Академічний діалог та партнерська співпраця: зустріч стейкхолдерів із кафедрою прикладної лінгвістики ІКНІ

18 листопада 2025 року завідувачка кафедри філології та перекладу ІФНТУНГ Мар’яна Штогрин та доцент кафедри, гарант магістерської програми «Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська» Оксана Ріба-Гринишин взяли участь у зустрічі стейкхолдерів, організованій кафедрою прикладної лінгвістики ІКНІ.

Під час розмови Мар’яна Володимирівна представила діяльність нашої кафедри, розповіла про освітні та наукові ініціативи, реалізовані проєкти, здобутки викладачів і студентів, а також окреслила перспективи подальшого розвитку та співпраці.

Оксана Михайлівна продовжила зустріч у форматі жвавого професійного діалогу: обговорили вибіркові дисципліни, спеціальні курси, сучасні підходи до викладання, особливості підготовки наукових робіт і виклики, які постають перед молодими дослідниками.
Бакалаври та магістри мали можливість поставити запитання щодо академічної мобільності, освітніх можливостей та професійного становлення.

Захід супроводжувався віддаленим синхронним перекладом, який забезпечили студенти кафедри прикладної лінгвістики, а модераторкою виступила д.філол.н., професорка Наталія Гриців.

Ми щиро цінуємо відкритість до співпраці, обмін досвідом та можливість конструктивного діалогу.
Такі зустрічі створюють простір для спільного розвитку, зміцнення партнерства та формування якісного освітнього середовища.

Сподіваємося на подальші професійні взаємодії та нові спільні ініціативи!

 

News Cover Image
Академічний діалог та партнерська співпраця: зустріч стейкхолдерів із кафедрою прикладної лінгвістики ІКНІ
News Images
Академічний діалог
Академічний діалог
Академічний діалог
Академічний діалог
Академічний діалог
Академічний діалог
Академічний діалог
Академічний діалог
Академічний діалог
Академічний діалог
Академічний діалог
Додаткова інформація новин:

Баскетбол – це психологія успіху

В Івано-Франківському національному технічному університеті нафти і газу презентували нову баскетбольну команду “ІФНТУНГ — Академія Говерла”.

ІФНТУНГ — це університет, знаний не лише своїми науковими досягненнями у сферах енергетики, нафтогазовидобутку, інженерії та ІТ, а й спортивними традиціями, що формувалися роками. Протягом десятиліть тут виховували чемпіонів і призерів змагань різного рівня, формуючи покоління студентів, які поєднують високі професійні знання з активним і здоровим способом життя.

Сьогодні, коли ІФНТУНГ упевнено крокує шляхом оновлення та модернізації, спорт стає важливою частиною його розвитку. Саме тому створення нової баскетбольної команди — це символ енергії, командного духу та молодого драйву, які надихають університет рухатися вперед.

“ІФНТУНГ завжди був осередком сили — інтелектуальної, наукової й спортивної. Ми хочемо дати молоді можливість проявити себе не лише у навчанні, а й на спортивному майданчику. Розвиток спорту, підтримка талановитої молоді та пропагування здорового способу життя —  важлива частина нашої місії, — каже ректор ІФНТУНГ Ігор Чудик.- ІФНТУНГ від початку свого заснування славився підтримкою різних видів спорту, і ми маємо одну з найкращих спортивних баз в області, зокрема три спортивні зали, в якому тренується зараз баскетбольна команда. Це один із прикладів збереження людського потенціалу в Україні – створення можливостей для розвитку молоді. В цьому баскетбольна «Академія Говерла» є нашим партнером. І баскетбольна команда “ІФНТУНГ — Академія Говерла” – наш спільний проект. Хочемо, аби наші студенти могли не тільки успішно навчатися, але й займатися цим видом спорту і то професійно.

Команда ставить перед собою амбітні цілі — заявити про себе на всеукраїнському рівні, повернути баскетболу в Івано-Франківську заслужену популярність і надихати студентську молодь до занять спортом.

