З 29 червня по 7 липня 2025 року студентки кафедри філології та перекладу ІФНТУНГ – Анастасія Олійник, Анна Циплюк (гр. ГФ-24-2), Борсук Яна, Бражиненко Ольга, Роксолана Василик, Олейко Тетяна, Вікторія Цюга, Янюк Юлія (гр. ФІЛ-22-1) та Владислава Шутка (гр. ФІЛ-22-2) взяли участь у літньому студентському таборі Root4Dig, що відбувся у мальовничій Верховині. Захід проходив у межах міжнародного проєкту «Rediscovering our Common Cultural Roots and Digitalizing them for Future Generations», спрямованого на збереження спільної культурної спадщини України та Румунії.

Протягом тижня учасники брали участь у різноманітних майстер-класах і зустрічах, присвячених народним ремеслам, мистецтву й традиціям Карпатського регіону. Вони розписували писанки, виготовляли сирних коників, малювали на склі, займалися гончарством, а також навчалися гри на гуцульських музичних інструментах і приготування традиційних страв.

Важливою складовою участі наших студенток стала перекладацька підтримка заходу. Вони виконували усні переклади під час екскурсій, майстер-класів і виступів у Косівському державному інституті декоративного мистецтва, спілкувалися з румунськими студентами та викладачами англійською мовою, а також допомагали налагоджувати комунікацію між учасниками з різних країн.

За словами студентів, атмосфера табору була надзвичайно дружньою та натхненною:

«Літній табір залишив багато хороших спогадів. Найяскравішим моментом для мене став переклад у Косівському інституті мистецтв – це був мій перший практичний досвід усного перекладу, який дав мені впевненість у власних силах», – поділилася Ольга Бражиненко.
«Ми не просто побачили Карпати – ми відчули їх душею, через мистецтво, пісню, спілкування. Цей досвід надихнув мене працювати за фахом і ще глибше пізнавати культуру», – зазначила Юлія Янюк. «Програма була надзвичайно насиченою: ми брали участь у численних майстер-класах, навчалися грати на гуцульських інструментах, готували традиційні страви. Румунські студенти виявилися дуже відкритими й доброзичливими, і майже весь час ми спілкувалися англійською. Це була чудова мовна практика і надзвичайно теплий досвід», – розповіла Анастасія Олійник.

Колектив кафедри філології та перекладу щиро дякує керівникам проєкту – професорці кафедри екології Людмилі Миколаївні Архиповій та професору кафедри публічного управління, адміністрування і національної безпеки Дмитру Івановичу Дзвінчуку – за можливість участі студентів у цьому важливому міжнародному заході.

10 липня завідувач кафедри публічного управління та адміністрування ІФНТУНГ Іван Лопушинський як офіційний опонент узяв участь у засіданні разової спеціалізованої вченої ради Національного університету "Львівська політехніка".

На спецраді було представлено дисертацію Романа Ющука на здобуття ступеня доктора філософії в галузі знань "Публічне управління та адміністрування" за спеціальністю 281 "Публічне управління та адміністрування". Тема дисертаційного дослідження - "Організаційно-правові засади партисипації в місцевому самоврядуванні України".

Щиро вітаємо здобувача освіти та його наукового керівника з успішним захистом дисертації, а Івана Лопушинського - з черговим професійним здобутком і вагомим внеском у розвиток наукового середовища!

Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу та Національний лісотехнічний університет України офіційно відкрили новий етап партнерства, уклавши договір про всебічну співпрацю. Угода охоплює широкий спектр напрямків і має на меті підвищення якості освітнього процесу та посилення наукової взаємодії між університетами.

Партнерство передбачає обмін досвідом і знаннями, спільну розробку навчально-методичних матеріалів і проведення спільних наукових досліджень, спрямованих на створення інноваційних наукових продуктів. Крім того, планується організація спільних конференцій, круглих столів, семінарів та інших наукових заходів, у тому числі в онлайн-форматі.

Особливе місце приділяється підготовці та виданню підручників, посібників і монографій, що сприятиме розширенню навчальних ресурсів обох закладів. Окрім цього, сторони домовилися про активний обмін науковими публікаціями, електронними ресурсами та актуальною інформацією.

Договір також передбачає розвиток програм академічної мобільності для студентів і викладачів, що відкриє нові можливості для професійного і особистісного розвитку. Значна увага приділяється практичній підготовці студентів та створенню умов для безоплатного стажування й підвищення кваліфікації науково-педагогічних працівників.

Ця угода стане важливим кроком на шляху зміцнення освітнього та наукового потенціалу обох університетів і сприятиме професійному зростанню студентів і викладачів.

ІФНТУНГ підписав меморандум про співпрацю з італійською архітектурно-інженерною студією GESIA

Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу уклав меморандум про взаєморозуміння та співпрацю з «GESIA – Studio Associato Architettura e Ingegneria» (Італійська Республіка) з метою підтримки талановитих українських студентів та сприяння їхньому професійному розвитку.

Сторони погодилися розвивати співпрацю у сферах спільних інтересів, зокрема:

•  Організація професійного конкурсу серед студентів останніх курсів факультетів архітектури та інженерії;
•  Стажування в Італії тривалістю від 3 до 9 місяців для студентів університету;
•  Академічні візити викладачів, науковців та студентів для обміну досвідом;
•  Майстер-класи та професійні семінари за участі провідних італійських архітекторів та інженерів;
•  Спільна науково-дослідна діяльність у сфері сучасного архітектурного проєктування, «зеленої» архітектури та сталого розвитку;
•  Розвиток співпраці з промисловістю та професійними організаціями України й Італії;
•  Практичне навчання студентів на реальних проєктах;
•  Доступ до сучасного програмного забезпечення (AutoCAD, ArchiCAD, Revit, SketchUp, Tekla, D5 Render, Lumion, 3D Studio).

Університет продовжує активно інтегруватися у європейський освітній простір, розширюючи партнерську мережу та створюючи нові інструменти розвитку для своїх студентів та науковців.

Цього літа студенти першого курсу групи ЕКО-24-1 спеціальності 101 «Екологія» пройшли Загально-екологічну навчальну практику, яка поєднала польову роботу, навчальні екскурсії та живе спілкування з природою. Під керівництвом доц. кафедри Москальчук Наталії Михайлівни студенти набували перших практичних навичок, знайомилися з природними комплексами та діяльністю екологічних установ.

Під час польових маршрутів студенти проводили відбір проб води та ґрунту, здійснювали гідрологічні дослідження річки Бистриця Солотвинська, вивчали природні та антропогенні ландшафти в околицях Івано-Франківська.

Насиченою та змістовною була і екскурсійна частина практики. 

В Дендрологічному парку «Дружба» студенти ознайомилися з багатою колекцією деревних, чагарникових, лікарських, квітково-декоративних і сільськогосподарських рослин. Особливу зацікавленість викликали лікарські види, серед яких — численні різновиди м’яти, деякі екземпляри яких з дозволу працівників було зібрано.

Під час екскурсії до Екотуристичного візит-центру Карпатського національного природного парку у місті Яремче студенти переглянули фільм про культурну та природну спадщину Карпат, пройшлися екологічною стежкою «Вольєрне господарство», де змогли побачити представників місцевої фауни у напівприродному середовищі, а на завершення прогулялися до мальовничого водоспаду «Пробій».

Майбутні екологи ознайомилися з роботою Міської дитячої екологічної станції, її тепличним господарством та метеорологічними приладами. Студенти навіть встигли трохи допомогти з доглядом за рослинами, відчувши себе частиною дружної еко-команди.

Практика дала можливість закріпити знання з навчальних дисциплін, познайомитися з діяльністю природоохоронних об’єктів і глибше усвідомити значення майбутньої професії. 

  На кафедрі автомобільного транспорту з 23 червня по 27 червня 2025 року відбувся захист бакалаврських робіт. Здобувачі освіти бакалаврської програми «Автомобільний транспорт» ІФНТУНГ гідно представили свої кваліфікаційні роботи. Результати студентських досліджень оцінювала екзаменаційна комісія у складі голови Екзаменаційної комісії Богатчука М.І. - керівника групи транспортних сервісів Надвірна ПАТ Укрнафта, завідувача кафедри АТ Криштопи С.І., професора кафедри АТ Козака Ф.В. та доцента кафедри АТ Мельника В.М. Вітаємо з успішним захистом наших здобувачів!