Конкурс на заміщення вакантних посад!

-

Відповідно до статей35, 55 Закону України «Про вищу освіту», «Положення про конкурсний відбір науково-педагогічних працівників, обрання директора науково-технічної бібліотеки та призначення на посаду директора навчально-наукового інституту (декана факультету) Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу на підставі наказу №116 від 01 травня  2025 року, введеного в дію наказом №268 від 01.11. 2018 року (зі змінами),  оголошено конкурс на заміщення посад науково-педагогічних працівників  (Додаток).

Терміни подачі заяв з 01 травня 2025 року до 01 червня 2025 року.

ПРО МАГІСТЕРСЬКІ ВИПРОБУВАННЯ В 2025 РОЦІ

Традиційно для охочих вступати до магістратури у 2025 році проводитиметься єдиний вступний іспит (ЄВІ), а також єдине фахове вступне випробування (ЄФВВ). Такі умови визначено головним документом для цьогорічних вступників ー Порядком прийому на навчання для здобуття вищої освіти в 2025 році. 

ЄФВВ – форма вступного випробування для вступу на навчання для здобуття ступеня магістра, яка передбачає оцінювання рівня підготовленості вступника до здобуття другого рівня вищої освіти за відповідною спеціальністю.

ЄВІ – форма вступного випробування для вступу на навчання для здобуття ступеня магістра, яка поєднує тест загальної навчальної компетентності (ТЗНК) та тест з іноземної мови (англійської, німецької, французької або іспанської на вибір вступника).

Цьогоріч, як і в попередні роки, для вступу на будь-яку спеціальність (незалежно від форми навчання ー очна чи заочна, бюджетна чи контрактна тощо) потрібно мати результати ЄВІ. Водночас для вступу на окремі спеціальності, окрім ЄВІ, знадобляться результати ще одного вступного випробування ー ЄФВВ, яке передбачає оцінювання рівня підготовленості вступника з фаху.

Відповідно до Порядку прийому для конкурсного відбору зараховуватимуть бал (бали):

для вступу до ІФНТУНГ на спеціальності галузей знань: B «Культура, мистецтво та гуманітарні науки» (крім спеціальностей, визначених у додатку 1 до Порядку прийому), C «Соціальні науки, журналістика, інформація та міжнародні відносини», D «Бізнес, адміністрування та право», F «Інформаційні технології» і J3 «Туризм та рекреація»:

  • ЄВІ 2023, або 2024, або 2025 років та ЄФВВ 2025 року;

для вступу на спеціальність J8 «Автомобільний транспорт»:

  • ЄВІ 2023, або 2024, або 2025 років і ЄДКІ зі спеціальності 274 «Автомобільний транспорт» 2024 або 2025 року, або фаховий іспит (для інших вступників);

для вступу на спеціальність G17 «Архітектура та містобудування»:

  • ЄВІ 2023, або 2024, або 2025 років і ЄФВВ 2025 року та фахового іспиту;

для вступу на інші спеціальності:

  • ЄВІ 2023, або 2024, або 2025 років та фахового іспиту.

Реєстрація заяв для участі в ЄВІ та ЄФВВ триватиме з 2 до 23 травня включно. Реєстрацію осіб, які бажатимуть взяти участь у ЄВІ та/або  ЄФВВ, здійснюватимуть відповідальні особи профільних кафедр університетут в розрізі спеціальностей або Приймальна комісія.

Для вступу на будь-яку спеціальність (незалежно від форми навчання ー очна чи заочна, бюджетна чи контрактна тощо) потрібно буде складати ЄВІ.  То ж у заяві-анкеті потенційного магістра обов’язково має бути зазначено назву цього іспиту.

Ще одне вступне випробування ЄФВВ потрібно проходити тим, хто планує вступати на спеціальності галузей знань ІФНТУНГ: B «Культура, мистецтво та гуманітарні науки», C «Соціальні науки, журналістика, інформація та міжнародні відносини», D «Бізнес, адміністрування та право», F «Інформаційні технології», на спеціальність G17 «Архітектура та містобудування» (галузь знань G «Інженерія, виробництво та будівництво»), J3 «Туризм та рекреація».

У 2025 році правом вибрати один із предметних тестів можуть скористатися особи, які вибрали для вступу такі спеціальності:

  • D4 «Публічне управління та адміністрування» (галузь знань D «Бізнес, адміністрування та право»);
  • J3 «Туризм та рекреація» (галузь знань J «Транспорт та послуги»).

Предметний тест з історії мистецтва проходитимуть охочі вступити на всі спеціальності галузі знань В «Культура, мистецтво та гуманітарні науки», крім спеціальності В11 «Філологія», а також для вступу на спеціальність G17 «Архітектура та містобудування» (галузь знань  G «Інженерія, виробництво та будівництво»).

А охочі вступати на спеціальнність В11 «Філологія» галузі знань В «Культура, мистецтво та гуманітарні науки», проходитимуть предметний тест із мовознавства. 

Предметний тест з економіки та міжнародної економіки мають пройти особи, які вступатимуть на спеціальність С1 «Економіка та міжнародні економічні відносини» (галузь знань C «Соціальні науки, журналістика, інформація та міжнародні відносини»).

Предметний тест з обліку та фінансів проходитимуть вступники на спеціальність D2 «Фінанси, банківська справа, страхування та фондовий ринок» (галузь знань D «Бізнес, адміністрування та право»). 

Предметний тест з управління та адміністрування потрібно пройти для вступу на D3 «Менеджмент», D5 «Маркетинг», D7 «Торгівля» (галузь знань D «Бізнес, адміністрування та право»). 

Предметний тест з інформаційних технологій потрібно проходити для вступу на будь-яку спеціальність галузі знань F «Інформаційні технології».

Водночас, якщо вступник планує подати документи для вступу на кілька різних магістерських програм, то йому потрібно буде вибрати з переліку відповідні предметні тести, необхідні для вступу на кожну з них. Проте варто пам’ятати, що для охочих проходити ЄФВВ діятиме правило: не можна вибирати більше двох предметних тестів ЄФВВ.

Знайти потрібну інформацію щодо вступу можна в додатку 8 до головного документа для потенційних магістрів 2025 року ー Порядку прийому.

ЄВІ поєднуватиме два окремі тести: ТЗНК і тест з іноземної мови.

Для успішного складання ЄВІ потрібно виконати завдання двох блоків: ТЗНК та з іноземної мови.

Приклади тестів з іноземної мови минулих років можна знайти на сторінці УЦОЯО.

Завдання ТЗНК  буде укладено відповідно до Програми тесту загальної навчальної компетентності, з іноземних мов – до Програми єдиного вступного іспиту з іноземних мов.

Приклади ТЗНК можна знайти тут. Зауважимо, що ТЗНК буде універсальним. Він не відрізнятиметься предметним компонентом залежно від спеціальності. Тобто і біологи і, до прикладу, філологи виконуватимуть однакового штибу завдання, які перевірятимуть загальні навички логіко-комунікативного й аналітичного спрямування.

Більш детальну інформацію про реєстрацію на ЄВІ / ЄФВВ можна отримати на сторінці УЦОЯО або Приймальної комісії ІФНТУНГ.

News Cover Image
Вступні до магістратури
Додаткова інформація новин:

Системне вдосконалення якості освітніх програм: досвід міжуніверситетської експертизи

01 травня 2025 року відбулася чергова стратегічно важлива подія у рамках послідовної політики якості кафедри підприємництва та маркетингу ІФНТУНГ щодо розвитку освітніх і освітньо-наукових програм. З ініціативи д.е.н., професора Ірини ПЕРЕВОЗОВОЇ  та д.е.н., професора Олени ПАВЛОВОЇ (Волинський національний університет імені Лесі Українки) проведено експертну зустріч з представниками академічної спільноти провідних ЗВО України.

Зустріч стала важливою платформою для фахового обговорення навчальних планів та освітніх програм із залученням гарантів, науково-педагогічних працівників, експертів НАЗЯВО та розробників аналогічних чи суміжних програм. Подібна взаємодія — це невипадкова подія, а логічне продовження системної діяльності кафедри, спрямованої на забезпечення сучасного змісту та академічної досконалості.

Презентовано для публічного обговорення проєкти ОПП та ОНП, що відповідають сучасним освітнім викликам, серед них:

·      ОПП «Маркетинг» (бакалавр, D5) — гарант к.е.н., доц. Надія ДАЛЯК;

·      ОПП «Маркетинг» (магістр, D5) — гарант к.е.н., доц. Христина ОБЕЛЬНИЦЬКА;

·      ОПП «Торгівля та системи закупівель» (бакалавр, D7) — гарант к.е.н., доц. Юлія НЕМІШ;

·      ОПП «Торгівля та бізнес-технології» (магістр, D7) — гарант к.е.н., доц. Тетяна ШЕПЕЛЬ;

·      ОНП «Підпримництво та торгівля» (PhD, D7) — гарант д.е.н., проф. Олег ДЗЬОБА;

·      ОПП «Підприємництво та менеджмент стартапів» (бакалавр, D3) — гарант к.е.н., доц. Сергій ПОБІГУН,

Учасниками обговорення стали експерти та науковці із ЗВО з Луцька (Волинського національного університету імені Лесі Українки, Луцького національного технічного університету), Тернополя (Західноукраїнського національного університету), Одеси (Одеської національної юридичної академії, Одеського державного аграрного університету), Рівного (Національного університету водного господарства та природокористування) та Дрогобича (Донецького національного технічного університету). Було висловлено низку професійних зауважень і конструктивних пропозицій, які лягли в основу подальшого удосконалення змісту програм.

Особливу увагу приділено:

·                 унікальності та конкурентоспроможності програм;

·                 відповідності трендам ринку праці;

·                 структурній логіці побудови навчальних планів;

·                 посиленню практико-орієнтованої складової;

·                 формуванню професійних та наскрізних компетентностей.

В ході зустрічі відзначено, що на кафедрі сформовано якісне академічне середовище, у якому маркетинг виступає не лише як дисципліна, а як стратегічний напрям розвитку економіки, освіти та підприємництваОсвітня програма «Маркетинг» (як на бакалаврському, так і магістерському рівнях) демонструє високий рівень відкритості до змін, спроможність інтегрувати найкращі практики академічного середовища та реагувати на виклики часу. 

News Cover Image
Системне вдосконалення якості освітніх програм: досвід міжуніверситетської експертизи
News Images
Системне вдосконалення якості освітніх програм: досвід міжуніверситетської експертизи
Системне вдосконалення якості освітніх програм: досвід міжуніверситетської експертизи
Системне вдосконалення якості освітніх програм: досвід міжуніверситетської експертизи
Системне вдосконалення якості освітніх програм: досвід міжуніверситетської експертизи
Системне вдосконалення якості освітніх програм: досвід міжуніверситетської експертизи
Системне вдосконалення якості освітніх програм: досвід міжуніверситетської експертизи
Додаткова інформація новин:

Партнерство розширюється

Меморандум про співпрацю укладено між Іван-Франківським національним технічним університетом нафти і газу в особі ректора Ігоря Чудика та ТОВ «Альянс-ІФ», «Альянс-Преміум» і «Альянс-А» в особі директора Тараса Рижикова.

Сторони передбачають організацію спільних семінарів та круглих столів, підвищення кваліфікації, навчальну, наукову, інноваційну діяльність, хорошою базою для якої будуть лабораторії ІФНТУНГ, обладнання університету та бібліотека. Попереду – спільні експериментальні  дослідження та інноваційні розробки, пов’язані з освітньою, науково-технічною, інноваційною діяльністю, а також поглиблення співпраці в напрямку підготовки фахівців, яких уже зі студентської лави чекатимуть на підприємстві.

Можливість навчання за дуальною формою освіти  відкриває для студентів ІФНТУНГ саме такі перспективи, що обговорювались із координаторкою  дуальної освіти університету, завідувачкою кафедри підприємництва та маркетингу ІФНТУНГ Іриною Перевозовою. ТОВ «Альянс- Преміум» планує, згідно з укладеними договорами, надавати перше робоче місце тим випускникам ІФНТУНГ, освітня спеціальність та кваліфікація яких відповідатиме потребам товариства. Цьому сприятимуть практики та переддипломні практики на його базі.

 Слід  зазначити, що результатом укладених угод є як можливість стажування викладачів ІФНТУНГ на виробництві, так і безпосередня участь його фахівців в освітньому процесі вишу.

Навчання, що поєднує теорію і практику – це завжди особливо цікаво для студентів, адже вони приходять у реальний світ обраної професії, де їхніми наставниками стають спеціалісти з великим досвідом. Від них можна почерпнути знання, яких не знайдеш у підручниках. І така можливість для студентів ІФНТУНГ розширюється з налагодженням  нових партнерських відносин університету.

 

News Cover Image
1
News Images
1
1

ПІДПИСАННЯ УГОДИ ПРО СПІВПРАЦЮ З ГК «ЗЕЛЕНИЙ КВАДРАТ»

01 травня 2025 року підписана угода про співпрацю між ІФНТУНГ і  ГК «Зелений квадрат», яка розкриває перспективи не тільки практичної підготовки здобувачів та можливості їх працевлаштування, але й реалізацію наукових проєктів для вирішення екологічних проблем у Карпатському регіоні. 

У зустрічі взяли участь представники ГК «Зелений квадрат»: директор групи компаній Михайло ЧОРНІЙ, виконавчий директор Ірина ШПІЧКА, провідний еколог Андрій ЄФАНОВ та завідувач лабораторії Христина ШУЛЯЧИНСЬКА. Університет представляли ректор Ігор ЧУДИК, начальник Центру професійних комунікацій, професор кафедри екології Олег МАНДРИК, декан факультету природничих наук Олександр ТРУБЕНКО, завідувачка кафедри екології Марія ОРФАНОВА, завідувачка кафедри технології захисту навколишнього середовища та безпеки праці Галина ГРИЦУЛЯК та доцент кафедри ТЗБП Андрій КОЦЮБИНСЬКИЙ.

Детальна інформація: https://surl.li/skigha 

 

 

News Cover Image
ПІДПИСАННЯ УГОДИ ПРО СПІВПРАЦЮ З  ГК «ЗЕЛЕНИЙ КВАДРАТ»
News Images
ПІДПИСАННЯ УГОДИ ПРО СПІВПРАЦЮ З  ГК «ЗЕЛЕНИЙ КВАДРАТ»
ПІДПИСАННЯ УГОДИ ПРО СПІВПРАЦЮ З  ГК «ЗЕЛЕНИЙ КВАДРАТ»
ПІДПИСАННЯ УГОДИ ПРО СПІВПРАЦЮ З  ГК «ЗЕЛЕНИЙ КВАДРАТ»
ПІДПИСАННЯ УГОДИ ПРО СПІВПРАЦЮ З  ГК «ЗЕЛЕНИЙ КВАДРАТ»
ПІДПИСАННЯ УГОДИ ПРО СПІВПРАЦЮ З  ГК «ЗЕЛЕНИЙ КВАДРАТ»
ПІДПИСАННЯ УГОДИ ПРО СПІВПРАЦЮ З  ГК «ЗЕЛЕНИЙ КВАДРАТ»
ПІДПИСАННЯ УГОДИ ПРО СПІВПРАЦЮ З  ГК «ЗЕЛЕНИЙ КВАДРАТ»
ПІДПИСАННЯ УГОДИ ПРО СПІВПРАЦЮ З  ГК «ЗЕЛЕНИЙ КВАДРАТ»
Додаткова інформація новин:

ІФНТУНГ ділиться досвідом підтримки ветеранів

Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу активно включився у процес підготовки кваліфікованих фахівців, які здійснюватимуть супровід ветеранів війни та демобілізованих осіб.

Взимку цього року Центр ветеранського розвитку ІФНТУНГ відзначив важливу подію – вручення перших 14 сертифікатів про підвищення кваліфікації фахівців із цього надзвичайно важливого напрямку. А вже з квітня Центр розширив свою діяльність, розпочавши навчання фахівців супроводу з Чернігівської, Сумської та Хмельницької областей. Навчання проходить на базі Бородянського Центру соціально-психологічної реабілітації. До викладацького складу долучились провідні фахівці ІФНТУНГ: професор кафедри  публічного управління та адміністрування Богдан ГРЕЧАНИК та доцент кафедри  документознавства та інформаційної діяльності Інституту гуманітарної підготовки та державного управління Оксана ЛАБА.

Програма навчання розроблена з метою глибокого вивчення специфіки застосування кейс-менеджменту у роботі з ветеранами та демобілізованими особами. Слухачі опановують пошукові, проблемні та інтерактивні методи, а також навчаються ефективно залучати та включати ветеранів до соціальної взаємодії, враховуючи особливості державної ветеранської політики.

