Сьогодні, 30.04.2024р., відбулася онлайн-зустріч груп ГФм-23-1 і ГФм-23-2 другого (магістерського) рівня вищої освіти за ОПП «Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська» та бакалаврів груп ФІЛ-20-1 та ФІЛ-20-2 (ОПП «Англійська філологія і переклад») із випускницею Кафедри філології та перекладу ІФНТУНГ Діаною Бабій.

Наша випускниця вже декілька років працює радницею Anthony Charles Sousa, депутата Палати громад Канади. Своїм досвідом, проєктами та інсайтами дівчина поділилась із присутніми студентами. 

Діана розповіла про програму стажування студентів «Парламентська програма Україна-Канада» («The Canada-Ukraine Parliamentary Program»), на яку вона зареєструвалася ще навчаючись у Івано-Франківському національному технічному університеті нафти і газу. Діана поділилась деталями проходження відбору на стажування, а також згадала, що учасниками цієї програми було багато відомих українських політичних та громадських діячів, зокрема Рустем Умєров, міністр оборони України, та Василь Мирошниченко, український дипломат, Надзвичайний і Повноважний Посол України в Австралії.

Спікерка також розповіла, що додатково шукає можливості для волонтерського перекладу в Канаді для допомоги українським мігрантам, передусім людям із особливими потребами. Саме так дівчина знайшла перекладацький проєкт «The Language Interpretation and Translation Services» у рамках Immigrant Women Services Ottawa. Для участі у цьому проєкті слід було пройти тест на знання мови та навчальний курс усного перекладу у різних умовах – у суді (у цьому випадку Діані стала в пригоді навчальна дисципліна «Теорія та практика перекладу» та спецкурс (вибіркова дисципліна) із «Юридичного перекладу»), в медичних закладах тощо. Наша випускниця наголосила на важливості дотримання дедлайнів та інших soft skills для успішного працевлаштування у цій сфері.

Приємною несподіванкою стало вітальне «Слава Україні» від Anthony Charles Sousa, який зʼявився у віконечку біля Діани – у Канаді щойно розпочався робочий день!

Дайджест новин ОП "Інженерія відновлюваної енергетики" за квітень 2024 року 

02.04 Відбулась відкрита лекцію для студентів ОП від енергоконсалтингу компанії PRET

11.04. Студенти ОП взяли участь у XXXVI науково-технічній конференції студентів (2023/2024 н.р.) і зайняли призові місця

18.04. Беремо участь в новому форматі взаємодії із майбутніми студентами - «Технопікнік»

24.04 Чергове засідання  гуртка «Енергетика майбутнього»

26.04 Відкрите заняття Назарія-Андрія Сороки

24-26 квітня завідувач кафедри публічного управління та адміністрування Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу Іван Лопушинський у дистанційному форматі взяв участь у роботі ІІ Міжнародної науково-практичної конференції "Синергія науки і бізнесу в повоєнному відновленні регіонів України", що проходила на базі Херсонського національного технічного університету (м.Хмельницький).

Іван Лопушинський на засіданні секції "Регіональні аспекти публічного управління та адміністрування повоєнного відновлення України" виступив з доповіддю на тему "Діяльність органів публічного управління щодо забезпечення функціонування релокованих підприємств у регіонах Західної України".

Участь у таких заходах демонструє високий експертний і науковий потенціал науково-педагогічного складу кафедри ПУА ІФНТУНГ, а також дозволяє підтримувати соціальні комунікації між вітчизняними науковцями, які разом працюють на спільну Перемогу України.

Протягом 23-26 квітня у Києві відбувся тренінг для тренерок і тренерів «Гендерно орієнтоване врядування», участь у якому взяв директор Інституту гуманітарної підготовки та державного управління, професор кафедри ПУА ІФНТУНГ Дмитро Дзвінчук. Серед інших учасниць і учасників заходу були представники органів публічного управління і закладів вищої освіти, зокрема Київського національного університету імені Тараса Шевченка, Львівського національного університеті імені Івана Франка, Житомирської політехніки, Чернігівської політехніки, а також обласних центрів підвищення кваліфікації державних службовців і посадових осіб місцевого самоврядування.

У програмі тренінгу було передбачено інтенсивне навчання тематиці гендерно орієнтованого врядування, ознайомлення з тематичними тренінговими модулями «Гендерно орієнтоване врядування», робота в тренерських парах над проведенням навчальних занять із зазначеної тематики.

Захід було організовано Вищої школою публічного управління у партнерстві з Національним Демократичним Інститутом (НДІ). Тренерками були Оксана Ярош, консультантка НДІ, докторка політичних наук і Наталія Тарасенко, експертка НДІ з питань гендерно орієнтованого врядування, Голова Ради ГО «Паритет».

 Викладачі кафедри будівництва та енергоефективних споруд інституту АБЕ  Олег Матвієнків та Любомир Шлапак 25.04.2023р. у лабораторії кафедри БУД  провели практичне заняття на тему «Ситуативні вправи щодо проведення газополум´яних робіт, імітація небезпечної ситуації під час роботи в замкнутому просторі та вибухопожежонебезпечних зонах» для працівників департаменту екологічної безпеки, охорони праці та пожежної безпеки ПАТ «Укрнафта».

            По завершенню учасники тренінгу отримали сертифікати ІФНТУНГ за програмою навчання «Особливості роботи обладнання та виконання робіт з підвищеною небезпекою у нафтогазовій галузі».

Працівники кафедри ТЗБП приймають участь у навчально - практичній конференції «Грантові можливості Національного фонду досліджень України та інструменти підтримки в рамках Програми “Горизонт Європа”

Сьогодні викладачі та студенти Кафедри філології та перекладу взяли участь у інтелектуальній грі «Що? Де? Коли?», яку організував Студентський парламент ІФНТУНГ.

Викладацька команда «Філfacts» у складі пʼятьох викладачів нашої кафедри зайняла 1 місце!!

Студентська команда «Super people», учасниками якої стали студенти груп ФІЛ-21-1 та ФІЛ-22-2, посіли 3 місце.

Не можемо не відзначити ще одну студентську команду «Філармонія» групи ФІЛ-22-1, які посіли 4 місце.

Дякуємо Студентському парламенту ІФНТУНГ за таку можливість цікаво провести час, а також заохочуємо брати участь у наступних іграх. Вітаємо наших інтелектуалів!!

Сьогодні беремо участь у дуже цікавому і потрібному заході!

29-30 квітня 2024 року у ІФНТУНГ проходить захід «Грантові можливості Національного фонду досліджень України та інструменти підтримки в рамках Програми “Горизонт Європа”».

Сьогодні слухачам розповіли про різноманітні можливості для українських дослідників та інноваторів; організаційно-правові аспекти грантового менеджменту; можливості та перспективи участі в програмі EUREKA.

Начальник відділу «Офіс Горизонт Європа в Україні» НФДУ Ігор Таранов описав майбутні можливості програми для українських учасників. Доповідачі розглянули також юридичні аспекти та фінансові питання участі у Програмі «Горизонт Європа».

У свою чергу, науковці ІФНТУНГ розповіли про свій досвід участі у міжнародних проєктах.