанційного та імерсивного навчання Центру дистанційного навчання ІФНТУНГ, де ознайомилися із сучасними можливостями технологій віртуальної реальності.

Нове партнерство відкриває широкі перспективи для розвитку цифрової освіти. Викладачі Академії отримають сучасні інструменти для створення мультимедійних курсів, автоматизації контролю знань та інтерактивної взаємодії зі студентами, а студенти — цілодобовий доступ до навчальних матеріалів із будь-якої точки світу.

Втім, співпраця не обмежиться лише технічною підтримкою. У планах — проведення курсів підвищення кваліфікації для науково-педагогічних працівників Академії, організація спільних науково-практичних конференцій, вебінарів, круглих столів та реалізація міждисциплінарних освітніх проєктів, що поєднають гуманітарні науки, етику та цифрові технології.

Цей приклад партнерства вкотре демонструє, що об'єднання сучасних інженерних рішень і гуманітарної освіти створює нові можливості для розвитку української вищої школи та підготовки конкурентоспроможних фахівців.

 

News Cover Image
ІФНТУНГ розширює цифрове партнерство в освіті
News Images
1
2
3
4
5
6
Акутуальні новини

ІІ Конкурс письмового перекладу ІФНТУНГ об'єднав майже 500 творчих робіт

ІІ Конкурс письмового перекладу, організований кафедрою філології та перекладу Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу, підтвердив статус престижного майданчика для молодих перекладачів. Цьогоріч до оргкомітету надійшло 477 конкурсних робіт від 183 учасників із різних регіонів України та закордонних закладів вищої освіти, зокрема Університету Гранади (Іспанія). 

Приємно, що серед переможців конкурсу — одразу кілька студентів ІФНТУНГ, які гідно представили університет поряд з учасниками провідних українських і закордонних закладів вищої освіти.

Учасники змагалися у трьох номінаціях: переклад суспільно-політичної прози (інавгураційної промови Джона Ф. Кеннеді), англомовної екопоезії Дж. Спарк із використанням нафтогазової термінології та української поезії Наталії Май англійською мовою.

Найвищу нагороду конкурсу — Гран-прі — здобула студентка ІФНТУНГ Марія Журавчак (група ГФм-25-1), яка представила найкращі роботи в усіх трьох конкурсних категоріях.

За рішенням журі переможцями стали:

Номінація 1. Переклад уривка з англомовного прозового твору

  • І місце — Арсен Малецький (Національна академія сухопутних військ імені гетьмана Петра Сагайдачного);

  • ІІ місце — Аліна Ісмаілова (Національний університет кораблебудування імені адмірала Макарова);

  • ІІІ місце — Вікторія Цюга (ІФНТУНГ, ФІЛ-22-1), Наталія Ненашева (ФОП, перекладач), Катерина Бабич (Національна академія сухопутних військ імені гетьмана Петра Сагайдачного).

Номінація 2. Переклад англомовної поезії українською мовою

  • І місце — Мар'яна Бездольна (Чорноморський національний університет імені Петра Могили);

  • ІІ місце — Надія Тарантюк (ІФНТУНГ, ФІЛ-22-1);

  • ІІІ місце — Ганна Столяр (ІФНТУНГ, ГФм-25-1), Андрій Грицанчук (доцент кафедри видобування нафти і газу ІФНТУНГ), Анастасія Велічко («Метал Експерт», оглядачка ринків сталі).

Номінація 3. Переклад української поезії англійською мовою

  • І місце — Наталія-Марія Штаєр (ІФНТУНГ, ГФм-25-1);

  • ІІ місце — Тетяна Кобилинська (Національний технічний університет України «КПІ імені Ігоря Сікорського»);

  • ІІІ місце — Христина Мединська (ІФНТУНГ, ГФ-23-1).

Також за результатами конкурсу буде сформовано електронну збірку найкращих перекладацьких робіт, яку оприлюднять на інформаційних ресурсах кафедри.

Оргкомітет висловлює щиру вдячність ректору ІФНТУНГ Ігорю Чудику за підтримку проведення конкурсу, а також Групі Нафтогаз — за пам'ятні подарунки для переможців.

Вітаємо лауреатів та всіх учасників конкурсу! Високий рівень представлених робіт ще раз засвідчив, що ІФНТУНГ є платформою, де підтримують розвиток мовної компетентності, творчості та професійної майстерності молодих перекладачів.

 

 

News Cover Image
2
News Images
1
2
3
4
Акутуальні новини

Кафедра ІПЗ на круглому столі DIGI4TAF

Представники кафедри ІПЗ прийняли участь у круглому столі DIGI4TAF, що відбувся 25.06.2026 у Центрі Дія.Бізнес на вул. Академіка Сахарова, 23Д, корпус А2 в Івано-Франківську. 

Захід став майданчиком для обговорення програми ЮНІДО з цифрової трансформації українських мікро-, малих і середніх підприємств, де було представлено можливості участі, процес подання заявок та види підтримки для бізнесу. У межах проєкту «Підтримка відновлення та розвитку галузей промисловості в Україні шляхом сприяння цифровій трансформації та розвитку інноваційної екосистеми» планується підтримати 300 підприємств у трьох ключових секторах – агропромисловому, текстильному та меблевому/деревообробному.