Особливий акцент у курсі зроблено на практичному застосуванні технології кейс-менеджменту при супроводі не лише ветеранів та демобілізованих, але й членів їхніх сімей, родин загиблих (померлих) ветеранів війни та захисників і захисниць України, які потребують підтримки та допомоги.

ІФНТУНГ має цінний досвід у цій сфері та готовий ділитися своїми напрацюваннями, адже запит на кваліфікованих фахівців із супроводу ветеранів є надзвичайно високим в умовах воєнного часу і, безсумнівно, зростатиме у післявоєнний період.

 

 

News Cover Image
ІФНТУНГ ділиться досвідом підтримки ветеранів
News Images
1
2
3
4
Акутуальні новини

ІФНТУНГ на IT START 2025: кафедра комп’ютерних систем і мереж презентує ІТосвіту нового покоління

ІФНТУНГ на IT START 2025: кафедра комп’ютерних систем і мереж презентує ІТосвіту нового покоління 

29 квітня 2025 року кафедра комп’ютерних систем і мереж ІІТ ІФНТУНГ долучилася до масштабного профорієнтаційного заходу IT START, організованого Івано-Франківським ІТ Кластером та Департаментом освіти міської ради. У стінах Католицького ліцею зібралися десятки старшокласників, батьків і вчителів, щоб ближче познайомитися зі світом ІТ та освітніми можливостями в нашому місті. 

Серед представників провідних освітніх закладів Івано-Франківська свою участь у заході взяла і кафедра комп’ютерних систем і мереж ІФНТУНГ. Освітні програми кафедри представив завідувач кафедри професор Степан МЕЛЬНИЧУК, який зосередив увагу на двох напрямах підготовки, що пропонуються: 

Комп’ютерна інженерія — мультидисциплінарна спеціальність, яка охоплює проєктування апаратного і програмного забезпечення, системну інтеграцію, кібербезпеку, IoT-рішення та мережеві технології. 

Комп’ютерні науки — для тих, хто хоче розвивати інноваційні ІТ-продукти, працювати з алгоритмами, базами даних, машинним навчанням та штучним інтелектом. 

Професор розповів про переваги навчання на кафедрі, практичну підготовку, участь у технічних конкурсах, співпрацю з ІТ-компаніями та історії успішного працевлаштування випускників. Усі охочі мали можливість поставити запитання та отримати вичерпні відповіді. Щиро дякуємо організаторам за запрошення і чудово проведений захід! Такі події — чудовий шанс для молоді зробити перший крок до майбутньої професії.

 

News Cover Image
IT START 2025
News Images
 IT START 2025
 IT START 2025
 IT START 2025
 IT START 2025
 IT START 2025
 IT START 2025
Додаткова інформація новин:

Тут починається твоє майбутнє!

Кафедри інженерії програмного забезпечення та комп'ютерних систем і мереж Інституту інформаційних технологій Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу взяли участь у масштабному профорієнтаційному заході IT START для старшокласників, організованому Івано-Франківським ІТ Кластером та Департаментом освіти Івано-Франківської міської ради. 

Подія відбулась у Католицькому ліцеї та зібрала школярів 10–11 класів, їхніх батьків і вчителів, аби познайомити з можливостями ІТ-освіти в нашому місті. Разом із Івано-Франківським ІТ Кластером, Департаментом освіти Івано-Франківської міської ради, ІТ-компаніями (SoftServe Ukraine, Sombra, EPAM Ukraine, SoloWay Technologies) та закладами вищої освіти УКД та КНУВС було створено надихаючий простір для молоді, яка мріє про кар’єру в ІТ. 

Освітню програму «Інженерія програмного забезпечення» представили професор кафедри Ігор Лютак, завідувачка кафедри Вікторія Бандура та студентки освітньої програми «Інженерія програмного забезпечення» Світлана Джус (ІП-21) та Оля Мурава (ІП-23). Презентуючи сучасну освітню програму, розповіли про переваги навчання на кафедрі, можливості стажування, участь у міжнародних проєктах та реальні кейси працевлаштування наших випускників. Студентки поділилися своїм досвідом навчання та перших кроків у професії — щиро, натхненно та мотиваційно! Учасники мали змогу звернутись із додатковими запитаннями до досвідчених фахівців та отримати корисні поради. 

