Фешанич Лідія Ігорівна

Фешанич Л.І.
Загальна інформація

Народилася 24 травня 1989 року у місті Івано-Франківськ.

З 1996 року по 2006 рік навчалася в Коломийській загальноосвітній школі №1 І-ІІІ ступенів ім. В. Стефаника, де здобула повну загальну середню освіту та нагороджена золотою медаллю за успіхи у навчанні.

З 2006 року по 2011 рік навчалась в Івано-Франківському національному технічному університеті нафти і газу за спеціальністю «Автоматизоване управління технологічними процесами» та здобула кваліфікацію інженер з автоматизації.

Розпочала свою трудову діяльність в Коломийському медичному коледжі ім.. І. Франка на посаді лаборанта. У жовтні 2012 р. працювала в ГО “Спільна праця” на посаді системного адміністратора.

З 01.12.2012 року до 30.11.2015 року навчалась в аспірантурі з відривом від виробництва за спеціальністю 05.13.07 - автоматизація процесів керування, на підставі наказу № 116/14 Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу від 27 листопада 2012 р. п. 1.15 (науковий керівник - д.т.н., професор Семенцов Г.Н.).

З 01 квітня 2015 року займала посаду асистента кафедри автоматизації технологічних процесів і моніторингу в екології Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу.

26 жовтня 2018 року на засіданні спеціалізованої вченої ради Д 20.052.03 Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу захистила дисертацію на здобуття наукового ступеня кандидата технічних наук.

18 грудня 2018 року на підставі рішення Атестаційної колегії МОН присвоєно науковий ступінь кандидата технічних наук.

З лютого 2019 року переведена на посаду доцента кафедри автоматизації та комп’ютерно-інтегрованих технологій Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу до обрання за конкурсом.

З 27 грудня 2019 року доцент кафедри автоматизації та комп’ютерно-інтегрованих технологій Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу згідно контракту.

29 червня 2021 року присвоєно вчене звання доцента кафедри автоматизації та комп’ютерно-інтегрованих технологій.

Навчальна робота

1. Проектування систем автоматизації.

2. Fundamentals of Industrial Processes Automation.

3. Практикум іншомовної наукової та професійної комунікації.

4. Проєктування комп’ютерно-інтегрованих систем автоматизації.

5. Програмно-технічні комплекси та програмне забезпечення АСУ ТП.

Наукова діяльність

Удосконалення інформаційного забезпечення системи антипомпажного захисту відцентрового нагнітача газоперекачувального агрегату на засадах штучного інтелекту, 2018.

Alma mater

Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу, 2011

Дата закінчення
Спеціальність

Автоматизоване управління технологічними процесами

Вибрані публікації

Публікації у періодичних наукових виданнях, що включені до переліку фахових видань України, до наукометричних баз, зокрема Scopus, Web of Science Core Collection

1. В.С. Борин, Л.І.Фешанич, В.В. Мельничук. Удосконалення моделі процесу гідратації етилену з урахуванням його нестаціонарності. Методи та прилади контролю якості. – Івано-Фрнаківськ, 2023. - №1 (50). – С. 62-73.

2. A.P. Oliynyk, L.I. Feshanych, G.V. Grygorchuk, Mathematical modelling of the process of pipeline deformation through which gas-liquid mixtures with aggressive components are transported, Journal of Achievements in Materials and Manufacturing Engineering. 111/2. (2022). 57-63.

3. А.П.Олійник, М.Ю. Чернишов, Л.І.Фешанич. Математичне моделювання процесу деформування трубопроводів, що експлуатують в підземному та надземному режимах. Методи та прилади контролю якості. – Івано-Фрнаківськ, 2022. - №2 (49). – С. 89-95.

4. A. Oliynyk, L. Feshanych, A. Smolarz, I. Ushkalenko, M. Spabekova, G. Kalimbetov. Optimal anti-surge control of gas pumping unit with gas turbine drive. Przeglad Elektrotechniczny Vol.9, (september 2021), pp.42-46. (Scopus).

5. М.О. Карпаш, А.П. Олійник, Л.І. Фешанич. Диференціальна модель розвитку паводкових явищ. Методи та прилади контролю якості. – Івано-Фрнаківськ, 2021. - №2 (47). – С. 105-108.

6. Mandryk O., Oliynyk A., Mykhailyuk R., Feshanych L. Flood Development Process Forecasting Based on Water Resources Statistical Data. Grassroots Journal of Natural Resources, Vol.4, No.2 (June 2021), pp.65-76. (WoS)

7. Horbiychuk М., Lazoriv N., Feshanych L. Determining the effect of fuzziness in the parameters of a linear dynamic system on its stability. Eastern-European Journal of Enterprise Technologies: Mathematics and Cybernetics - applied aspects. Vol. 2. No. 4 (110) (2021), р. 15-21. (Scopus)

8. Олійник А.П., Дудич І.Ф., Фешанич Л.І. Математичне моделювання процесу виносу осадової субстанції імпульсним та передрезонансним методами. Вісник Національного технічного університету "Харківський політехнічний інститут". Збірник наукових праць. Серія: Інформатика та моделювання. – Харків: НТУ "ХПІ". – 2020. – № 2 (4). – c.5 – 14.

9. Олійник А.П., Григорчук Г.В., Клапоущак О.І., Фешанич Л.І. Оцінка довговічності об’єктів за даними про переміщення точок їх поверхні. Вісник Хмельницького національного університету, 2020. №2 (283). – С. 158-163.

10. Олійник А.П., Фешанич Л.І. Математичне моделювання процесу деформування та напруженого стану трубопроводів під дією динамічних навантажень. Вісник Національного технічного університету "Харківський політехнічний інститут". Збірник наукових праць. Серія: Інформатика та моделювання. – Харків: НТУ "ХПІ". – 2020. – No 1 (3). – с. 5-14.

11. Олійник А.П., Незамай Б.С., Фешанич Л.І. Особливості моделювання напружено-деформованого стану трубопроводів. Методи та прилади контролю якості, 2019. № 2 (43). С. 128-135.

12. Олійник А.П., Фешанич Л.І., Олійник Є.А. Математичне моделювання процесу розвитку епідеміологічної ситуації з урахуванням особливостей поширення COVID-19. Методи та прилади контролю якості., 2019. - №1 (44). – С. 138-141.

13. Олійник А.П., Григорчук Г.В., Фешанич Л.І. Розроблення системи оцінювання аеродинамічних характеристик лопаткового агрегату складних технічних систем. «Збірник наукових праць Національного університету кораблебудування імені адмірала Макарова» № 1 (474) /2019, с. 103-109.

Участь у міжнародких та всеукраїнських науково-практичних конференціях

1. Л.І. Фешанич, В.С. Борин, О.О. Фешанич. Удосконалення системи контролю та регулювання підігріву природного газу на основі ANFIS – системи. Інформаційні технології: наука, техніка, технологія, освіта, здоров’я: тези доповідей ХXХІ міжнародної науково-практичної конференції MicroCAD-2022, 17-20 травня 2023 р. / за ред. проф. Сокола Є.І. – Харків: НТУ «ХПІ». – 1058 с.

2. Л.І. Фешанич, О.М. Москаленко. Розроблення автоматичної системи керування енергозабезпеченням промислового підприємства. Комплексне забезпечення якості технологічних процесів та систем (КЗЯТПС – 2023) : матеріали тез доповідей XІІІ Міжнародної науково-практичної конференції (м. Чернігів, 25–26 травня 2023 р.) : у 2 т. / Національний університет «Чернігівська політехніка» [та ін.] ; відп. за вип.: Єрошенко Андрій Михайлович [та ін.]. – Чернігів : НУ «Чернігівська політехніка», 2023. – Т. 2. – с. 178-180.

3. Л.І. Фешанич. Застосування моделі типу Multiple Input – Multiple Otput для багатовимірного об’єкта антипомпажного керування і захисту . Інформаційні технології: наука, техніка, технологія, освіта, здоров’я: тези доповідей ХXХ міжнародної науково-практичної конференції MicroCAD-2022, 19-21 жовтня 2022 р. / за ред. проф. Сокола Є.І. – Харків: НТУ «ХПІ». – с.824

4. Л.І. Фешанич. Застосування методу фазових траєкторій для системи раннього виявлення відхилень процесу роботи газоперекачувальних агрегатів. Комплексне забезпечення якості технологічних процесів та систем (КЗЯТПС – 2022): матеріали тез доповідей XІ Міжнародної науково-практичної конференції (м. Чернігів, 27–29 травня 2022 р.): у 2-х т. / Національний університет «Чернігівська політехніка» [та ін.]; відп. за вип.: Єрошенко Андрій Михайлович [та ін.]. – Чернігів : ЧНТУ, 2022. – Т. 2. – 208-209.

5. М.О. Карпаш, О.М. Мандрик, А.П. Олійник, Л.І. Фешанич. Математична модель розвитку паводкових явищ в Прикарпатському індустріальному регіоні в зоні розташування нафтогазових об'єктів. Матеріали ІІ Міжнародної науково-практичної конференції «Екологія. Довкілля. Енергозбереження», присвяченій 90-річчю Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (2-3 грудня 2021року). – Полтава: НУПП, 2021. – с.185-189.

6. Фешанич Л.І., Кобрій В.М. Аналіз роботи газоперекачувального агрегату з газотурбінним приводом. Інформатика, управління та штучний інтелект.Тези восьмої міжнародної науково-технічної конференції. – Харків: НТУ "ХПІ", 2021. – с. 135-135.

7. Фешанич Л.І., Фертіль І.І. Синтез оптимальної за швидкодією системи керування газоперекачувальним агрегатом з газотурбінним приводом. Комплексне забезпечення якості технологічних процесів та систем (КЗЯТПС – 2021): матеріали тез доповідей XІ Міжнародної науково-практичної конференції (м. Чернігів , 26–27 травня 2021 р.): у 2-х т. / Національний університет «Чернігівська політехніка» [та ін.]; відп. за вип.: Єрошенко Андрій Михайлович [та ін.]. – Чернігів : ЧНТУ, 2021. – Т. 2. – 164-166.