Круглий стіл організовано за сприяння місцевої влади та ІТ Кластера, а також партнерів проєкту, серед яких CentralUkraineEDIH, Green Carpathian EDIH, U-Food Association, Львівський меблевий кластер та Укрлегпром. 

Участь кафедри ІПЗ у цьому заході підкреслює її залученість до процесів цифрової трансформації та підтримки інноваційного розвитку українських підприємств.

 

 

News Cover Image
Кафедра ІПЗ на круглому столі DIGI4TAF
News Images
Кафедра ІПЗ на круглому столі DIGI4TAF
Кафедра ІПЗ на круглому столі DIGI4TAF
Кафедра ІПЗ на круглому столі DIGI4TAF
Додаткова інформація новин:

Висока державна відзнака – визнання професіоналізму та багаторічної праці

Університетська спільнота щиро вітає професора кафедри публічного управління, адміністрування та національної безпеки, багаторічного директора Інституту гуманітарної підготовки та державного управління ІФНТУНГ Дмитра Івановича Дзвінчука з високою державною відзнакою – Подякою Прем'єр-міністра України.

Нагороду Дмитро Іванович отримав під час урочистостей з нагоди Дня державної служби та прийдешньої 30-ї річниці прийняття Конституції України. Подяку від імені Прем'єр-міністра України вручила голова Івано-Франківської обласної державної адміністрації Світлана Онищук.

Ця відзнака є заслуженим визнанням багаторічної професійної діяльності, вагомого внеску у розвиток освіти, науки, державного управління та підготовку висококваліфікованих фахівців.

Вітаємо Дмитра Івановича з високою оцінкою його праці! Бажаємо міцного здоров'я, невичерпної енергії, нових професійних звершень, натхнення, реалізації всіх задумів та подальших успіхів у служінні українській освіті й державі!

З нагоди отримання відзнаки Дмитро Дзвінчук зазначив: «Розцінюю її як концентрований вияв високої оцінки роботи всього дружнього, згуртованого колективу кафедри публічного управління, адміністрування і національної безпеки. Дякую усім науково-педагогічним працівникам кафедри, її завідувачу Івану Лопушинському, а також випускникам магістратури за довіру і плідну співпрацю

 

 

News Cover Image
1
News Images
1
2
3
Акутуальні новини

ЗАХИСТИ БАКАЛАВРСЬКИХ РОБІТ

Сьогодні - останній день захисту бакалаврських робіт!

Голова комісії: Ярослав Петращук - директор природного заповідника «Горгани».

Ви здолали величезний шлях від першої лекції до важливого дня – дня захисту бакалаврської роботи. Вони охоплювали різні екологічні проблеми, деякі мали дослідницький характер, а деякі представили практичні рішення. 

Усі здобувачі показали високий рівень знань, вміння проводити дослідження і аналізувати отриманні результати, аргументовано доводити свою думку.

Щиро вітаємо з успішним завершення навчання та успішним захистом бакалаврських робіт!

Бажаємо професійного та кар’єрного зростання, завжди впевнено йти до своєї мети!

 

 

News Cover Image
ЗАХИСТИ БАКАЛАВРСЬКИХ РОБІТ
News Images
ЗАХИСТИ БАКАЛАВРСЬКИХ РОБІТ
ЗАХИСТИ БАКАЛАВРСЬКИХ РОБІТ
ЗАХИСТИ БАКАЛАВРСЬКИХ РОБІТ
ЗАХИСТИ БАКАЛАВРСЬКИХ РОБІТ
ЗАХИСТИ БАКАЛАВРСЬКИХ РОБІТ
ЗАХИСТИ БАКАЛАВРСЬКИХ РОБІТ
ЗАХИСТИ БАКАЛАВРСЬКИХ РОБІТ
ЗАХИСТИ БАКАЛАВРСЬКИХ РОБІТ
ЗАХИСТИ БАКАЛАВРСЬКИХ РОБІТ
ЗАХИСТИ БАКАЛАВРСЬКИХ РОБІТ
ЗАХИСТИ БАКАЛАВРСЬКИХ РОБІТ
ЗАХИСТИ БАКАЛАВРСЬКИХ РОБІТ
ЗАХИСТИ БАКАЛАВРСЬКИХ РОБІТ
ЗАХИСТИ БАКАЛАВРСЬКИХ РОБІТ
ЗАХИСТИ БАКАЛАВРСЬКИХ РОБІТ
ЗАХИСТИ БАКАЛАВРСЬКИХ РОБІТ
ЗАХИСТИ БАКАЛАВРСЬКИХ РОБІТ
ЗАХИСТИ БАКАЛАВРСЬКИХ РОБІТ
ЗАХИСТИ БАКАЛАВРСЬКИХ РОБІТ
ЗАХИСТИ БАКАЛАВРСЬКИХ РОБІТ
Додаткова інформація новин: