1. Іноземці та особи без громадянства (далі – іноземці), які прибувають в Україну з метою навчання, вступають до Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу (ІФНТУНГ) за акредитованими освітніми програмами (спеціальностями).

2. Зарахування вступників з числа іноземців на навчання за кошти фізичних (юридичних) осіб може здійснюватися:

• двічі на рік, до і на початку академічних семестрів (але не пізніше 01 листопада і 01 березня відповідно), для здобуття ступенів бакалавра, магістра;
• упродовж року (з 1 вересня по 30 травня) для навчання на підготовчому відділенні для іноземних громадян (ПВІГ);
• упродовж року для навчання в аспірантурі, докторантурі.

3. Для вступу на навчання до університету іноземці подають такі документи:

1) заяву-анкету;

2) оригінал Запрошення на навчання в ІФНТУНГ;

3) оригінали та 2 копії документа про попередню освіту та додатка до нього, в якому міститься інформація про   його успішність з навчальних дисциплін, з нотаріально засвідченним перекладом українською мовою;

4) медичний сертифікат про стан здоров’я, засвідчений офіційним органом охорони здоров’я країни, з якої прибув іноземець, і виданий не пізніше ніж за два місяці до від’їзду на навчання в Україну;

5) три копії паспортного документа іноземця або документа, що посвідчує особу без громадянства з нотаріально засвідченним перекладом українською мовою;

6) дійсний поліс медичного страхування; (страховий поліс КНЯЖА Vienna Insuarance Group, університет співпрацює з даною компанією згідно умов договору);

7) дійсний поліс страхування COVID19; (страховий поліс КНЯЖА Vienna Insuarance Group, університет співпрацює з даною компанією згідно умов договору);

8) 6 фотокарток розміром 30х40 мм; 6 фотокарток розміром 35х45 мм.;

9) оригінал Свідоцтва про закінчення підготовчого відділення (за наявності);

Копії паспорта, документів про попередню освіту та медичний сертифікат про стан здоров'я мають бути засвідчені в країні їх видачі у спосіб, який офіційно застосовується в цій країні для такого засвідчення, та легалізовані відповідною закордонною дипломатичною установою України, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України.

4. Зарахування іноземців на навчання на відповідний рівень вищої освіти здійснюється за результатами вступних випробувань з визначених предметів і мови навчання та на підставі академічних прав на продовження навчання, що надаються документом про здобутий рівень освіти в країні його походження, і врахування балів успішності, що дають право на продовження навчання на наступному рівні вищої освіти відповідно до законодавства країни, що видала документ про здобутий ступінь (рівень) освіти.

Університет обчислює бали/оцінки вступника на основі документа про попередній здобутий рівень освіти та встановлює мінімально необхідне для вступу значення кількості балів/оцінок із загальноосвітніх предметів, з яких проводиться вступне випробування.

При вступі на навчання для здобуття ступеня магістра іноземні громадяни в якості вступного випробування з іноземної мови складають вступне випробування з української мови.

5. Умовою зарахування іноземця на навчання для здобуття певного ступеня є володіння ним мовою навчання на рівні, достатньому для засвоєння навчального матеріалу, що підтверджується висновком приймальної комісії. Для визначення рівня володіння мовою навчання приймальна комісія проводить випробування, що складається з двох сесій: 1-а сесія проводиться у формі тестування з комп’ютерною перевіркою, передбачає перевірку знань основ граматики та словникового запасу і оцінюється за шкалою від 0 до 100 балів; 2-а сесія проводиться у формі усної співбесіди, передбачає перевірку розуміння та усного мовлення мовою навчання і оцінюється за принципом «зараховано» / «не зараховано». Якщо на першій сесії абітурієнт набрав менше 50 балів, він не допускається до другої сесії і втрачає право брати участь у конкурсному відборі на зарахування до університету. Якщо на другій сесії абітурієнт отримав оцінку «не зараховано», він втрачає право брати участь у конкурсному відборі на зарахування до університету. В цьому випадку він може бути рекомендований на навчання у підготовчому відділенні для іноземних громадян.

Іноземці, які успішно закінчили навчання на підготовчому відділенні для іноземних громадян і виявили бажання здобувати вищу освіту в ІФНТУНГ, зараховуються на подальше навчання протягом 10 календарних днів з дати видання наказу про закінчення підготовчого відділення.

6. Усі категорії іноземців, які вступають на навчання, зараховуються до університету на підставі наказів про зарахування, що формуються в Єдиній базі (ЄДБО).

7. Іноземець, рекомендований для зарахування на навчання, укладає Договір про навчання іноземних студентів (контракт), який є нормативним документом, що визначає обов’язки і права університету та іноземця упродовж усього терміну навчання. Договір із замовником щодо навчання за рахунок коштів фізичних (юридичних) осіб укладається в день видання наказу про зарахування (дата реєстрації наказу про зарахування іноземних громадян на навчання та дата укладання договору повинні співпадати). Несвоєчасне укладання договору щодо навчання за рахунок коштів фізичних (юридичних) осіб є підставою для відрахування студента.

Організаційну допомогу в укладанні договору здійснює відділ супроводу навчального процесу ЦМО. Неукладання договору щодо навчання за рахунок коштів фізичних (юридичних) осіб є підставою для відрахування студента. Оплата навчання здійснюється згідно з договором, укладеним сторонами.

8. Прийом заяв та документів від іноземців, які постійно проживають на території України на законних підставах, а також біженців та осіб, які потребують додаткового захисту відбувається в терміни, визначені відповідними пунктами Правил прийому до ІФНТУНГ. Вказана категорія вступників бере участь у загальному конкурсі на навчання за кошти фізичних (юридичних) осіб за результатами зовнішнього незалежного оцінювання.

