10 жовтня 2025 р. з нагоди відзначення міжнародного Дня економіста, у межах діяльності наукового гуртка "Економіка та бізнес" відбувся інтерактивний захід у форматі гри «Мафія».Учасниками гри стали студенти груп ЕК-25-1, ЕК-24-1, ЕК-22-1.

Проведення гри такого формату має на меті не лише створення сприятливого середовища для неформального спілкування між студентами, а й розвиток ключових компетентностей сучасного економіста — аналітичного мислення, логіки, навичок аргументації, командної взаємодії та прийняття рішень в умовах невизначеності.

Студенти мали можливість відчути себе у ситуаціях, що потребують оцінки ризиків, формування стратегії та розуміння поведінкових аспектів економічних агентів — умінь, які є актуальними як в теоретичній підготовці, так і в практичній діяльності фахівця з економіки.

Відповідальні за організацію заходу - завідувач кафедри прикладної економіки Бережницька У.Б. та керівник гуртка, доцент кафедри прикладної економіки Паневник Т.М.

На нашій кафедрі навчаються не лише майбутні професіонали своєї справи, а й талановиті студенти, які поєднують навчання з креативними ініціативами. Однією з таких є Романів Яна, студентка групи ТЗКм-25-1, яка разом із подругою заснувала крамничку з унікальною подарунковою продукцією.

У крамничці створюються стильні стікери, листівки та сувеніри, що відображають любов до творчості, натхнення та спільних цінностей. Кожен виріб має свій характер і настрій, даруючи особливі емоції тим, хто їх отримує.

Більше про нашу творчість можна дізнатися в Instagram: @_cassiopeia22_

Запрошуємо підтримати студентську ініціативу та долучитися до нашого креативного світу!

Святкування Всесвітнього дня економіста вже розпочалось в Інституті економіки та менеджменту Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу і, кажуть, триватиме цілий тиждень. Адже тут – один із найдружніших колективів, справжня студентсько-викладацька родина.

Саме тому з нагоди свята студенти привітали сьогодні своїх наставників дуже творчо (відео можна переглянути нижче), а викладачі, своєю чергою, підготували для них сюрприз, який зініціювала кафедра прикладної економіки – сеанс гри «Мафія» під орудою досвідченого ведучого  та  чаювання з піцею на завершення.

https://youtube.com/shorts/FweCt1TlbTE?si=mA32oy2lBIteRGy9

Більше інофрмації можна знайти тут

Благодійна організація «Мізерікордія», яка діє при Івано-Франківській Архієпархії УГКЦ. Наша команда налічує близько 50 небайдужих людей, об'єднаних спільною метою - допомагати тим, хто цього потребує.
Студентка групи ТЗ-25-1 КАЮК Софія є волонтером та аніматором організації, зазвичай відповідаю за активну програму з людьми яким ми допомагаємо (тобто ігри, танці, співи та інше). Кафедра гордиться своїми студентами!!!

10.10.2025 відбулася лекція для здобувачів усіх курсів першого (бакалаврського) рівня вищої освіти ОП «Видобування нафти і газу»

Серед учасників – гарант ОП Леся Мороз, зав.каф. ВНГ Лілія Матїшин, професор кафедри ВНГ Роман Кондрат. Лекція на тему «Міжнародна мобільність» – лектор Руслан Рачкевич, директор Центру міжнародного співробітництва. Під час зустрічі студенти дізналися про можливості академічної мобільності, програми обмінів, гранти, що відкривають шлях до нових знань і професійного розвитку. Щиро дякуємо лектору за змістовну та натхненну доповідь! Отримані знання стануть чудовим орієнтиром для майбутніх навчальних і наукових досягнень наших студентів

Маємо зустріч із Марією Федорук, к.е.н., координаторкою Ukraine Nature Network
та науковою співробітницею HAW Hamburg, Центру досліджень і впровадження «Управління сталим розвитком і змінами клімату» (FTZ-NK).

📌 Тема лекції: Вплив війни на довкілля в Україні

Під час лекції було розглянуто:

✅масштаби екологічних втрат, спричинених війною;

✅загрози для біорізноманіття, ґрунтів, водних ресурсів і атмосфери;

✅міжнародні підходи до документування та оцінки екологічних збитків;

✅роль науковців та громадських ініціатив у відновленні довкілля.

Це унікальна можливість для студентів дізнатися про виклики і перспективи екологічної безпеки України в умовах війни та післявоєнного відновлення.

Викладачі кафедри підприємництва та маркетингу — Коневич Софія Петрівна, Дюк Оксана Михайлівна та Дуда Галина Богданівна — були нагороджені грамотами з нагоди Дня працівника освіти.

Це визнання їхньої сумлінної праці, професіоналізму та відданості справі навчання і виховання молоді. 

Щиро вітаємо наших колег і бажаємо нових звершень, натхнення та вдячних студентів! 

10 жовтня студенти освітніх програм «Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська» (бакалаврського та магістерського рівнів) і «Англійська філологія і переклад» кафедри філології та перекладу ІФНТУНГ спільно з колегами з Факультету лінгвістики КПІ ім. Ігоря Сікорського та Карпатського національного університету ім. В. Стефаника долучилися до онлайн-зустрічі «Психологічна стійкість військового перекладача», присвяченої Міжнародному дню перекладача.

Спікером виступив кандидат філологічних наук, доцент кафедри німецької філології Карпатського національного університету ім. В. Стефаника Володимир Павлик, який має реальний досвід роботи військовим перекладачем.

Під час зустрічі обговорювали, як перекладачі працюють у стресових умовах, зберігають внутрішню рівновагу, що їм доводиться ухвалювати швидкі рішення та підтримувати психологічну стійкість. Йшлося також про важливість глибокого знання військової термінології, комунікацію в екстремальних ситуаціях і професійну відповідальність перекладача у військовому середовищі.

Наші студенти відзначили, що захід був щирим, живим і надихаючим, адже поєднав теоретичні знання з реальними історіями з практики. Спікер поділився цінними порадами щодо розвитку стресостійкості, управління емоціями та збереження впевненості у складних обставинах.

Такі події допомагають майбутнім перекладачам не лише глибше усвідомити свою професію, а й розвивати навички, що формують зрілу, впевнену й психологічно стійку особистість.

Ганна Столяр (ГФм-25-1): Сьогодні мала нагоду побувати на онлайн-зустрічі «Психологічна стійкість військового перекладача» – і це було справді дуже цікаво та надихаюче! Спікер Володимир Павлик, який має досвід роботи військовим перекладачем, ділився не лише теоретичними знаннями, а й реальними історіями з практики. Завдяки цьому зустріч вийшла дуже щирою й живою.

Особливо запам’яталася його думка про те, що стресові ситуації варто сприймати не як проблему, а як виклик і можливість для розвитку. Дуже відгукнулися слова про віру в себе, спокій і професійну впевненість. Також було цікаво почути про важливість знання термінології та діалектів у військовому перекладі.

Після зустрічі залишилось приємне відчуття натхнення та усвідомлення, наскільки важливо вірити у себе!

Яна Приймак (ГФ-24-2): Після прослуханої лекції про військовий переклад у мене склалося чітке розуміння, наскільки важливою і відповідальною є ця сфера. Я зрозуміла, що військовий перекладач має не лише володіти мовою на високому рівні, а й добре орієнтуватися у військовій термінології, структурі армії та особливостях комунікації в екстремальних умовах. Мене вразило, скільки точності та уважності вимагає така робота – адже навіть найменша помилка може мати серйозні наслідки. Лекція показала, що військовий переклад – це не просто фах, а й служіння, яке потребує мужності та дисципліни. Я вважаю, що ця тема є надзвичайно актуальною в сучасних умовах і заслуговує на глибше вивчення.

Надія Тарантюк (ФІЛ-22-1): Онлайн-зустріч була пізнавальною та інформативною. Було цікаво почути поради від людини із великим багажем досвіду та знань. Тема обговорення була насправді актуальною, позаяк люди зараз знаходяться під постійним психологічним та емоційним тиском і вкрай важливо знати як можна сформувати та підкріпити свою психологічну стійкість, особливо, у своїй професійній діяльності.

Ходенко Сніжана (ГФ-25-1): Сьогоднішня відеоконференція «Психологічна стійкість військового перекладача» була дуже цікавою та пізнавальною. Було корисно дізнатися про психологічні виклики, з якими стикаються перекладачі в умовах військових конфліктів, та про методи підтримки власної стійкості і стресостійкості. Особливо цінними були практичні поради щодо управління емоціями та концентрації в складних ситуаціях. Відеоконференція допомогла краще усвідомити важливість психологічної підготовки для професійної діяльності у сфері військового перекладу.