8. Фешанич Л.І. Олійник А.П.. Математичне моделювання процесу деформування трубопроводів, по яких транспортуються газорідинні суміші з агресивними компонентами. Інформаційні технології: наука, техніка, технологія, освіта, здоров’я: тези доповідей ХXІХ міжнародної науково-практичної конференції MicroCAD-2021, 18-20 травня 2021 р.: у 5 ч. Ч. I. / за ред. проф. Сокола Є.І. – Харків: НТУ «ХПІ». –с.75

9. Фешанич Л.І., Фертіль І.І. Дослідження особливостей роботи прямоточного котлоагрегату типу ТПП-210. Автоматизація, контроль та управління: пошук ідей та рішень (АКУ-2021). Збірник тез VIІ Всеукраїнської науково-технічної конференції молодих учених, аспірантів та студентів в м. Покровську 27 травня 2021 р. - Покровськ, ДонНТУ, 2021. – 82-84 с.

10. Кобрій В.М., Фешанич Л.І. Дослідження автоматичної системи керування якісними показниками у зерновому силосі. Автоматизація, контроль та управління: пошук ідей та рішень (АКУ-2021). Збірник тез VIІ Всеукраїнської науково-технічної конференції молодих учених, аспірантів та студентів в м. Покровську 27 травня 2021 р. - Покровськ, ДонНТУ, 2021. – 50 - 53 с.

11. Лазорів Н.Т., Фешанич Л.І., Горбійчук М.І. Дослідження стійкості динамічної системи при врахуванні нечіткості параметрів передавальної функції. I Міжнародна науково-практична конференція «Globalization of scientific knowledge: international cooperation and integration of sciences»: тези доповідей міжнародної науково-практичної конференції (Вінниця, 7 травня 2021р.) – Вінниця, 2021. - С.229-231.

12. Кобрій В.М., Фешанич Л.І. Дослідження автоматизованої зернової сушарки барабанного типу. Інформаційні технології в металургії та машинобудуванні. ІТММ’2021: тези доповідей міжнародної науково-практичної конференції (Дніпро, 16 – 18 березня 2021 р.) – Дніпро: НМетАУ, 2021. – с. 297-300.

13. Фешанич Л.І. Олійник А.П. Використання апарату звичайних диференціальних рівнянь при моделюванні економічних та екологічних систем. Нафта і газ. Наука – Освіта – Виробництво: шляхи інтеграції та інноваційного розвитку: матеріали VI Всеукраїнської науково-технічної конференції (м. Дрогобич, 10 – 11 листопада 2020 р.). – Дрогобич: ТзОВ«ТрекЛТД», 2020. – с. 53-56.

14. Фешанич Л.І. Олійник А.П. Математичне моделювання процесу деформування та напруженого стану трубопроводів.- XXVI Міжнародна конференція з автоматичного керування Автоматика 2020.– Київ, 2020.

15. Олійник А.П., Фешанич Л.І., Олійник Є.П. Математичне моделювання перебігу епідемії COVID-19. XV Міжнародна конференція Контроль і управління в складних системах (КУСС-2020). Вінниця, 8-10 жовтня 2020 року. – Вінниця: ВНТУ.-2020.- с. 32-34.

16. Фешанич Л.І. Івасюта М.В. Удосконалення автоматизованої системи підготовки газового конденсату V всеукраїнська науково-практична конференція молодих учених, студентів Інформаційні технології в освіті, техніці та промисловості. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2020. С.54-56.

17. Фешанич Л.І. Поташник Ю.М. Удосконалення системи автоматизації котла на засадах нечіткої логіки. Весняні наукові читання — 2020, ХLІ Міжнародна науково-практична iнтернет-конференція. – м. Вінниця, 10 березня 2020 року. – Ч. 8, с. 62-64.

18. Feshanych L.І. The use of the phase trajectory method for the early detection system of deviations in the work of the gas compressor unit Комплексне забезпечення якості технологічних процесів та систем (КЗЯТПС – 2020): матеріали тез доповідей X Міжнародної науково-практичної конференції (м. Чернігів , 29–30 квітня 2020 р.): у 2-х т.. – Чернігів : ЧНТУ, 2020. – Т. 2. – 158-160.

 

Кваліфікаційний рівень

Спеціаліст

Місце роботи, посада

Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу, доцент

Науковий ступінь

Кандидат технічних наук

Вчене звання

Доцент

Наукові інтереси

Проектування систем автоматизації, інтелектуальні технології, математичне моделювання

Контакти

Тел.:+380967131803

E-mail: lidiia.feshanych@nung.edu.ua

Гордій Оксана Мирославівна

Гордій Оксана Мирославівна
Загальна інформація

Освіта:

1994-1999 р. – навчання за спеціальністю Іноземні мови (німецька мова і література), диплом магістра з відзнакою Прикарпатського університету імені Василя Стефаника (філолог, викладач німецької мови та літератури).

2011-2014 рр. – навчання в аспірантурі Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника на кафедрі німецької філології.

26.04.2016 р. – захист кандидатської дисертації «Фразеологічні експресиви і комунікативи сучасної німецької мови в Інтернет-текстах» у Львівському національному університеті ім. І. Франка, спеціальність 10.02.04 – германські мови.

01.02.2022 р. – атестат доцента кафедри філології та перекладу АД 009687, рішення атестаційної колегії

 

Трудова діяльність:

2000-2001 рр. – викладач кафедри іноземних мов ІФНТУНГ;

2001-2005 рр. – асистент кафедри документознавства та інформаційної діяльності ІФНТУНГ;

2005-2011 рр. – викладач кафедри німецької та французької мов ІФНТУНГ

2014 - по сьогоднішній день доцент кафедри філології та перекладу ІФНТУНГ

Міжнародний досвід:

червень 2008 р. – стипендія Гете-Інституту (двотижнева участь у семінарі підвищення кваліфікації «Німецька мова у вищій школі» у м. Фрайбург, Німеччина);

10-12 вересня 2018 р. – участь у Міжнародній конференції «Europhras 2018» в Університеті м. Білосток, Польща

Інше:

  • Член спілки германістів;
  • Наявність сертифікату рівня знань англійської мови В2 і вище:

Edexcel Level I Certificate in ESOL International, Pearson Test of English General (CEF B2), pass (with merit), issued 07.02.2019

 

Навчальна робота

Друга іноземна мова: практика мовлення та переклад

Світ країн другої іноземної мови. Література німецькомовних країн.

Друга іноземна мова (нім.): загальнотеоретичний та практичний курс

Іноземна мова у професійній та науковій діяльності

 

 

Alma mater

Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника

 

Спеціальність

«Іноземні мови (німецька мова і література)»

 

Вибрані публікації

 

Наукові публікації у фахових виданнях, монографії

  1. Hordii, Oksana. Kommunikative und expressive Formeln des Deutschen in Internettexten: ein diskursorientierter Ansatz / Yearbook of Phraseology, vol. 12, no. 1, 2021, pp. 167-196.  https://doi.org/10.1515/phras-2021-0007    (Scopus, Web of Science)

  2. Гордій О. М. Фразеологічні комунікативи та експресиви сучасної німецької мови в онлайн-ЗМІ . Вісник Університету імені Альфреда НобеляСеріяФілологічні науки». № 1 (19). 2020. С. 251–259. DOI 10.32342/2523-4463-2020-1-19-24 (Scopus)

  3. Гордій О.М., Чигура Н.М. Переклад англійської ідіоматики у сучасній художній прозі (на прикладі роману Донни Тартт «Таємна історія»). Науковий журнал «Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика». Київ: Видавничий дім «Гельветика», 2023. Том 34 (73) №6. С.102–107. Фахове видання (категорія Б). Index Copernicus.

  4. Сокол Г.Р., Гордій О.М. Особливості перекладу риторичних засобів політичних промов. Науковий журнал «Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика». Київ: Видавничий дім «Гельветика», 2023. Том 34 (73) №3. С. 175180.

  5. Гордій О. М. Поняття стійкості та відтворюваності німецьких фразеологізованих речень. Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: серія« Філологія». Острог : Вид-во НаУОА, 2022. Вип. 16(84). С. 15–18.

  6. Гордій О. М. Використання мовних корпусів для верифікації семантики фразеологічних одиниць. Науковий вісник ХДУ. Серія Германістика та міжкультурна комунікація. № 1. 2021. С. 32–37.

  7. Гордій О. М. Фразеологічні експресиви і комунікативи сучасної німецької мови як перекладацький феномен. Прикарпатський вісник НТШ. Слово.  Івано-Франківськ : Видавництво Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу, 2018.  № 4 (48).  С. 264272.

  8. Гордій О. М. Прецедентний характер функціонування експресивно-комунікативної фразеології німецької мови у веб-сервісах запитань і відповідей. Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: серія« Філологія». Острог : Вид-во НаУОА, 2018.  Вип. 1(69), ч. 1. С. 118–120.

  9. Гордій О. М. Німецька експресивно-комунікативна фразеологія у соціальній мережі Фейсбук. Наукові записки. Випуск 153. Серія: Філологічні науки. Кропивницький: Видавець Лисенко В. Ф., 2017. С. 220–224.

  10. Гордій О. М. Корпусні лінгвістичні дослідження і фразеологія. Наукові записки. Серія «Філологічна». Матеріали міжнародної науково-практичної конференції «Міжкультурна комунікація: мова-культура-особистість».  Острог : Вид-во Національного університету «Острозька академія», 2014.  Вип. 45.  С. 14–17.

  11. Гордій О. М. Німецькі фразеологічні експресиви й комунікативи в асинхронній інтернет-комунікації. Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки.  Серія : Філологічні науки (Мовознавство). Луцьк : СНУ ім. Л. Українки, 2014.  № 4 (281).   С. 172–176.                 

  12. Гордій О. М. Фразеологічні експресиви і комунікативи як лінгвістичний феномен.  Studia methodologica. Тернопіль : Редакційно-видавничий відділ ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2010.  Випуск 30. С. 260–266.

  13. Гордій О. М. Культурно-національний конотативний компонент ідіоматичності фразеологічних експресивів і комунікативів. Мова і культура. Науковий журнал. К. : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2010.  Вип. 13. Т. VIII (144). С. 38–45.

 

Участь у конференціях, тези

  1. Hordii O. Kommunikative und expressive Formeln des deutschen in der Internetkommunikation. Europhras 2018. Reproducibility from a phraseological perspective: Structural, functional and cultural aspects, September 10-12, Bialystok. The University of Bialystok: Prymat, 2018. P. 101–102.

  2. Hordii, Oksana. Phraseologische Ausdrücke als Kommunikationsmittel in Webseitentiteln.  Германістика в транскультурній перспективі = Germanistik in transkultureller Perspektive: Матеріали ХХХ Міжнар. наук.-практ. конференції Асоціації українських германістів (29-30 вересня 2023 р.). ЛьвівПАІС, 2023.  С. 58–60.

  3. Hordii O.  Landeskunde im Hybrid-Unterricht: Schlüssel zur Förderung der Fremdsprachenkompetenz durch Informationstechnologien. Digitales Lernen und Lehren in der mehrsprachigen Weltматеріали Міжнародної науково-практичної онлайн-конференції 1-2 грудня 2023 рокуКиївВид-во УДУ імені Михайла Драгоманова, 2023. С. 57–61.

  4. Старчевська К. М., Гордій О. М. Словотвір у науковій фантастиці та особливості його перекладу (на прикладі твору "Дюна" Френка Герберта). Матеріали науково-практичної конференції «Актуальні напрями й течії філологічних досліджень: нове та традиційне». Полтава, 3-4 листопада 2023Одеса: Видавництво «Молодий вчений», 2023. С. 47–49.

  5. Гордій О.М. Комунікативні стратегії у соціальних мережах: алюзійні функції фразеологічних одиниць. Соціальні комунікації: теорія і практика сучасної наукиматеріали Міжнародної науково-практичної конференції, 11–12 листопада 2022 р., м. Київ. Львів-Торунь : Liha-Pres, 2022.  С. 1822.

  6. Гордій О. М. Автономне навчання у вивченні іноземних мов. Актуальні питання вивчення германських, романських і слов’янських мов і літератур та методики викладання іноземних мов : Всеукраїнська наукова конференція, м. Вінниця, 25 січня 2021 року. Вінниця: ДонНУ імені Василя Стуса, 2021. с. 18–21.

  7. Гордій О. М. Функціонування прислів’їв як культурно маркованих одиниць в рекламних текстах. Матеріали І-ої Міжнародної науково-практичної конференції «МІЖКУЛЬТУРНА КОМУНІКАЦІЯ В НАУКОВОМУ І ОСВІТНЬОМУ ПРОСТОРІ», м. Одеса, 28-29 квітня 2020. Одеса: Українсько-німецький інститут Одеського національного політехнічного університету, 2020. с. 40–43.

  8. Гордій О. М. Англійська мова для осіб «золотого віку». Матеріали IІI Міжнародної науково-практичної конференції (м. Київ, 27–28 грудня 2019 р.). ГО «Інститут інноваційної освіти»; Науково-навчальний центр прикладної інформатики НАН України.  Київ : ГО «Інститут інноваційної освіти», 2019. c. 7–10.

  9. Гордій О. М. Функціонування фразеологічних експресивів і комунікативів у назвах веб-сайтів. Філологічні науки в системі сучасного гуманітарного знання ХХІ століття : Міжнародна науково-практична конференція, м. Одеса, 27–28 грудня 2019 року. Одеса: Південноукраїнська організація «Центр філологічних досліджень», 2019.  Ч. 1. с. 60–63.

 

Посібники, методичні матеріали

  1. Гурмак Ю. М., Гордій О. М. Практичний курс усного та писемного мовлення основної іноземної мови (англійської): методичні вказівки для практичних занять та самостійної роботи до ЗМ «Граматика англійської мови. Частина 1. Основні часи дієслова» для студентів першого (бакалаврського) рівня спеціальності 035 «Філологія», (ГФ, 1 курс, 1 семестр). Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2024. 103 с.

  2. Гордій О. М., Сокол Г. Р. Німецька мова. Рівень А1 : методичні вказівки до практичних занять і самостійної роботи. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2024. 131 с.

  3. Гордій О.М., Ріба-Гринишин О.М. Друга іноземна мова (німецька): загальнотеоретичний та практичний курс: методичні вказівки до практичних занять і самостійної роботи. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2024. 101 с.

  4. Гордій О. М. Основи іншомовної комунікації (німецька мова): методичні вказівки до практичних занять та самостійної роботи / О. М. Гордій. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2023. 65 с.

  5. Янишин О. К., Гордій О. М. Переддипломна практика: програма та методичні вказівки. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2023. 68 с.

  6. Янишин, О. К., Гордій О.М. Педагогічна практика: програма та метод. вказ. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2023.  69 с.

  7. Гордій О.М., Павлик В.І. Теорія та практика перекладу з другої іноземної мови (німецька): методичні вказівки до практичних занять і самостійної роботи. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2022. 43 с.

  8. Павлик В.І., Гордій О.М. Письмовий переклад науково-технічних текстів з другої іноземної мови (німецька): методичні вказівки до практичних занять і самостійної роботи.  Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2022.  40 с.

  9. Гордій О. М. Основи теорії перекладу (на матеріалі німецької мови): конспект лекцій. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2020.  101 с.

  10. Гордій О. М. Інтернет у вивченні іноземних мов. Методичні вказівки. Івано-Франківськ: Факел, 2009.  42 с.

 

 

Кваліфікаційний рівень

«Філолог, викладач німецької мови і літератури»

 

Місце роботи, посада

доцент кафедри філології та перекладу Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу

 

Науковий ступінь

кандидат філологічних наук (спеціальність «германські мови»)

 

Вчене звання

доцент

Наукові інтереси

фразеологія, Інтернет-лінгвістика, методика викладання іноземних мов

 

Контакти
Додаткова інформація

Коржак Зоряна Зіновіївна

Коржак Зоряна Зіновіївна
Загальна інформація

Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника, 1996 р.; спеціальність «Іноземні мови»; кваліфікація «Філолог-германіст, викладач німецької та англійської мов», диплом ЛП ВЕ № 000151

1996 - до цього часу - Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу, кафедра іноземних мов, кафедра німецької та французької мов, кафедра філології та перекладу.

2003 – 2006 – навчання в аспірантурі, Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника, спеціальність 10.02.15 – загальне мовознавство.

27.06.2007 – захист кандидатської дисертації, Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника, спеціальність 10.02.01 – українська мова. Тема: Вираження експресивності номінативних речень (на матеріалі сучасних українських художніх текстів).

13.02.2008 – диплом кандидата філологічних наук.

17.01.2014 – атестат доцента кафедри філології та перекладу.

Опубліковано 27 статей, з них 13 у фахових виданнях.

Авторка 10 методичних вказівок та навчальних посібників, два з яких з Грифом Міністерства освіти і науки України.

 

Членство у наукових спільнотах:

Асоціації українських германістів

 

 

Навчальна робота

«Німецька мова (за професійним спрямуванням)»;

«Німецька мова»;

«Друга ділова іноземна мова (німецька)»;

«Друга іноземна мова (німецька)»;

«Наукова німецька мова діяльності».

 

Alma mater

Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника

 

Спеціальність

«Іноземні мови»

 

Вибрані публікації

Наукові публікації у фахових виданнях, монографії

1. Коржак З.З. Особливості перекладу енергетичної термінології. «Вісник науки та освіти (Серія «Філологія»)»: журнал. Київ: Видавнича група «Наукові перспективи», 2024. № 2(20) 2024. С. 180-191. (фахове видання категорії «Б»), (IndexCopernicus), DOI: https://doi.org/10.52058/2786-6165-2024-2(20)-180-191

2. Коржак З.З. Особливості перекладу сучасної військової термінології. Наукові записки Міжнародного гуманітарного університету: [збірник]. Одеса: Видавничий дім «Гельветика», 2023. Вип. 38. С. 71 − 75. (фахове видання категорії «Б»), (IndexCopernicus), DOI https://doi.org/10.32782/2663-5682/2023/38/14.

3. Коржак З.З. Посилення виразності художнього тексту номінативними експресивними реченнями. Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: серія «Філологія»: науковий журнал. Острог : Вид-во НаУОА, 2022. Вип. 13(81). С. 172 − 174. (фахове видання категорії «Б»), (IndexCopernicus та GoogleScholar), DOI: 10.25264/2519-2558-2022-13(81).

4. Коржак З.З. Номінативні речення як засіб вираження експресивності художнього тексту (на матеріалі творів Ліни Костенко). Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія: Філологічні науки (мовознавство) : зб. наук. праць. Дрогобич, 2021. №15. С. 67−71. (фахове видання категорії «Б»), (IndexCopernicus).

 

Участь у конференціях, тези

1. Коржак З. З. Особливості перекладу фахових текстів енергетичної галузі. Інформація та документ у сучасному науковому дискурсі: матеріали VIІІ Всеукраїнської дистанційної науково-практичної конференції. (Івано-Франківськ, 16 травня 2024 р.). Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2024.  С. 139 – 141. Сертифікат № 20240516/31.

2. Коржак З. З. Номінативні експресивні речення і художній текст. Література: інтегрований підхід у викладанні : матеріали всеукраїнського науково-педагогічного підвищення кваліфікації, 4 березня – 14 квітня 2024 року. – Львів – Торунь : Liha-Pres, 2024. – С. 66 – 68. ISBN 978-966-397-384-5 Свідоцтво № ADV-040322-FSI від 14.04.2024. Центр українсько-європейського наукового співробітництва. Львівський національний університет імені Івана Франка.

3. Коржак З. З. Особливості перекладу сучасної військової термінології. Філологічні студії та перекладознавчий дискурс: матеріали Міжнародної науково-практичної конференції, що відбулася в рамках International Language Forumtutoring and business communication (м. Івано-Франківськ, 14 березня 2024 року). Івано-Франківськ : Редакційно-видавничий відділ ЗВО «Університет Короля Данила», 2024. С. 189 – 191.