Інна Дроздова, директорка баскетбольної академії «Говерла», розповідає:

-Це величезна подія для розвитку студентського, молодіжного баскетболу. На базі ІФНТУНГ буде дійсно потужна команда. Перший етап Чемпіонату України дивізіону С показав, що маємо класні перспективи – здобули чотири спортивні перемоги і друге місце в турнірній таблиці Західного регіону. Хочеться, щоб ця команда запалила спортивний дух в університеті так, як бачимо в США, в Європі, щоб сюди приходили грати, вболівати. Адже баскетбол – це не просто спорт, це стиль життя, психологія успіху і прагнення до розвитку.

Директор баскетбольного клубу “ІФНТУНГ — Академія Говерла” Олег Серняк пояснює:

-Створення цієї команди – неординарна подія для міста, бо ми заповнюємо певний вакуум у чоловічому баскетбольному середовищі. Адже діти зі шкільних секцій, завершуючи навчання, не можуть продовжувати займатися баскетболом в Івано-Франківську, здобуваючи освіту. Але, завдяки нашій кооперації з «Академією Говерла», виникає ця можливість. І відкрита вона для всіх. Це не лише гравці, але й група підтримки, вболівальники. Загалом баскетбольна секція – це спільнота людей, на яких можеш згодом у житті спиратися. Нова команда тут тренується вже з вересня. А 6 – 7 грудня у нас будуть зустрічі з баскетболістами Луцька та Львова. Запрошуємо глядачів!

Слід зауважити, що до складу команди “ІФНТУНГ — Академія Говерла” увійшли сильні й перспективні гравці, які вже демонструють високий рівень підготовки та мають потенціал для серйозних спортивних досягнень. Про них мріють і новачки, яким хотілося б прокласти свій зірковий шлях у спорті. Тож тренер команди Денис Кошовець розповів про ті умови, які передбачають успіх гравців:

-У нашій команді поєднуються молодість і досвід. Для хорошого результату треба тренуватися з юнацьких років чи з дитячого віку.  Важко потрапити в студентську команду, не маючи ігрового досвіду. Є випадки, коли люди починали зі студентського баскетболу і дійшли до Суперліги. Ми в цьому залі займаємося щодня п’ять разів на тиждень. Деякі хлопці – двічі на день. Це велике навантаження.

Але – погодьтеся – висока мета варта зусиль! Щоб студенти ІФНТУНГ досягали своїх зірок, університет робить все можливе – і в плані професійного розвитку, і у спорті – та готовий до співпраці з усіма, хто готовий підтримати українську молодь в її прагненні зростати й підкорювати нові вершини. Адже, як слушно зауважили фахівці, баскетбол – це, передусім, психологія успіху.

 

News Cover Image
1
News Images
1
11
ww

Студентка кафедри філології та перекладу взяла участь у міжнародній програмі в Німеччині

Студентка групи ФІЛ-22-1 Яна Борсук взяла участь у міжнародній програмі Blended Intensive Programme (BIP) під назвою “Lectures and internships in the field of machinery and automotive development”, що відбувалася 10–15 листопада в Університеті прикладних наук Кемптен (Німеччина)

Наш університет представляли четверо студентів із різних освітніх програм та двоє викладачів: доцентка кафедри екології Людмила Архипова та доцент кафедри компʹютеризованого машинобудування  Олег Онисько, яким висловлюємо щиру вдячність за організацію участі української команди та підтримку студентів.

Це був справжній міжнародний інтенсив! Наші студенти працювали пліч-о-пліч зі студентами та викладачами з Румунії, Словаччини, Польщі та Німеччини (Technical University of Cluj-Napoca – North University Centre of Baia Mare (Румунія); Technical University of Košice (Словаччина); Rzeszów University of Technology (Польща); University of Applied Sciences Kempten (Німеччина).