Перелік СПД, які надають посередницькі послуги з набору іноземних студентів

Сертифікати про акредитацію напрямів підготовки (Згідно з переліком 2006 року) за першим (бакалаврським) рівнем вищої освіти.

Сертифікати про акредитацію спеціальностей (Згідно з переліком 2015 року) за другим (магістерським) рівнем вищої освіти.

Сертифікати про акредитацію освітньо-професійних програм за першим (бакалаврським) рівнем вищої освіти.

Сертифікати про акредитацію освітньо-професійних програм за другим (магістерським) рівнем вищої освіти.

Додаток до ліцензій.

Положення про ЦМО

• 1991 – На навчання в Івано-Франківський інститут нафти і газу прибули перші студенти-іноземці. Це були четверо громадян Індії, а незабаром ще сім громадян Пакистану стали слухачами підготовчого відділення. Організацією навчання іноземних студентів займався проректор інституту, доцент, канд. г-м. н. В.П.Степанюк. Значний внесок у підготовку перших слухачів зробили доцент кафедри іноземних мов О. О. Скорик, викладачі кафедри української мови А.В.Заячківська та Н.Ф.Будуйкевич. Це вони, окрім вивчення мови, ознайомлювали перших студентів-іноземців університету з культурою України, організовували екскурсії в історичні місця західних регіонів, допомогли їм адаптуватися і продовжити навчання на основних факультетах;
• 1992 – Навчання іноземних громадян у ВНЗ України було переведено на контрактну основу;
• 1995 – В Івано-Франківському технічному університеті нафти і газу був організований відділ міжнародних зв’язків, який очолив проректор з міжнародної діяльності, доцент кафедри нафтового обладнання, к.т.н. Ю. І. Порайко. Його помічниками по роботі зі студентами-іноземцями стали доцент кафедри розробки нафтових і газових родовищ, к.т.н. Р. М. Попадюк та начальник паспортного столу М. С. Лилак. Значний внесок у підготовку студентів-іноземців нафтогазових спеціальностей вніс професорсько-викладацький склад кафедр розробки нафтових і газових родовищ та буріння: Р. М. Кондрат, Р. М. Попадюк, Я. С. Коцкулич, В. С. Бойко та ін;

• 2002–2006 – Деканат факультету навчання іноземних студентів очолив М. П. Возняк, к.т.н., доцент кафедри транспорту і зберігання нафти і газу. У цей період тут навчалися студенти-іноземці з таких країн, як В’єтнам, Болгарія, Екваторіальна Гвінея та ін;

• 2006–2008 – Посаду декана факультету навчання іноземних студентів обіймав В.П. Лісафін – к. т. н., доцент кафедри транспорту і зберігання нафти і газу;

• 2008–2013 – Посаду декана факультету навчання іноземних студентів обіймав О.Р. Кондрат, к.т.н., професор кафедри розробки та експлуатації нафтових і газових родовищ;

• 2011 – Для кращої адаптації іноземних студентів створено відділення підготовки іноземних громадян до вступу у вищі навчальні заклади, яке очолив О.Є.Федоров, к.т.н., доцент кафедри загальної та прикладної фізики;

• 2013 – Згідно з ухвалою Вченої ради ІФНТУНГ та наказом ректора факультет навчання іноземних студентів ліквідовано та створено Центр організації навчання іноземних студентів (ЦОНІС). На той час в ІФНТУНГ здобували вищу освіту студенти із 37 країн Азії та Африки. Очолювала підрозділ к. пед.н., доцент кафедри філології та перекладу Малик Г.Д.;
• 2018 - Враховуючи результати вивчення позитивного досвіду організації міжнародної співпраці в університеті та в інших закладах вищої освіти України, підвищення ефективності роботи з міжнародної науково-технічної й освітньої співпраці, підготовки іноземних громадян до вступу і навчання в ІФНТУНГ, наказом ректора створено Центр міжнародної освіти (ЦМО), до складу якого увійшли чотири структурних підрозділи: Підготовче відділення для іноземних громадян, Відділ супроводу навчального процесу, Відділення навчання іноземних громадян та Відділ з мігаційних та соціально-побутових питань. Виконуючим обов'язки директора ЦМО призначено доцента кафедри енергетичного менеджменту та технічної діагностики, к.ф.-м.н. Григоришина О.М.   

Центр міжнародної освіти (ЦМО) організовує виконання таких завдань:

- планування та організація усіх видів діяльності, пов’язаних з набором та навчанням іноземних громадян;

- збір інформації, що стосується міжнародної освітньої діяльності, та її розповсюдження в ІФНТУНГ;

- моніторинг ринку освітніх послуг у різних регіонах світу для розроблення стратегії набору іноземних громадян на навчання до ІФНТУНГ;

- підготовка, організація, документальне оформлення та надання перекладацьких послуг під час візитів зарубіжних делегацій і окремих осіб, пов’язаних з навчанням іноземних студентів;

- налагодження та підтримання контактів з посольствами іноземних держав в Україні, посольствами України за кордоном, з міжнародними освітніми організаціями та агентствами, закладами освіти інших держав;

- створення мережі партнерів для залучення на навчання іноземних громадян завдяки встановленню контактів і укладанням угод з вітчизняними та іноземними юридичними і фізичними особами;

- підготовка профорієнтаційної продукції для іноземних абітурієнтів (рекламних проспектів, презентацій, відеофільмів), розповсюдження інформації про спеціальності та умови вступу на навчання до ІФНТУНГ;

- координація роботи з інститутами та кафедрами університету щодо розробки навчально-методичних матеріалів для іноземних студентів;

- вивчення передових освітніх технологій в галузі підготовки іноземних студентів, консультування викладачів кафедр університету з питань організації навчання іноземних студентів.