4. Korshak Sorjana Moderne Militärterminologie: Merkmale der Übersetzung. Германістика в транскультурній перспективі = Germanistik in transkultureller Perspektive : Матеріали XXХ Міжнар. наук.-практ. конф. Асоціації українських германістів (29–30 вересня 2023 р.). – Львів : ПАІС, 2023. – 184 с. ISBN 978-617-7694-57-0

5. Коржак З. З. Сучасна військова термінологія: особливості перекладу. Студентоцентрований горизонт філологічної освіти: здобутки і перспективи: матеріали всеукраїнського науково-педагогічного підвищення кваліфікації, 27 березня – 7 травня 2023 року. Одеса: Видавничий дім «Гельветика», 2023. С. 90 − 93.

6. Участь у IX Всеукраїнській мультидисциплінарній конференції «Чорноморські наукові студії», 12 травня 2023 року, м. Одеса, Україна. Сертифікат.

7. Korshak Sorjana Der Einfluss der nominativen Ausdruckssätze auf den künstlerischen Text. Долаємо кордони разом з німецькою мовою = Mit der Deutschen Sprache gemeinsam Grenzen überwinden: Матеріали XXIX Міжнар. наук.-практ. конфр. Асоціації українських германістів (23 вересня 2022 р.). – Львів: ПАІС, 2022. С. 70 – 72.

8. Коржак З.З. Емоційна виразність мовотворчості Ліни Костенко. Інформація та документ у сучасному науковому дискурсі: матеріали VIІ Всеукраїнської дистанційної науково-практичної конференції. (Івано-Франківськ, 20 травня 2022 р.). Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2022.С. 129 − 131.

9. Коржак З.З. Засоби вираження експресивності художнього тексту номінативними реченнями (на матеріалі творів Ліни Костенко). Управління науковими та освітніми проєктами : матеріали всеукраїнського науково-педагогічного підвищення кваліфікації, 24 січня – 6 березня 2022 року. – Одеса: Видавничий дім «Гельветика», 2022. С. 176 − 179.

10. Коржак З.З. Посилення виразності художнього тексту номінативними експресивними реченнями. Участь у Міжнародній науково-практичній конференції “Лінгвосоціокультурні аспекти комунікації” /  Linguo-Sociocultural Aspects of Communication, Національний університет “Острозька академія”. 21 жовтня 2021 року. Онлайн-виступ на пленарному засіданні конференції.

11. Korshak Sorjana Nominative Sätze als Mittel der Ausdrücklichkeit im künstlerischen Text (am Beispiel der Werke von Lina Kostenko) / Korshak Soryana // Германістика і виклики часу: Міждисциплінарність, інтернаціоналізація та діджиталізація = Germanistik und Herausforderungen der Zeit: Interdisziplinarität, Internazionalisierung und Digitalisierung. Матеріали XXVIII Міжнародної науково-практичної конференції Асоціації українських германістів (24 – 25 вересня 2021 р.). – Львів: ПАІС, 2021. – С. 94–95. Форма участі у конференції – очна.

12. Коржак З.З. Посилення виразності художнього тексту номінативними експресивними реченнями (на матеріалі роману Умберто Еко ”Ім’я Рози”) / Коржак Зоряна Зіновіївна // Актуальні проблеми мовознавства, літературознавства та перекладознавства: зб. матеріалів III Всеукраїнської науково-практичної конференції. (Івано-Франківськ, 8 травня 2021 р.). – С. 64-67.

13. Коржак З.З. Посилення експресії художнього тексту номінативними реченнями. Міжнародна науково-практична конференція “Філологічні науки: Сучасні тенденції та фактори розвитку”, м. Одеса, 29-30 січня 2021 року. – Одеса: Південноукраїнська організація «Центр філологічних досліджень», 2021. – Ч. 1. – С. 33-36.

14. Korshak Sorjana Verstärkung der Ausdrücklichkeit des künstlerischen Textes durch nominative Ausdruckssätze/ Korshak Soryana // Germanistik in transkulturellen Räumen: Theorie und Praxis: матеріали XXVII Міжнародної науково-практичної конференції Асоціації українських германістів (25 – 26 вересня 2020 р.). – Львів: ПАІС, 2020. – С. 83–84.

15. Коржак З.З. Вираження експресивності художнього тексту / Коржак Зоряна Зіновіївна // Інформація та документ у сучасному науковому дискурсі: зб. наук. статей VI Всеукраїнської дистанційної науково-практичної конференції. (Івано-Франківськ, 20 травня 2020 р.). Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2020. – С. 113-118.

16. Коржак З.З. Експресивні емоційно-оцінні конотації ініціальних номінативних речень у художньому тексті. Міжнародна науково-практична конференція “Мова та література у полікультурному просторі”, 7-8 лютого 2020 р., м. Львів. – С. 78-83. 

 

Посібники, методичні матеріали

1. Коржак З. З. Німецька мова: методичні вказівки для усіх спеціальностей. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2024. 91 с. МВ 02070855-20414-2024

2. Коржак З. З. Ділова німецька мова: навчальний посібник / [Коржак Зоряна Зіновіївна], перше видання, частина друга. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2023. 64 с. МВ 02070855-19928-2023

3. Коржак З. З. Ділова німецька мова: навчальний посібник / [Коржак Зоряна Зіновіївна], перше видання. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2021. 76 с. МВ 02070855-19089-2021

4. Коржак З. З. Ділова німецька мова: навчальний посібник / [Коржак Зоряна Зіновіївна], друге видання, перероблене та доповнене. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2020. 113 с.

5. Коржак З. З. Німецька мова: Методичні вказівки. Практична та самостійна робота / З. З. Коржак. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2019. 137 с.

 

Кваліфікаційний рівень

«Філолог-германіст, викладач німецької та англійської мов»

 

Місце роботи, посада

доцент кафедри філології та перекладу ІФНТУНГ

 

 

Науковий ступінь

кандидат філологічних наук

 

​​​​​​​

Вчене звання

доцент

 

Наукові інтереси

Проблематика предикації як визначальної категорії семантичної структури речення, предикативні функції компонентів номінативного речення, проблема експресивності в семантико-синтаксичній структурі речення, номінативні експресивні речення в структурі тексту

 

Контакти

+380 (50) 054 47 57, e-mail: zoriana.korzhak@nung.edu.ua

 

Додаткова інформація

Кучмистенко Олександр Васильович

Кучмистенко О.В.
Загальна інформація

Народився 29 вересня 1971 року в м. Кіровоград.

У 1997 році закінчив Івано-Франківський державний технічний університет нафти і газу за спеціальністю «Автоматизація  технологічних процесів і виробництв».

З 1997 року до 1999 року: Слюсар КВПіА 5-го розряду на підприємстві «Придніпровські магістральні нафтопроводи».

З 1999 року до 2003 року: Приладист КВПіА на підприємстві «Придніпровські магістральні нафтопроводи».

З 2003 року до 2004 року: Інженер з механізації та автоматизації НПС «Новоайдар».

З 2004 року до 2007 року: Начальник служби АСУ ТП НПС «Новоайдар».

З 2007 року до 2010 року: Майстер ПСУ НПС «Лисичанськ».

З 2010 року до 2011 року: Інженер з експлуатації нафтопроводів Ли-сичанського РНУ.

З 2011 року по теперішній час: Доцент кафедри автоматизації та комп'ютерно-інтегрованих технологій.

У 2006 році захистив кандидатську дисертацію у Івано-Франківському національному технічному університеті нафти і газу за темою «Метод контролю за витоками і несанкціонованими відборами нафти з магістральних нафтопроводів» за спеціальністю 05.11.13 – прилади і методи контролю та визначення складу речовин» (науковий керівник - докт. тех. наук, професор Семенцов Г.Н).

Навчальна робота

1. Автоматизоване проєктування систем управління.

2. Основи моніторингу технологічних об`єктів нафтогазової галузі.

3. Планування і обробка результатів експериментальних досліджень.

4. Основи автоматизації виробничих процесів.

5. WEB технології в автоматизованих системах управління технологічними процесами.

Наукова діяльність

Основний напрям наукових досліджень пов'язаний з вдосконаленням систем автоматизації транспортування нафти і газу трубопровідними системами України.

Alma mater

Івано-Франківський державний технічний університет нафти і газу, 1997

Дата закінчення
Спеціальність

Автоматизація технологічних процесів і виробництв

Вибрані публікації

 

№ п/п

Назва

Харак-тер роботи

Видавництво, журнал (номер, рік) чи номер патенту на винахід

Об- сяг, стор.

Співавтори

1

Фаззі-логика в системі керування тиску на нагнітанні і всмоктуванні насосної нафтоперекачуючої станції

Стаття

Вимірювання та обчислювальна техніка в технологічних процесах. – Хмельницький. – 2000, №4. – С. 42–44.

Фахове видання

3

Семенцов Г.Н.

2

Новий підхід до удосконалення автоматичної системи регулювання тиску на нафтоперекачуючої станціях

Стаття

Тези науково-технічної конференції професорсько-викладацького складу університету. – Івано-Франківськ.: Факел. –2001.–С.73.

Фахове видання

1

Семенцов Г.Н.

3

Аналіз залежностей тиску нафтоперекачуючої станції у колекторі, на всмоктуванні, перепадів тиску на заслінці і степені відкриття регулюючого органу від часу

Стаття

Розвідка і розробка нафтових і газових родовищ. – 2001, №38, том 5.– С. 172–177.

Фахове видання

6

 

4

Аналіз структури системи автоматизованого регулювання тиску НПС „Луганська”

Тези

Тези науково-технічної конференції професорсько-викладацького складу університету. – Івано-Франківськ.: Факел. – 2002. – С. 92.

Фахове видання

1

 

5

Структура пристрою з нечіткою логікою для автоматизованого визначення часу і місця несанкціонованого витікання нафти з нафтопроводу

Стаття

Розвідка і розробка нафтових і газових родовищ.– 2004, №2 (11). – С. 79–85.

Фахове видання

6

 

6

Структура і алгоритм системи контролю з нечіткою логікою для автоматизованого визначення часу і місця несанкціонованого витікання нафти з нафтопроводу

Стаття

Науковий вісник Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу. – Івано-Франківськ, 2004, №3 (9). – С. 79–84.

Фахове видання

5

Семенцов Г.Н.

7

Фаззі-модель для імітаційного моделювання несанкціонованого витікання нафти з нафтопроводу

Стаття

Академический вестник. – Кривой Рог. – 2004, №13. – С. 84-86.