Завідувач кафедри комп'ютерних систем і мереж Степан Мельничук  ознайомив абітурієнтів з діючими й новими освітніми програмами та перевагами навчання на своїй кафедрі. Втім, розмова вийшла за межі профорієнтаційної, адже здобувати освіту тут надзвичайно цікаво. Приміром, викладачі кафедри вчать студентів програмувати трекових роботів, які беруть участь у перегонах RoboRash. До слова, наступного навчального року ІФНТУНГ запрошує на них всіх розумників і розумниць, які мріють виграти у таких змаганнях. Тож є над чим замислитись і є про що мріяти.

 

News Cover Image
1
News Images
1
2
1
7
5

Конкурс письмового перекладу 2025

Шановні знавці англійської мови!

Запрошуємо вас до участі у конкурсі письмового перекладу

Дата проведення: 1–15 травня 2025 року

Роботи надсилати до 15 травня 2025 року

Переклади долучайте до реєстраційної форми за покликанням: 

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeNke2ZmWjkBNBFANKdnzEQJYHYCQ5tGOZDEIrsjnX0tAkpJw/viewform?usp=sharing

Твори для перекладу завантажуйте за покликанням: https://docs.google.com/document/d/1LkvtBA4cUPsY5drsQimr3ceO3CVaAWQ5/edit?tab=t.0 

Вимоги до конкурсних робіт

  • відповідність змісту тексту перекладу до оригіналу;

  • відтворення авторського стилю та милозвучності;

  • грамотність;

  • доцільне застосування перекладацьких трансформацій.

Мова перекладу:

українська (у завданнях 1 і 2);

англійська (завдання 3).  

Вимоги до оформлення робіт

Формат – MS Word               Шрифт – Times New Roman 14     

Інтервал – 1                            Абзацний відступ – 1,25

Підсумки конкурсу та оголошення переможців буде проведено під час заходів тижня Філології–2025 у ІФНТУНГ

 

News Cover Image
Конкурс письмового перекладу 2025
Додаткова інформація новин:

Відновлювана енергетика — не майбутнє, а вже сьогодення України!

Цьогорічний «Демократичний тиждень: Карпатське море 2025» став майданчиком для глибоких дискусій, сміливих ідей та конкретних рішень, які вже сьогодні змінюють Україну. Захід, організований за підтримки скандинавських країн, продовжив традиції європейських демократичних фестивалів, об’єднавши політиків, громадських діячів, бізнес та науковців заради спільної мети — захисту, відновлення та розвитку України.

Особливу увагу в рамках форуму привернув блок «Зелене відновлення України», де відбулись жваві панельні дискусії про перспективи відновлюваної енергетики. Адже відновлювана енергетика — це вже не мрія про майбутнє, а реальність, яка стрімко набирає обертів в умовах сьогодення.

На панелі «Відновлювана. Децентралізована. Воднева: нова енергетична ідентичність України» ключовим спікером став ректор Ігор ЧУДИК. У своєму виступі він наголосив, що енергетичний фронт — не менш важливий за військовий. Україна вже зараз активно впроваджує сонячну, вітрову та гідроенергетику, і не лише наздоганяє світові тренди, а й формує власні підходи до сталого розвитку. Йшлося про важливість децентралізованих рішень, локальних ініціатив та інтеграції новітніх технологій в енергетичну сферую Зміни не обмежуються лише інфраструктурними проєктами. Університет, який очолює ректор, активно трансформується: відкриваються нові спеціальності, впроваджуються сучасні енергетичні напрямки, готуються фахівці для зеленої економіки. Тут готують кадри, які вже завтра втілюватимуть енергетичну незалежність України.

Особливо актуальним було обговорення кадрового потенціалу відбудови країни. Учасники дискусій погодились: сильна професійна освіта — основа стабільної економіки. І саме університети сьогодні стають центрами змін — як у знаннях, так і в діях.

Україна змінюється. І змінює світ довкола себе. Відновлювана енергетика — це вже не перспектива, а незворотний шлях, яким країна впевнено крокує, навіть у найтемніші часи.

 

News Cover Image
Відновлювана енергетика — не майбутнє, а вже сьогодення України!
News Images
1
2
3
4
Акутуальні новини