Програма була надзвичайно насиченою та практичною. Студенти:

  • відвідали компанію Klevertech, де занурилися у світ сенсорного тестування – як перевіряється продукція «на смак, на дотик, на зір та на запах»;

  • побачили, як 3D-друк використовується для швидкого створення прототипів;

  • працювали в лабораторіях мікроконтролінгу над програмуванням плат Arduino, STM32 та Infineon – ключових елементів електронних систем автомобілів;

  • обговорювали типи та застосування роботів у різних сферах.

Яна активно долучилася до командної роботи: допомагала українським студентам інших спеціальностей із перекладом під час лабораторних занять, міжнародних дискусій та групових проєктів. Також вона суттєво поповнила свої знання сучасної технічної термінології.

Студентка поділилась з нами своїми враженнями: «Ми відвідали лекцію про Intercultural Competence, де нас поділили на групи, і ми виконували завдання, руйнуючи стереотипи про різні країни. Я познайомилася з багатьма цікавими людьми! У нашій групі були студенти з Китаю, Уругваю, Нідерландів, Америки, Іспанії, Індії, Грузії та Німеччини. Це було фантастичне міжнародне спілкування!

На Інтернаціональну Вечерю кожен приніс національні страви. Я спробувала смаколики з Китаю, Данії, Словаччини та багатьох інших країн. Було дуже весело, а журі обирало найкращу страву!

Ми їздили на екскурсію до величного Ульма і, звісно ж, відвідали казковий замок Нойшванштайн. Враження просто неймовірні.

Я безмежно вдячна університету за таку можливість! Це був тиждень, наповнений знаннями, дружбою та незабутніми емоціями».

Щиро вітаємо Яну Борсук із успішною участю та бажаємо подальших професійних досягнень!

News Cover Image
Студентка кафедри філології та перекладу взяла участь у міжнародній програмі в Німеччині
News Images
Студентка кафедри філології та перекладу взяла участь у міжнародній програмі в Німеччині
Студентка кафедри філології та перекладу взяла участь у міжнародній програмі в Німеччині
Студентка кафедри філології та перекладу взяла участь у міжнародній програмі в Німеччині
Студентка кафедри філології та перекладу взяла участь у міжнародній програмі в Німеччині
Студентка кафедри філології та перекладу взяла участь у міжнародній програмі в Німеччині
Студентка кафедри філології та перекладу взяла участь у міжнародній програмі в Німеччині
Студентка кафедри філології та перекладу взяла участь у міжнародній програмі в Німеччині
Додаткова інформація новин:

Студенти ІФНТУНГ на Huawei Student Tech Challenge 2025

Huawei STC 2025 – це всеукраїнське командне змагання за підтримки МОН  серед студентів технічних спеціальностей, де команди розробляють інноваційні ідеї та рішення для актуальних задач у сферах телекомунікацій, мереж та енергетики під керівництвом менторів Huawei.
Цьогоріч у конкурсі взяли участь понад 200 студентів із 20 провідних технічних ЗВО України.
ІФНТУНГ в конкурсі представили  дві команди, сформовані зі студентів 3-го курсу спеціальностей «Системна інженерія» та «Програмне забезпечення кіберфізичних та робототехнічних систем»:
Зображення видалено.НЕК – напрям Transport Network Planning.
Зображення видалено.Wi-Fighters –  напрям Datacom Engineering.
Команда NEK успішно пройшла до фіналу конкурсу, увійшовши до числа 25 найкращих команд країни. Команда Wi-Fighters також гідно представила університет на всеукраїнському рівні, продемонструвавши свої знання і навички у сфері телекомунікаційних мереж.
Щиро вітаємо наших студентів з успішною участю у Huawei Student Tech Challenge 2025!

 

 

News Cover Image
HTC
News Images
1
2
3
4
5
6

Стартували курси «Успіх у бізнесі»!

18 листопада 2025 року відбулось офіційне відкриття навчального курсу «Успіх у бізнесі», що впроваджується на базі Бізнес-Інкубатора Інституту економіки та менеджменту Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу спільно з Департаментом економічного розвитку, екології та енергозбереження Івано-Франківської міської ради.