Фахове видання

3

Семенцов Г.Н.

8

Інформаційна система контролю для запобігання несанкціонованому відбору нафти з магістрального нафтопроводу

Тези

Тези доповідей учасників міжнародної науково-технічної конференції професорсько-викладацького «Інтелектуальні системи прийняття рішень та інформаційні технології. – Чернівці. – 2004. – С. 191–192.

Фахове видання

2

Семенцов Г.Н.

9

Автоматизоване визначення часу і місця несанкціонованих витікань нафти з нафтопроводу

Стаття

Автоматика – 2004. – Матеріали 11-ої міжнародної конференції по автоматичному управлінню. Київ. – 2004. – 27–30 вересня 2004. – Том перший. – С. 72.

Фахове видання

1

 

10

Структура пристрою обробки та перетворення нечіткої інформації для визначення часу і місця несанкціонованого витікання нафти з нафтопроводу

Тези

Матеріали VII міжнародної науково-практичної конференції “Динаміка наукових досліджень”. – Дніпропетровськ.: Наука і освіта 2004. – 10-25 лютого 2004. – С. 74–76.

Фахове видання

3

Семенцов Г.Н.

11

Моделювання процесів несанкціонованих відборів і витікань нафти з магістральних нафтопроводів на основі нечіткої логіки

Стаття

Методи та прилади контролю якості.–2005,   №15 .–С.32-36.

Фахове видання

5

Семенцов Г.Н.

12

Інформаційна система контролю для запобігання несанкціонованому відбору нафти з магістрального нафтопроводу

Стаття

Нафтова і газова промисловість. – 2005, № 1. – С. 61–64.

Фахове видання

4

Семенцов Г.Н.

13

Нечітка модель автоматизованого контролю несанкціонованого витікання нафти з нафтопроводу

Стаття

Науковій вісник Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу. – 2005, №1(10) – С. 97 – 103.

Фахове видання

7

 

14

Автоматизований контроль несанкціонованого витікання нафти з магістрального нафтопроводу

Стаття

Збірник наукових праць НУК. – Миколаїв: НУК, 2005, № 1 (400).– С. 140–144.

Фахове видання

5

 

15

Моделювання витікань і несанкціонованих відборів нафти з нафтопроводів на засадах FUZZY LOGIC

Стаття

Нафтова і газова промисловість. – 2011, № 1(14) – С. 43–49.

Фахове видання

7

Г.Г. Зварич, А.І. Куропась

16

Моделювання процесів транспортування різних видів рідин та газів на основі нечіткої логіки

Тези

Збірник тез доповідей. Шоста Міжнародна науково-технічна конференція і виставка «Сучасні прилади, матеріали і технології діагностики машинобудівного і нафтогазопромислового обладнання». – Івано-Франківськ, 2011, 29 листопада – 2 грудня 2011р. – С. 166–171.

Фахове видання

6

Семенцов Г.Н.

17

Аналіз режимів функціонування української газотранспортної системи як об’єкта управління

Стаття

Нафтогазова енергетика : всеукр. наук.-техн. журн. - Івано-Франківськ : ІФНТУНГ. - 2013. - № 2. - 173 с.

Фахове видання

13

 

18

Дослідження перспектив застосування дистанційного контролю і керування для об’єктів нафтогазового комплексу

Стаття

Нафтогазова енергетика : всеукр. наук.-техн. журн. - Івано-Франківськ : ІФНТУНГ. - 2014. - № 1. - 142 с.

Фахове видання

10

 

19

Моделювання та ідентифікація викривлення свердловини №3 Новомихайлівської світи

Стаття

Нафтогазова енергетика : всеукр. наук.-техн. журн. - Івано-Франківськ : ІФНТУНГ. - 2014. - № 2. - 116 с.

Фахове видання

11

Шавранський М.В., Олійник В.І.

20

Перспективи застосування дистанційного контролю і керування технологічними об’єктами транспорту нафти

Стаття

Нафтогазова енергетика : всеукр. наук.-техн. журн. - Івано-Франківськ : ІФНТУНГ. - 2015. - № 1. -  97 с.

Фахове видання

6

Шавранський М.В.

21

Система автоматизації процесу моніторингу трас нафтогазопроводів безпілотними літальними апаратами

Стаття

Нафтова і газова промисловість. – 2016, № 2(26) – С. 66–71.

Фахове видання

6

 

22

Методи ідентифікації математичних моделей технологічних процесів для систем моніторингу та автоматичного керування

Стаття

Наука и инновации в современном мире: техника и технологии. В 3 книгах. К 3.: монография / [авт.кол. : Агеева Н.М., Антонов В.Н., Калайда В.Т.   и др.]. – Одесса: КУПРИЕНКО СВ, 2017 –  С. 136-142. (Монография включена в РИНЦ SCIENCE INDEX )

7

Д.М. Зварич

23

Математична модель сепарації в процесі гідроочищення гасу

Тези

XI  Международной научно-практической конференции «Новости передовой науки – 2017» Сроки проведения: 15.05 – 22.05.2017 Место издания: Бял ГРАД-БГ (г.София, Болгария)

5

Б.А. Струж

24

Елементи інтелектуального трубопроводу

Тези

Всеукр. наук. пр. конф.: мат. конф.: Автоматизоване управління багатовимірними об’єктами на засадах обчислювального інтелекту. - Івано-Франківськ: ІФНТУНГ. 2018. – С. 193-196.

3

 

25

Синтез автоматизованої системи управління процесом первинної переробки нафти (установка АВТ) на засадах методів нечіткої логіки

Тези

Всеукр. наук. пр. конф.: мат. конф.: Автоматизоване управління багатовимірними об’єктами на засадах обчислювального інтелекту. - Івано-Франківськ: ІФНТУНГ. 2018. – С. 67-69.

3

Петрик В.В.

26

Інтелектуальна система для розпізнавання об’єктів на оптичних зображеннях з використанням  каскадних нейронних мереж

Стаття

Нафтогазова енергетика. Всеукраїнський науково-технічний журнал 1(29) - Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2018. – С. 50-55.

5

Шавранський М.В.

27

Підвищення ефективності автоматизованої системи керування процесом транспортування нафти на основі інтелектуальних технологій

Стаття

Розвідка та розробка нафтових і газових родовищ : всеукр. наук.-техн. журн. - Івано-Франківськ : Факел. - 2018. - №2. - С. 7-13.

7

 

28

Системний аналіз складного комплексу управління установкою гідроочищення газової фракції

Стаття

Методи та прилади контролю якості. - 2018. - № 1. - С. 122-131.

Фахове видання

10

Вознюк М.Ю.

29

Удосконалення системи автоматизації технологічного процесу первинної переробки нафти на установці АТ-3

Тези

Всеукр. наук. пр. конф.: мат. конф.: Автоматизоване управління багатовимірними об’єктами на засадах обчислювального інтелекту. - Івано-Франківськ: ІФНТУНГ. 2018. – С. 71-72.

2

Дидик М.І.

30

Оптимізація параметрів цифрових fuzzy-регуляторів

Тези

Всеукр. наук. пр. конф.: мат. конф.: Автоматизоване управління багатовимірними об’єктами на засадах обчислювального інтелекту. - Івано-Франківськ: ІФНТУНГ. 2018. – С. 81-82.

2

Гладкий Р.А.

31

Синтез і аналіз автоматизованої системи управління установки екстракції ароматичних вуглеводнів на засадах інтелектуальних технологій

Тези

Всеукр. наук. пр. конф.: мат. конф.: Автоматизоване управління багатовимірними об’єктами на засадах обчислювального інтелекту. - Івано-Франківськ: ІФНТУНГ. 2018. – С. 124-125.

2

Коритко О.А.

32

Використання інтелектуальних технологій для удосконалення автоматизованої системи контролю за витоками із нафтопродуктопроводів

Тези

Всеукр. наук. пр. конф.: мат. конф.: Автоматизоване управління багатовимірними об’єктами на засадах обчислювального інтелекту. - Івано-Франківськ: ІФНТУНГ. 2018. – С. 146-147.

2

Олексин Р.В.

33

Удосконалення системи автоматизації процесу керування тепловим агрегатом для отримання пари

Тези

Всеукр. наук. пр. конф.: мол. вчен.: Інформаційні технології в освіті, техніці та промисловості. - Івано-Франківськ: ІФНТУНГ. 2019. – С. 105-106.

2

Микитюк С.І.

34

Моделювання системи керування комплексом хімічних реакторів в середовищі matlab

Тези

Всеукр. наук. пр. конф.: мол. вчен.: Інформаційні технології в освіті, техніці та промисловості. - Івано-Франківськ: ІФНТУНГ. 2019. – С. 98-99.

2

Баранюк А.Є.

35

Моделювання алгоритму керування процесам ректифікації на основі PID-регулятора

Тези

Всеукр. наук. пр. конф.: мол. вчен.: Інформаційні технології в освіті, техніці та промисловості. - Івано-Франківськ: ІФНТУНГ. 2019. – С. 100-102.

3

Белей Б.В.

36

Синтез fuzzy-регуляторів системи управління газотурбінним двигуном в нестаціонарних режимах роботи

Тези

Всеукр. наук. пр. конф.: мол. вчен.: Інформаційні технології в освіті, техніці та промисловості. - Івано-Франківськ: ІФНТУНГ. 2019. – С. 103-104.

2

Гладкий Р.А.

37

Проектування об'єктів транспорту нафти з розподіленими параметрами на засадах хмарних технологій

Стаття

Международная научная конференция «ОРГАНИЗАЦИЯ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ В СОВРЕМЕННЫХ УСЛОВИЯХ». Материалы конференции 14-15 мая 2020 г. KindleDP Сиэтл, Вашингтон, США совместно с «ISE & E» & SWorld. 2019. – С. 120-125.

5

 

38

Автоматична системи керування процесом виготовлення поліетиленгліколю

Тези

Інформаційні технології –2020: зб. тез VІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції молодих науковців, 21трав. 2020 р.:  Київ.  ун-т  ім.  Б.  Грінченка,  2020. – С. 103-104.

2

Курило І.Б.

