Міжнародну конференцію, що підбила підсумки проекту «Перевідкриття спільних культурних коренів та оцифровування їх для майбутніх поколінь – Root4Dig», провели в Івано-Франківському національному технічному університеті нафти і газу.
Проєкт розпочався 1 березня 2025 р. в повіті Марамуреш (Румунія) та Івано-Франківській області (Україна). Ініціатива, що мала на меті поглиблення транскордонного співробітництва, популяризацію для студентства культурних цінностей у спільних Карпатах через їх оцифровування, дала новий імпульс розвитку партнерства ІФНТУНГ з Технічним університетом Клуж-Напока - Північним університетським центром в м. Бая-Маре (Румунія) та громадською організацією «Асоціація Академічних досліджень, інновацій та професійного розвитку» (Румунія). Вони разом реалізували цей проект за співфінансування Європейського Союзу в рамках Програми Interreg VI-A NEXT Угорщина-Словаччина-Румунія-Україна 2021-2027.
Впродовж майже року була проведена велика робота в напрямку поглиблення співпраці технічних університетів шляхом перевідкриття спільних українсько-румунських культурних коренів та їх оцифрування для майбутніх поколінь у сполученні з розвитком м'яких навичок студентів технічних університетів для популяризації культурної спадщини в прикордонному регіоні.
І ось – підсумкова зустріч партнерів. Досить сказати, що один із результатів проекту – приміщення ІФНТУНГ, де зібрались його учасники. Це один із поверхів колишньої студентської їдальні, де було облаштовано новий студентський простір, в якому акумульовано найсучасніше обладнання, необхідне для оцифровування й подальшої роботи в заданому проектом напрямку. Приміщення обрано не випадково. Воно оздоблене різьбою по дереву, виконаною в найкращих традиціях гуцульських майстрів, творчість яких також є важливою складовою транскордонної культурної спадщини.
Ректор ІФНТУНГ Ігор Чудик так сказав про цей вибір:
-Місією проекту було створення кампусу для верифікації процесів, пов’язаних із проектною діяльністю у сфері культурної спадщини. А це різьблення – культурна візитівка краю. Решта – все, що стосується техніки, технологій оцифрування, доповненої реальності - використовуватиметься для того, щоб вчити студентів, як із цим працювати, як це передавати майбутнім поколінням, як доносити в школи ідеї візуалізації минулого й проектування можливого майбутнього зі збереженням того, що є особливим для нас.
Голова Асоціації академічних досліджень, інновацій та професійного розвитку професор Північного університетського центру Бая-Маре Крістіан Барз високо оцінив результати співпраці з фахівцями ІФНТУНГ і підкреслив високу якість проведеної учасниками проекту роботи.
Своєю чергою ректор ІФНТУНГ Ігор Чудик так звернувся до румунських учасників конференції:
-Найперше хочу висловити вдячність нашим колегам з Клуж-Напока, всім, хто тривалий час є партнерами нашого університету у спільних грантових проектах і освітніх програмах. Цей проект має для нас усіх велике значення. Його основою був корінь культурної спадщини України та Румунії, що пов'язує нас в минулому і дає великі перспективи на майбутнє. Дуже важливе в подібності наших університетів технічне спрямування, тож через призму культурної спадщини і розвиток технічної освіти маємо унікальний для нас пріоритет. Дякую і партнерам, і місту, й обласній державній адміністрації, які долучились до цієї події, а також громадянам Румунії за підтримку в часі російсько-української війни.
Рамона Демарчек, проектний менеджер з румунської сторони, очільниця департаменту міжнародних зв’язків Технічного університету Клуж-Напока застановилась на розвитку університетської кооперації, що уможливила результати, які стануть важливим внеском у збереження культурної спадщини обидвох країн.
До роботи конференції долучилась начальник управління євроінтеграції громад і туризму Департаменту міжнародного співробітництва та євроінтеграції громад Івано-Франківської обласної державної адміністрації Галина Макота. Вона наголосила на важливості оцифрування культурної спадщини в часі війни, коли росіяни не тільки нищать культурні об’єкти України сотнями, але й вбивають митців, котрі забезпечують тяглість поколінь у мистецькому процесі.
Експерт представництва в Івано-Франківську спільного секретаріату програми Interreg NEXT Угорщина-Словаччина-Румунія-Україна Оксана Шийчук звернула увагу на перспективи розвитку ідей, закладених у проекті, результати якого були презентовані, та побажала його учасникам «копати глибше» у подальших наукових пошуках.
Заступник начальника управління євроінтеграції громад і туризму, начальник відділу туризму Департаменту міжнародного співробітництва та євроінтеграції громад Івано-Франківської ОДА Віталій Передерко звернув увагу на те, що колектив ІФНТУНГ є дуже успішним у проектній діяльності, спрямованій на розвиток туризму. І проект, підсумки якого підбивались, далеко не перший приклад таких здобутків.
З презентаціями результатів проекту виступили модераторка заходу, менеджер головного бенефіциара, професор кафедри екології ІФНТУНГ Людмила Архипова, учасники конференції з румунської сторони Рамона Демарчек та Крістіан Барз, а також їх колеги з ІФНТУНГ Мар'ян Слабінога - технічний експерт проєкту, професори кафедри комп'ютеризованого машинобудування Володимир Копей та Олег Онисько. Член івано-франківської команди проекту, професор Інституту гуманітарної підготовки та державного управління Дмитро Дзвінчук подарував Крістіану Барзу пам’ятні альбоми найкращих взірців української сакральної архітектури, висловив впевненість, що дослідження традицій не обмежиться цим проектом і наголосив:
-Ми зібралися тут не просто підбити підсумки проекту «Перевідкриття спільних культурних коренів та оцифровування їх для майбутніх поколінь – Root4Dig». Ми зібралися засвідчити, що наша культура – це не музейний експонат під склом, а жива енергія, яка тече через кордони крізь століття і навіть крізь цифрові мережі.
Його погляд підтверджує фахова думка учасника проекту, доцента кафедри комп'ютерних систем і мереж Мар’яна Слабіноги, який розповів присутнім про технічну специфіку оцифрування об’єктів культурної спадщини та використання в цьому процесі штучного інтелекту.
Проект завершено, але водночас він триває. Адже став поштовхом для подальшого руху вперед – до нових наукових пошуків, до масштабнішої роботи в обраному напрямку. І той місток між культурами й поколіннями, що його проклали впродовж року учасники проекту, обов’язково ставатиме дедалі ширшим.