На відкриття завітав міський голова Івано-Франківська Руслан Марцінків, який побажав слухачам плідного навчання, щоб кожен з учасників взяв для себе те, чого справді потребує. Також з вітальним словом виступив начальник навчального відділу ІФНТУНГ, к.т.н., доц. Ігор Шостаківський, який наголосив, що в університеті є багато курсів, стажувань, програм підвищення професійних компетентностей і дуже приємно те, що навчальний курс «Успіх у бізнесі» користується такою популярністю серед потенційних підприємців громади.

Окремо привітала слухачів і розповіла про тенденції розвитку місцевого підприємництва директорка Департаменту економічного розвитку, екології та енергозбереження Івано-Франківської міської ради Світлана Криворучко. Завідувачка кафедри прикладної економіки, координаторка Бізнес-Інкубатора і, безпосередньо, курсів «Успіх у бізнесі» к.е.н, доц. Уляна Бережницька презентувала програму навчання, розповіла деталі та організаційні моменти участі. Додала, що кожен тренер, залучений до викладання окремих тем в межах курсу, має цінний практичний досвід, навики інтерактивної роботи зі слухачами, що і було також представлено до уваги присутніх.

Курс триватиме до 22 грудня 2025 року, на разі до його вивчення долучились 22 учасника. Підготовка проводитиметься щопонеділка і щосереди у період часу з 11:00 год до 15:00 год у Бізнес-Інкубаторі ІЕМ ІФНТУНГ. Заняття передбачають корисні презентації, практичні кейси, індивідуальне консультування з тренерами. 

Кожен учасник курсу зможе пропрацювати власну бізнес-ідею задля подальшої її реалізації або ж проаналізувати свою бізнесову діяльність в контексті подальших перспектив розвитку, а також отримає сертифікат про успішне проходження курсу. Участь у програмі навчання є безкоштовною для слухачів за сприяння Івано-Франківської міської ради.

 

 

News Cover Image
1
News Images
2
3
4
5
Додаткова інформація новин:

Інвестиція у майбутнє технічної освіти

В Івано-Франківському національному технічному університеті нафти і газу відбулася подія, що окреслює новий рівень взаємодії між освітою та бізнесом. Ректор ІФНТУНГ Ігор Чудик та директор ТОВ «СТЕМ КЕПІТАЛ» Андрій Пронін, який є випускником університету, підписали Договір про благодійну пожертву, що стане основою для підтримки талановитих студентів уже наступного семестру.

Перед офіційним підписанням сторони детально узгодили положення угоди у присутності завідувача кафедри інформаційно-вимірювальних технологій та енергетичного менеджменту Віталія Циха і доцента цієї ж кафедри Андрія Яворського. Саме ця кафедра сьогодні формує фахівців для однієї з найдинамічніших сфер — відновлюваної енергетики, де поєднуються ІТ, автоматизація, метрологія, енергетична ефективність і практичні навички роботи з енергетичними системами. У цьому контексті нова угода відкриває перспективу адресної фінансової підтримки найкращих здобувачів, адже компанія «СТЕМ КЕПІТАЛ», що працює у сфері екологічно чистої енергетики, спрямовує пожертву на стипендії трьом студентам кафедри ІВТЕМ. Отримати їх зможуть бакалаври 2–4 курсів і магістри 1 року навчання. Таким чином бізнес і наука вкотре демонструють ефективність партнерства, що зміцнює регіональний науково-технічний потенціал.

Під час розмови ректор Ігор Чудик наголосив : «Ми вдячні за увагу до технічної освіти та за її підтримку. Адже на шляху до енергетичного університету ми теж маємо цілком інший підхід, я б сказав — європейський — у підготовці інженерних кадрів. Ми б хотіли розвивати й надалі наш студентський потенціал, залучаючи вас до стажування, формування та покращення матеріально-технічної бази ІФНТУНГ, стейкхолдерства. Адже ми теж робимо все, використовуючи дуальну форму освіти, щоб здобувач вийшов на ринок праці з потрібними скілами та конкурентоспроможним».