39

Планування та обробка результатів експерименту

друк.

Лабораторний практикум. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2011

48

Чигур Л.Я.

40

Планування та обробка результатів експерименту

друк.

Практикум. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2013.

134

Борин В.С., Чигур Л.Я.

41

Автоматизація технологічних процесів

друк.

Лабораторний практикум. Частина 2. – Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2013.

65

Бербець Т.О.

42

Основи автоматизації виробничих процесів

друк.

Лабораторний практикум. –  Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2013.

35

Шавранський М.В.

43

Автоматизація технологічних процесів транспорту нафти

друк.

Навчальний посібник – Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2015.

408

 

44

Основи автоматизації виробничих процесів

друк.

Лабораторний практикум. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2016.

42

М.В. Шавранський

45

Основи автоматизації виробничих процесів

друк.

Навчальний посібник – Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2017.

98

 

46

Планування та обробка результатів експерименту

 

Методичні вказівки для самостійного вивчення дисципліни.- Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2017.

15

 

47

Проектування об'єктів тран-спорту нафти з розподіленими параметрами на заса-дах хмарних технологій

Тези

Reviewed and recommended for publication The decision of the Organizing Committee of the conference "ORGANIZATION OF SCIENTIFIC RESEARCH IN MODERN CONDITIONS ‘2020": May 15, 2020 . – Seattle: KindleDP, 2020 – С. 58-65.

5

-

48

Розробка комп'ютерно‐інтегрованої системи автоматичного керування установки атмосферної перегонки нафти

Тези

Матеріали Всеук.наук.-практ.конф.молодих вчених і стуждентів «Інформаційні технології в освіті, техніці та промисловості - 2020». - Івано-Франківськ: ІФНТУНГ. 8 жовтня 2020 - С. 40-42

3

В.В. Двояк

49

Проектування об'єктів транспорту нафти на засадах хмарних технологій

Тези

Матеріали Всеук.наук.-практ.конф.молодих вчених і стуждентів «Інформаційні технології в освіті, техніці та промисловості - 2020». - Іва-но-Франківськ: ІФНТУНГ. 8 жовтня 2020 -С. 72-75

4

-

50

Метод трансформації авто-матизованої системи управління процесом буріння свердловин

Тези

Матеріали Всеук.наук.-практ.конф.молодих вчених і стуждентів «Інформаційні технології в освіті, техніці та промисловості - 2020». - Івано-Франківськ: ІФНТУНГ. 8 жовтня 2020 -С. 95-98

4

М.Ю. Вознюк

51

Підвищення ефективності автоматизованої системи керування процесом транс-портування нафти на засадах інтелектуальних технологій

Стаття

Методи та прилади контро-лю якості: наук.-техн. журн.- Івано-Франківськ: ІФНТУНГ. - 2020. - № 2(45). - С. 58-65.

4

-

52

Модель пневмометричного густиноміра для вимірювання густини бурових розчинів нафто-газових свердловин

Стаття

Методи та прилади контро-лю якості : наук.-техн. журн.- Івано-Франківськ: ІФНТУНГ. - 2021. - № 1(46). - С. 15-24.

10

М.В. Шавринський, В.С. Борин, І.І. Чигур, Г.Г. Зварич, О.Г. Малько

53

Синтез системи керування газо-турбінним двигуном на базі нечіткої логіки

Стаття

Методи та прилади контролю якості: наук.-техн. журн.- Івано-Франківськ: ІФНТУНГ. - 2021. - № 1(46). - С. 53-62.

10

М.В. Шавранський, Б.С. Незамай, О.Г. Малько

54

Моделювання квазістатики процесу утворення рідинного меніска типу “висяча крапля”

Стаття

Методи та прилади контролю якості: наук.-техн. журн. - Івано-Франківськ: ІФНТУНГ. - 2021. - № 1(46). - С. 33-42.

10

О.Г. Малько, М.В. Шавранський, Т.О. Ваврик, О.С. Царева

55

Ідентифікація моделі процесу буріння на основі кореляційних функцій як підзадача дуального керування

Тези

Матеріали VI-ої Міжнародної науково-практичної конференції «Сучасні технології промислового комплексу – 2020», випуск 6. – Херсон: ХНТУ, Вересень 2020. – С. 302-304.

3

А.Р. Данилів

56

Обернений регулятор техно-логічного процесу

Тези

Матеріали VI-ої Міжнарод-ної науково-практичної конференції «Сучасні тех-нології промислового комплексу – 2020», випуск 6. – Херсон: ХНТУ, Вересень 2020. – С. 393-395.

3

Зварич Г.Г.

57

Моделювання насосної станції транспортування води при використанні частотного регулювання обертами електродвигунів

Тези

Інформаційні технології – 2021: зб. тез VІІІ Всеукраїнської науково-практичної конфе-ренції молодих науковців, 20 трав. 2021 р., м. Київ / К. : Київ. ун-т ім. Б. Грінченка, 2021. – С. 167-169.

3

Андрусяк О.Р.

58

Математичне моделювання процесу сушіння

Тези

Інформаційні технології – 2021: зб. тез VІІІ Всеукраїн-ської науково-практичної конфе-ренції молодих науковців, 20 трав. 2021 р., м. Київ / К. : Київ. ун-т ім. Б. Грінченка, 2021. – С. 170-1715. ISSN: 2664-2638.

2

Бойко М.В.

59

Математичне моделювання технологічного процесу підготовки нафти на установці УДО-2М

Тези

Інформаційні технології – 2021: зб. тез VІІІ Всеукраїнської науково-практичної конфе-ренції молодих науковців, 20 трав. 2021 р., м. Київ / К. : Київ. ун-т ім. Б. Грінченка, 2021. – С. 172-173. ISSN: 2664-2638.

2

Возняк С.І.

60

Удосконалення системи автоматизованого керування ребойлером газофракційної установки

Тези

Інформаційні технології – 2021: зб. тез VІІІ Всеукраїн-ської науково-практичної конфе-ренції молодих науковців, 20 трав. 2021 р., м. Київ / К. : Київ. ун-т ім. Б. Грінченка, 2021. – С. 178-180. ISSN: 2664-2638.

3

Закальницький В.Б.

61

Автоматизоване керування резервуарним парком нафтогазоперекачувальної станції

Тези

Інформаційні технології – 2021: зб. тез VІІІ Всеукраїн-ської науково-практичної конфе-ренції молодих науковців, 20 трав. 2021 р., м. Київ / К. : Київ. ун-т ім. Б. Грінченка, 2021. – С. 196-198.

3

Тупичак В.Р.

62

Аналіз і синтез системи автоматичного регулювання тиску на установці виробництва водню

Тези

Інформаційні технології – 2021: зб. тез VІІІ Всеукраїн-ської науково-практичної конфе-ренції молодих науковців, 20 трав. 2021 р., м. Київ / К. : Київ. ун-т ім. Б. Грінченка, 2021. – С. 199-200.

2

Харко М.О.

63

Розроблення системи автоматизації процесу ректифікації цикло-гекснону

Тези

Інформаційні технології – 2021: зб. тез VІІІ Всеукраїн-ської науково-практичної конфе-ренції молодих науковців, 20 трав. 2021 р., м. Київ / К. : Київ. ун-т ім. Б. Грінченка, 2021. – С. 203-205.

3

Чичула Р.Є.

64

Удосконалення системи автоматизації процесу кристалізації при виготовленні цукрової начинки

Тези

Інформаційні технології – 2021: зб. тез VІІІ Всеукраїн-ської науково-практичної конфе-ренції молодих науковців, 20 трав. 2021 р., м. Київ / К. : Київ. ун-т ім. Б. Грінченка, 2021. – С. 206-208.

3

Щербанович П.В.

65

Структурний синтез та моделювання багатовимірного регулятора траєкторії польоту

Тези

Інформаційні технології в освіті, техніці та промисло-вості – 2021: зб. тез допові-дей Всеукраїнської науково-практичної конференції молодих учених і студентів, 7 жовт. 2021 р., м. Київ / К. : Київ. ун-т ім. Б. Грінченка, 2021. – С. 142-145.

4

Бойко М.В.

66

Ідентифікація та моделювання процесу сепарації при гідроочищенні гасу

Тези

Інформаційні технології в освіті, техніці та промисловості – 2021: зб. тез допові-дей Всеукраїнської науково-практичної конференції молодих учених і сту-дентів, 7 жовт. 2021 р., м. Київ / К. : Київ. ун-т ім. Б. Грінченка, 2021. – С. 145-148.

4

Вовчук Т.В.

67

Аналіз технологічної схеми парогенератора пгв-1000 енергоблока АЕС з ВВЭР-1000, як об’єкта автоматизації

Тези

Інформаційні технології в освіті, техніці та промисловості – 2021: зб. тез допові-дей Всеукраїнської науково-практичної конференції молодих учених і студентів, 7 жовт. 2021 р., м. Київ / К. : Київ. ун-т ім. Б. Грінченка, 2021. – С. 150-152.

3

Голинський В.І.

68

Аналіз і синтез системи автоматичного регулювання тиску в МН

Тези

Інформаційні технології в освіті, техніці та промисло-вості – 2021: зб. тез допові-дей Всеукраїнської науково-практичної конфе-ренції молодих учених і студентів, 7 жовт. 2021 р., м. Київ / К. : Київ. ун-т ім. Б. Грінченка, 2021. – С. 173-175.

3

Стасюк С.В.

69

Розробка автоматичної системи регулювання процесом кондиціонування повітря

Тези

Інформаційні технології в освіті, техніці та промисло-вості – 2021: зб. тез допові-дей Всеукраїнської науково-практичної конфе-ренції молодих учених і сту-дентів, 7 жовт. 2021 р., м. Київ / К. : Київ. ун-т ім. Б. Грінченка, 2021. – С. 148-150.

3

Гайдей В.І.

70

Проектування схеми електричних з’єднань в автомати-зації у САПР EPLAN

Тези

Інформаційні технології в освіті, техніці та промисло-вості – 2021: зб. тез допові-дей Всеукраїнської науково-практичної конференції молодих учених і студентів, 7 жовт. 2021 р., м. Київ / К. : Київ. ун-т ім. Б. Грінченка, 2021. – С. 154-157.

4

Грейда Н.М.

71

Онлайн-моніторинг споживання енергетичних ресурсів під час навчального процесу

Тези

Інформаційні технології в освіті, техніці та промисло-вості – 2021: зб. тез допові-дей Всеукраїнської науково-практичної конфе-ренції молодих учених і сту-дентів, 7 жовт. 2021 р., м. Київ / К. : Київ. ун-т ім. Б. Грінченка, 2021. – С. 20-21.

2

Кіт Х.С.

72

Проєктування систем моніторингу та керування об'єктів транспортування рідких продуктів на засадах систем обчислювального інтелекту

Стаття

Методи та прилади контролю якості. Науково-технічний журнал. № 1(48) 2022. – ІФНТУНГ. С.78-87.

6

Олексин Р.О., Шавранський М. В., Белей О.І., Мірзоєва О.Ю., Стасюк Р.Б.

73

VOLUME ENERGY DENSITY MODEL AS AN INTEGRAL CONTROLLED ASSESSMENT OF THE PROPERTIES OF ROCKS AT THE BOREHOLE.

Стаття

SWorldJournal, 1(15-01), (2022). 21–27.

7

Зварич, Г., Матеїк, Г.

74

Автоматизація процесу перемішування реакційної суміші.

Тези

Матеріали Всеук.наук.-практ.конф.молодих вчених і стуждентів «Інформаційні технології в освіті, техніці та промисловості». - Івано-Франківськ: ІФНТУНГ. 13 жовтня 2022 -С. 63-64

2

І.Р. Бабінський

75

Методи багатокритеріально-го вибору та прийняття рішень при управлінь технологічними агрегатами.

Тези

Матеріали Всеук.наук.-практ.конф.молодих вчених і стуждентів «Інформаційні технології в освіті, техніці та промисловості». - Івано-Франківськ: ІФНТУНГ. 13 жовтня 2022 -С. 66-67

2

В.П. Гавриляк

76

Автоматизація процесу гідролізу целюлозного субстрату.

Тези

Матеріали Всеук.наук.-практ.конф.молодих вчених і стуждентів «Інформаційні технології в освіті, техніці та промисловості». - Івано-Франківськ: ІФНТУНГ. 13 жовтня 2022 -С. 90-91

2

М.В. Павлюк

77

Аналіз математичні моделі технологічного процесу суспензійної полімеризації стиролу.

Тези

Матеріали Всеук.наук.-практ.конф.молодих вчених і стуждентів «Інформаційні технології в освіті, техніці та промисловості». - Івано-Франківськ: ІФНТУНГ. 13 жовтня 2022 -С. 217-218.

2

В.Б. Закальницький

78

Ідентифікація та математичне моделювання екстрактора безперервної дії.

Тези

Матеріали Всеук.наук.-практ.конф.молодих вчених і стуждентів «Інформаційні технології в освіті, техніці та промисловості». - Івано-Франківськ: ІФНТУНГ. 13 жовтня 2022 -С. 221-222.

2

В.М. Ошур

79

Ідентифікація основних вхідних і вихідних параметрів реактора синтезу метанолу.

Тези

Матеріали Всеук.наук.-практ.конф.молодих вчених і стуждентів «Інформаційні технології в освіті, техніці та промисловості». - Івано-Франківськ: ІФНТУНГ. 13 жовтня 2022 -С. 225-226.

2

С.М. Лунів

80

Ідентифікація та математич-не моделювання процесу ректифікації.

Тези

Матеріали Всеук.наук.-практ.конф.молодих вчених і стуждентів «Інформаційні технології в освіті, техніці та промисловості». - Івано-Франківськ: ІФНТУНГ. 13 жовтня 2022 -С. 229-230.

2

Т.Б. Ярич

81

Автоматичне частотне регулювання швидкості асинхронного двигуна електробура.

Стаття

International Scientific WorldJournal, Вип № 18, том 1. Болгарія. С. 93-99. 2023.

7

Шавранський М.В., Матеїік Г.Д., Зварич Г.Г.

82

Моделювання трубопровідної системи у програмі Aspen HYSYS.

Стаття

Методи та прилади контро-лю якості. Науково-технічний журнал. № 1(5) 2023. – ІФНТУНГ.

8

-

83

Мехатроніка об’єктів нафто-газової промисловості.

Друк

Конспект лекцій – Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2021.

130

-

84

Основи автоматизації виро-бничих процесів.

Друк

Лабораторний практикум з дисципліни. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2021.

45

Зварич Г.Г., Фешанич Л.І.

85

Автоматизація хіміко-технологічних процесів.

Друк

Методичні вказівки для са-мостійного вивчення дисци-пліни. - Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2021.

32

Борин В.С., Зварич Г.Г., Фешанич Л.І.

86

Проектування комп’ютерно-інтегрованих систем автоматизації.

Друк

Конспект лекцій – Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2022.

104

-

87

Практикум іншомовної наукової та професійної комунікаціїї.

Друк

Практикум іншомовної наукової та професійної комунікаціїї. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2023.

64

Зварич Г.Г., Фешанич Л.І.

 

Кваліфікаційний рівень

Спеціаліст

Місце роботи, посада

Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу, доцент

Науковий ступінь

Кандидат технічних наук

Вчене звання

-

Наукові інтереси

Автоматизація процесів транспортування нафти і газу

Венгринюк Мирослава Іванівна

Венгринюк Мирослава Іванівна
Загальна інформація

Доцент кафедри філології та перекладу, кандидат філологічних наук. У 2006 р.  в Прикарпатському національному університеті ім. В. Стефаника захистила кандидатську дисертацію на тему: "Адресат у художньому тексті (на матеріалі української прози ХХ століття)". З 2009 р. працює на посаді доцента кафедри теорії та практики перекладу Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу (з 2013 р. – доцента кафедри філології та перекладу).

Навчальна робота

 

Сучасна українська мова і культура ділового спілкування

Українська мова в перекладознавчому аспекті

Вступ до мовознавства

Основи академічного письма

Ділова українська мова

Академічна доброчесність

 

Наукова діяльність
Alma mater

Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника

 

Дата закінчення
Спеціальність

Українська мова та література

 

Вибрані публікації

 

Наукові публікації у фахових виданнях, монографії

1. Венгринюк М. І., Василик Р. В. Специфіка репрезентації бінарних концептів “порядок — безлад” у виданні Марі Кондо “Викинь мотлох із життя!”. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія : Філологія. 2024. Вип. 65. С. 24-27 (фахове видання, Index Copernicus).

2. Венгринюк М. І., Шутка В. О. Мовні засоби створення портрета в художньому мовленні Кетрін Беннер (на матеріалі роману “Дім на краю ночі)”. Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка. Філологічні науки. 2024. № 2 (361). (фахове видання, Index Copernicus). 

3.Венгринюк М. І., Мельник О. М. Актуалізація бінарної опозиції “тиша / галас” у виданні Ерлінґа Каґґе “Тиша в епоху галасу”. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія “Філологія”. 2023. № 60. Т.1. С. 36-39 ( фахове видання, Index Copernicus)

4.Венгринюк М. І., Мельник О. М. Засоби емоційно-інтелектуального впливу на читачів у виданні “Таємниці походження Всесвіту” Лоуренса М. Краусса. Закарпатські філологічні студії. 2023. Вип. 27. Т. 1. С. 135-140. (фахове видання; Index Copernicus)

5. Венгринюк М. І., Мельник О. М. Особливості представлення лінгвокультурних відмінностей у романах Джоджо Мойєс. Закарпатські філологічні студії.  2021. Вип. 17.  Т. 2.  С. 27-32 (фахове видання; Міжнародна наукометрична база Index Copernicus).

6. Венгринюк М.І., Мельник О.М. Особливості вербалізації етнічних та гендерних стереотипів у виданні Осне Саєрстад “Кабульський книгар”. Вчені записки Таврійського національного університету імені В.І.Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика.  2021. Том 32 (71). №4. С. 12-17 (фахове видання; Міжнародна наукометрична база Index Copernicus)

7. Венгринюк М. І. Експресивність заперечних конструкцій у романі Агати Крісті “Чалий кінь”. Вісник університету імені Альфреда Нобеля. Серія «Філологічні науки». 2021. № 1 (21). С.159-166 (фахове видання; Міжнародна наукометрична база Scopus).

8. Венгринюк М. І. Функції етнокультурних стереотипів у художньому тексті (на матеріалі роману Гарпер Лі «Вбити пересмішника»). Вісник університету імені Альфреда Нобеля. Серія «Філологічні науки». 2020. № 1(19). С. 76–83. (фахове видання; Міжнародна наукометрична база Scopus ).

 

Участь у конференціях, тези

1. Венгринюк М. І., Лавринович А. Л. Функціональне навантаження засобів діалогізації в науково-популярному тексті. Теоретичні та практичні аспекти розвитку науки та освіти: зб. матеріалів Х Міжнародної науково-практичної конференції (9-10 січня 2024 р., м. Львів). С. 25-26.

2. Венгринюк М. І., Нагірний Р. М. Особливості перекладу англомовних термінів у галузі кіберзахисту та інформаційної безпеки. Актуальні проблеми сучасної науки та освіти : зб. матеріалів Х Міжнародної науково-практичної конференції (19-20 січня 2024 р., м. Львів). С. 79-80.

3. Бринда В., Венгринюк М.  Особливості перекладу міфонімів у романі Джона Толкіна “Гобіт, або Туди і звідти”. Філологічні й педагогічні студії : матеріали V Міжнародної науково-практичної конференції “Філологічні й педагогічні студії у вітчизняній та зарубіжній науці ХХІ сторіччя”. Київ : ПП АВІАЗ, 2022.

С. 9‒11.

 4. Веляник Ю. Л., Венгринюк М. І. Актуалізація категорії інтенсивності в романі Донни Тартт “Щиголь”. Тези доповідей ХХІ наукової конференції з міжнародною участю “Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація” (4 лютого 2022 р.). Х. : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2022. C. 101-102.

5. Микитин К. М., Венгринюк М. І. Особливості вербалізації етнічних і гендерних стереотипів у романі Гарпер Лі “Вбити пересмішника”. Тези доповідей ХХІ наукової конференції з міжнародною участю “Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація” (4 лютого 2022 р.). Х. : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2022. C. 21-23.