У відповідь директор ТОВ «СТЕМ КЕПІТАЛ» Андрій Пронін підкреслив значення університетської підготовки для розвитку сучасного виробництва: «Надзвичайно ціную освітню діяльність ІФНТУНГ, яка відбувається в аудиторії та формує стійкі студентські колективи та подекуди команди. Сьогодні на виробництві час одиночок пройшов, ставка у підготовці фахівців робиться не лише на знання, але й на практичні навички та вміння працювати в команді та спільно мислити й вирішувати задачі. Це однозначно дає університет. Більше того, все, що нового відбувається в науці й технологіях, — це за рахунок колаборацій університетів та виробництва. Ми готові підтримувати університет, бо саме тут готують фахівців, які в майбутньому будуть відновлювати країну, її енергетику».

Приклад спільної роботи завідувача кафедри ІВТЕМ Віталія Циха, доцента Андрія Яворського та директора «СТЕМ КЕПІТАЛ» Андрія Проніна демонструє конкретний результат і створює фундамент для подальших ініціатив. На завершення урочистої зустрічі підписанти обмінялися брендованими подарунками — символом поваги та подяки за плідну співпрацю, яка вже сьогодні формує майбутнє української інженерної освіти.

 

News Cover Image
Інвестиція у майбутнє технічної освіти
News Images
1
2
5
6
7
8
9
4
3
Акутуальні новини

Запрошуємо Вас взяти участь у Міжнародній науково-практичній студентській конференції «Актуальні проблеми та перспективи цифровізації культурної спадщини Карпатського Єврорегіону».

ШАНОВНІ КОЛЕГИ!


 

Запрошуємо Вас взяти участь у Міжнародній науково-практичній студентській конференції «Актуальні проблеми та перспективи цифровізації культурної спадщини Карпатського Єврорегіону».


 

Конференція відбудеться 4 та 5 грудня 2025 року у місті Івано-Франківську у он-лайн (https://meet.google.com/ghi-fwrg-wju)/

оф-лайн (тільки для мешканців м.Івано-Франківська) форматі

у Івано-Франківському національному технічному університеті нафти і газу


 

Для участі в конференції та опублікування тез доповіді у збірнику матеріалів

конференції необхідно до 27 листопада 2025 р. зареєструватись через Google форму


 

https://forms.gle/KTEQgjNj9sD2vwV26


 

News Cover Image
Запрошуємо Вас взяти участь у Міжнародній науково-практичній студентській конференції «Актуальні проблеми та перспективи цифровізації культурної спадщини Карпатського Єврорегіону».
Додаткова інформація новин:

Запрошуємо Вас взяти участь у Міжнародній науково-практичній студентській конференції «Актуальні проблеми та перспективи цифровізації культурної спадщини Карпатського Єврорегіону».

ШАНОВНІ КОЛЕГИ!


 

Запрошуємо Вас взяти участь у Міжнародній науково-практичній студентській конференції «Актуальні проблеми та перспективи цифровізації культурної спадщини Карпатського Єврорегіону».


 

Конференція відбудеться 4 та 5 грудня 2025 року у місті Івано-Франківську у он-лайн (https://meet.google.com/ghi-fwrg-wju)/

оф-лайн (тільки для мешканців м.Івано-Франківська) форматі

у Івано-Франківському національному технічному університеті нафти і газу


 

Для участі в конференції та опублікування тез доповіді у збірнику матеріалів

конференції необхідно до 27 листопада 2025 р. зареєструватись через Google форму


 

https://forms.gle/KTEQgjNj9sD2vwV26


 

News Cover Image
Запрошуємо Вас взяти участь у Міжнародній науково-практичній студентській конференції «Актуальні проблеми та перспективи цифровізації культурної спадщини Карпатського Єврорегіону».
Додаткова інформація новин:

Тренінг-семінар “Horizon Europe 2026” — уже 26 листопада!

Запрошуємо дослідників, викладачів та представників установ на тренінг-семінар “Horizon Europe 2026: огляд грантових можливостей та планування бюджету”.

Дата26 листопада 2025

Час: 13:00–16:00

Місце проведення: ІФНТУНГ (SPE Student Chapter UA)

Формат: гібридний (очно+онлайн)

Реєстрація до 25 листопада:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScM4k66lxASEIO7lj5ZT2RahRtOc8Uc2R_tbrPbAMUdarJ5Kg/viewform?usp=sharing&ouid=107591301879564445731

Онлайн участь (Zoom):

https://us02web.zoom.us/j/82180507019?pwd=MFzUlyLXmc0yNqwtgmDfoyhhREHpv9.1

Meeting ID: 821 8050 7019

Passcode: 871157

На вас чекає:

• огляд конкурсів Horizon Europe 2026

• нові напрями WIDERA та ERA

• фінансові аспекти міжнародних проєктів

• практикум із планування бюджету Lump Sum

Спікери — керівники та фахівці національних контактних пунктів програми «Горизонт Європа».

Запрошуємо всіх, хто планує подаватися на конкурси 2026 року та хоче оволодіти практичними інструментами бюджетування!

News Cover Image
Горизонт Європа
Додаткова інформація новин:

ІФНТУНГ зміцнює стратегічне партнерство з London South Bank University

У рамках участі у конференції Twinning у Лондоні координатор ініціативи Twinning в ІФНТУНГ, доцент кафедри комп’ютерних систем і мереж Мар’ян Слабінога відвідав кампус Лондонського університету Саут-Бенк — партнера, з яким університет пов’язує активна, змістовна й надзвичайно важлива співпраця. Зустріч розпочалася з обговорення сучасного стану партнерських ініціатив і перспектив подальшої взаємодії, зокрема в контексті тем, винесених на Twinning Conference днем раніше.

Заступник декана LSBU Global Равіндран Сундарараджан окреслив розвиток і функціонування чинної освітньої програми подвійних дипломів «Інформаційні технології для сталого розвитку енергетики». Було підкреслено її стратегічну значущість для України, особливо в умовах післявоєнної відбудови. Окремо звернули увагу й на те, що цього року ІФНТУНГ уже має перших випускників програми, що є вагомим доказом реального результату та ефективності партнерства.

Керівниця відділу міжнародного партнерства Айсата Едмондсон відзначила прогрес у сфері академічної мобільності: попри складні умови воєнного часу, дві студентки ІФНТУНГ змогли пройти літню школу в Лондоні, розширивши свій досвід та зміцнивши міжнародну взаємодію. А старший координатор програм академічної мобільності Герман Прада наголосив, що студенти ІФНТУНГ завжди є бажаними гостями у стінах університету Саут-Бенк.

Менеджери міжнародної співпраці LSBU Global Софі да Сілва та Аадам Ахмед підтвердили готовність надалі розвивати партнерство й працювати над започаткуванням нових ініціатив, що сприятимуть розширенню академічних і наукових можливостей між університетами.

У свою чергу, Мар’ян Слабінога представив особливості академічної мобільності для українських викладачів і студентів у період воєнного стану та окреслив перспективні напрями спільної роботи — від інженерних спеціальностей і міжкультурної комунікації до сучасних інформаційних технологій.

Зустріч завершилася екскурсією кампусом LSBU: студентським центром, лабораторією відновлюваних джерел енергії та бібліотекою, що дозволило глибше зануритися в академічне середовище партнерського університету. На завершення представникам LSBU було передано подяку від ректора ІФНТУНГ за постійну підтримку української освіти у надзвичайно складний період для нашої держави.

ІФНТУНГ висловлює щиру вдячність партнерам із London South Bank University за стійкість, ініціативність і незмінну відкритість до співпраці. Саме такі партнерства виходять за межі формальної взаємодії, переростаючи у справжню довіру та тривалу дружбу, яка працює на майбутнє української освіти та відбудови країни.

 

News Cover Image
ІФНТУНГ зміцнює стратегічне партнерство з London South Bank University
News Images
1
2
3
4
5
Акутуальні новини