Венгринюк М. І. Особливості актуалізації категорії інтенсивності в науково-технічному тексті. Мова. Свідомість. Концепт : збірник наукових статей. Вип. 11. Мелітополь : ФОП Однорог Т. В., 2021. С. 13–16.

6. Венгринюк М.І. Лінгвокультурний концепт як ключовий засіб побудови тексту. Міжнародна науково-практична конференція «Філологічні й педагогічні студії у вітчизняній та педагогічній науці ХХІ сторіччя» (23 червня 2020 року). 

 

Посібники, методичні матеріали

1. Венгринюк М. І.  Вступ до мовознавства : конспект лекцій для студентів спеціальності 035 «Філологія». Івано-Франківськ :  ІФНТУНГ, 2024. 70 с.

2. Венгринюк М. І. Вступ до мовознавства : методичні вказівки для вивчення дисципліни та підготовки до практичних занять для студентів спеціальності 035 «Філологія». Івано-Франківськ :  ІФНТУНГ, 2024. 47 с.

3. Венгринюк М. І., Литвин Н. Б. Ділова українська мова: методичні вказівки для підготовки до практичних занять. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2024. 46 с.

4. Венгринюк М.І., Кобзей Н.В. Основи академічного письма : конспект лекцій для студентів спеціальності 035 «Філологія». Івано-Франківськ :  ІФНТУНГ, 2023. 82 с. 

5. Венгринюк М. І., Кобзей Н. В. Основи академічного письма : методичні вказівки для вивчення дисципліни та підготовки до практичних занять для студентів спеціальності 035 «Філологія». Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2023. 86 с.

6. Венгринюк М. І., Мельник О. М. Ділова українська мова : конспект лекцій. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2023. 108 с.

7. Венгринюк М. І., Мельник О. М. Основи академічного письма: практикум. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2023. 71 с.

Кваліфікаційний рівень

Філолог, викладач української мови та літератури

 

Місце роботи, посада

Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу, доцент кафедри філології та перекладу

 

Науковий ступінь

кандидат філологічних наук

 

Вчене звання

доцент

 

Наукові інтереси

когнітивна лінгвістика, міжкультурна комунікація, стилістика тексту

 

Додаткова інформація

Увага! Чемпіонат України з легкої атлетики!

-

14-16 жовтня в Івано-Франківську, на оновленому стадіоні спорткомплексу ім. А.П. Гемби ІФНТУНГ за організації Федерації легкої атлетики Івано-Франківської області відбудеться Чемпіонат України серед юнаків 2005-2006 р. н.

Понад 600 учасників з усіх куточків України  розіграють 60 комплектів нагород у 30 видах легкоатлетичної програми.

Також Федерація легкої атлетики Івано-Франківської області інформує, що можна замовити комплексне харчування для учасників чемпіонату. Безпосередньо на території спорткомплексу працюватиме студентська їдальня. Просимо не зволікати та завчасно замовляти вище вказані послуги.

​​​​​​​

Литвин Наталія Богданівна

Литвин Наталія Богданівна
Загальна інформація

Доцент кафедри філології та перекладу, кандидат філологічних наук. У 2008 р.  в Прикарпатському національному університеті ім. В. Стефаника захистила кандидатську дисертацію на тему: «Поетика характеротворення у прозі В. Дрозда». З 2009 р. працює на посаді викладача кафедри теорії та практики перекладу Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу (з 2014 р. – доцента кафедри філології та перекладу).

 

Навчальна робота

 

Основи правознавства та академічне письмо

Основи правознавства та документознавства

Основи академічного письмаОснови правознавства та академічне письмо

Основи правознавства та документознавства

Основи академічного письма

Ukraine for language

Українська ділова мова

 

Українська ділова мова

Наукова діяльність

https://orcid.org/0000-0003-1488-4196

scholar.google.com.ua/citations

Міжнародний проєкт-конкурс «Тарас Шевченко єднає народи», 2023. Науково-дослідницький проєкт «Читання й аналіз поезії Т. Шевченка як основа формування комунікативної компетенції студентів-іноземців». За результатами конкурсу здобула гран-прі у номінації «Мій Шевченко: науково-дослідницький».

Alma mater

Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника

 

Спеціальність

українська мова та література

 

Вибрані публікації
  1. Skrypnyk, A., Lytvyn, N., Kholod, I., Didenko, N., Ivashchuk, A. Linguistic Imageology as a New Approach to the Analysis of Language Images: Methods and Theoretical Aspects . Amazonia InwestigaVolume 13 - Issue 73: 220-230. January, 2024

  2. Tetiana Kachak, Tetyana Blyznyuk, Kateryna Fomin, Svitlana Yatsiv, Khrystyna Kachak, Nataliia Lytvyn (2023).Information And Communication Competence of Future Teachers in The Context of Studying the Humanities. Journal for Educators, Teacher sand Trainers,Vol.14(4).95-111.

  3.  Kachak, T., Blyznyuk, T., Krul, L., Voloshchuk, H., Lytvyn, N. (2022). Children’s literaturresearch: receptive-aesthetic aspect. Apuntes Universitarios, 2022: 12 (3), julio-setiembre. р. 76-93.

  4. Литвин Н. Б., Качак Т. Б, Круль Л.М. Вербальне та невербальне мовлення у педагогічній практиці вищої школи. Науковий часопис НПУ імені М. П. Драгоманова. Серія 5. Педагогічні науки: реалії та перспективи. 2023. Випуск 92.

  5. Качак Т. Б., Круль Л. М., Литвин Н. Б. Лекція як основний жанр академічної риторики: порівняння класичної та сучасної моделей. Науковий часопис НПУ імені М. П. Драгоманова. Серія 5. Педагогічні науки: реалії та перспективи. 2022. Випуск 88. С. 90-95.

  6. Литвин Н.Б., Качак Т.Б. Авторський ономастикон Олени Рижко (на матеріалі повістей для підлітків). Лінгвостилістичні студії : наук. журнал. Луцьк : Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2021. Вип. 15. С.62-75.

  7. Литвин Н. Б. Використання цифрових інструментів у процесі вивчення дисципліни “Основи правознавства та академічне письмо“. Інформація та документ у сучасному науковому дискурсі: матеріали VIIІ Всеукраїнської дистанційної науково-практичної конференції (16 травня, 2024р., Івано-Франківськ), Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2024. С. 105−108.

  8. Литвин Н. Б., Тарантюк Н. І. Особливості,  перекладу слів-маркерів національної культури й традицій українців (на матеріалі медіатекстів іноземних видань). Україно моя вишивана : етнокультурний та освітньо-виховний  потенціал української вишиванки : зб. тез ІV Міжнародної онлайн-конференції, 18 травня 2023 р. / за заг. ред. Н. Богданець-Білоскаленко (електронне видання). Київ : Педагогічна думка, 2023. С. 118-121

  9. Литвин Н.Б. Використання цифрових інструментів у контексті мовної підготовки  студентів технічних спеціальностей Модернізація освітнього середовища: проблеми та перспективи в контексті євроінтеграції : збірник матеріалів Міжнародної науково-практичної конференції (Івано-Франківськ, Прикарпатський університет імені Василя Стефаника, (19-20 травня 2022 р.) Івано-Франківськ, 2022. С.190-194

  10. Литвин Н.Б.,Качак Т.Б. Художні антропоніми у повісті Олени Рижко «Король Даркнету» Міжнародний науковий журнал «Грааль науки». No 12-13 (Квітень,2022): за матеріалами III Міжнародної науково-практичної конференції «An integrated approach to science modernization: methods, models and multidisciplinarity», що проводилася 29 квітня 2022 року ГО «Європейська наукова платформа» (Вінниця, Україна) та ТОВ «International Centre Corporative Management» (Відень, Австрія). С.440-442

  11. Литвин Н. Б. Венгринюк А. А. Використання цифрових інструментів у контексті вивчення дисципліни "Українська мова (за професійним спрямуванням)": практичний досвід (Івано-Франківський національний технійчний університет нафти і газу). XXIV International Scientific and Practical Conference "About the problems of practice, science and ways to solve them". May 04-07, 2021, Milan, Italy. P.208-210

  12. Венгринюк М. І., Литвин Н.Б. Українська ділова мова: методичні вказівки для підготовки до практичних занять. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 202460 с.

  13.  Литвин Н.Б., Судук І.І. Основи академічного письма: методичні вказівки для підготовки до практичних занять. Івано-Франківськ : ІФНТУН, 2024. 100 с.

  14. Литвин Н.Б., Судук І.І. Основи академічного письма: конспект лекцій. Івано-Франківськ : ІФНТУН, 2024. 110 с.

  15. Веселовська Н. В., Литвин Н. Б.  Основи академічного письма: практикум. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2022. 45 с.

  16. Основи академічного письма: методичні вказівки до виконання самостійної роботи / Когут О. В., Венгринюк М. І., Литвин Н. Б., Мельник О. М. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2021. 45 с.

  17. Литвин Н. Б. Електронний курс “Основи правознавства та академічне письмо”. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2024. (№000283 30.05.2024).

Кваліфікаційний рівень

філолог, викладач української мови та літератури

 

Місце роботи, посада

Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу, доцент кафедри філології та перекладу

 

Науковий ступінь

кандидат філологічних наук

 

Вчене звання

доцент

 

 

Наукові інтереси

лінгвістика тексту, переклад художнього тексту, літературознавство

 

Контакти
Додаткова інформація

Пуйда Роман Богданович

Пуйда Роман Богданович
Місце роботи, посада

директор науково-технічної бібліотеки, доктор історичних наук, професор кафедри суспільних наук, голова обласного методичного об'єднання бібліотек закладів вищої освіти м.Івано-Франківська

Контакти
Додаткова інформація

Міжнародна співпраця в напрямі дослідження енергетичного потенціалу ТПВ: науковці ІФНТУНГ поділились досвідом

Науковці Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу, експерти проєкту «Відновлення енергії з твердих побутових відходів (ТПВ) з використанням технологій теплового перетворення в транскордонному регіоні (EnyMSW)» – проректор Максим Карпаш, доц.