Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника
українська мова та література
філолог, викладач української мови та літератури
кандидат філологічних наук
доцент
Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу, доцент кафедри філології та перекладу
стилістика тексту, методика викладання предметів
Доцент кафедри філології та перекладу, кандидат філологічних наук. У 2009 р. в Прикарпатському національному університеті ім. В. Стефаника захистила кандидатську дисертацію на тему: "Порівняння в текстах українських перекладів Святого Письма". З 2009 р. працюю на посаді викладача кафедри теорії та практики перекладу Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу (з 2013 р. – доцента кафедри філології та перекладу).
Основи академічного письма.
Основи правознавства та академічне письмо.
Ідентифікатор Orchid:orcid.org/0000-0002-0058-9041
Наукові статті
Судук І. І. Особливості оформлення матеріалів українських жіночих інтернет-журналів в умовах воєнного стану. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія. 2023. № 59. Том. 3. С. 70-74. URL: http://vestnik-philology.mgu.od.ua/archive/v59/part_3/Filologi59_3.pdf
Судук І. І. Вивчення лінгвістичного оточення терміна на заняттях з української мови як іноземної. Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія «Філологія. Журналістика». Київ : Видавничий дім «Гельветика», 2021. Том 32 (71). № 5. С. 58-63. Фахове наукометричне видання
Судук І. І. Лінгвістичні та паралінгвістичні особливості заголовків і лідів та дописів-мотиваторів в українських довідково-розважальних інтернет-журналах. Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія «Філологія. Журналістика». Київ : Видавничий дім «Гельветика», 2021. Том 32 (71). № 4. С. 51-56. Фахове наукометричне видання
Судук І., Коропецька Ю. Вербальні та невербальні засоби привернення уваги читача в розважальних українських інтернет-журналах. Актуальні питання гуманітарних наук : міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка / редактори-упорядники М. Пантюк, А. Душний, І. Зимомря. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2021. Вип. 39. Т. 3. С.128-134. Фахове наукометричне видання
Судук І. І. Вивчення семантичного наповнення терміна «нафта» в навчальних текстах з української мови як іноземної. Молодий вчений. 2020. № 6 (82). С. 152-155 наукометричне видання
Судук І. І. Інтерактивні методи навчання у викладанні української мови як іноземної студентам нафтогазового профілю. Наукові записки Національного університету «Острозька академія» : Серія «Філологія»: науковий журнал. Острог: Вид-во НаУОА, березень 2019. Вип. 5(73). С.306-309. Фахове наукометричне видання
Судук І. І. Особливості використання біблійних порівнянь у творчості українських письменників ХІХ-ХХ століть. Прикарпатський вісник Наукового товариства ім. Т. Шевченка. – Серія «Слово». - № 4 (48). – 2018. – С. 211-221 Фахове видання
Тези
Судук І. І. Особливості викладання дисципліни «Основи академічного письма» для студентів спеціальності «Інженерія програмного забезпечення». International scientific conference «Innovative aspects of the development of philological sciences» : conference proceedings (April 5–6, 2023. Częstochowa, the Republic of Poland). Riga, Latvia : «Baltija Publishing», 2023. 216 pages. URL: http://baltijapublishing.lv/omp/index.php/bp/catalog/book/323
Судук І. І. Викладання латинської мови для студентів-філологів в умовах дистанційного навчання. Scientific and pedagogical internship “Formation of modern philological education in the EU countries and its influence on national identity” : Internship proceeding, May 16 – June, 2022. Wloclawek, 2022. 96 pages.
Судук І. І. Новітній підхід до вивчення мов іноземними студентами технічних ЗВО: переваги і недоліки. Сучасний вимір філологічних наук: Матеріали міжнародної науково-практичної конференції: м. Львів, 16-17 липня 2021 року. Львів : ГО «Наукова філологічна організація «ЛОГОС», 2021. С. 41-44..
Судук І. І. Застосування вправ з перекладу на заняттях з української мови як іноземної у групах, які навчаються англійською мовою. Сучасна філологія: перспективні та пріоритетні напрями наукових досліджень: Міжнародна науково-практична конференція, м. Одеса, 25–26 червня 2021 року. Одеса: Південноукраїнська організація «Центр філологічних досліджень», 2021. С.90-93.
Судук І. І. Вивчення синтаксичної структури українського речення на заняттях з української мови як іноземної. Інновації в освіті: сучасні методики та їх практичне застосування. Матеріали ІІ науково-практичної конференції (м. Харків, 19-20 червня 2020 р.). Херсон : Видавництво «Молодий вчений», 2020. С. 45-48
Судук І. І. Читання україномовних текстів за фахом як основа формування професійного мовлення студентів-іноземців у технічному закладі вищої освіти. І Міжнародна (V онлайн) науково-практична інтернет-конференція аспірантів та науковців з питань методики викладання іноземної мови: «Дослідження та впровадження в навчальний процес сучасних моделей викладання іноземної мови: лінгво-дидактичні, методичні та міжнародні перспективи»: 18 березня 2019 р. : Збірник матеріалів конференції / М-во освіти та науки; Одеський нац. університет імені І. І. Мечникова. – Одеса: 2019. – 318 с.
Науково-методичні праці
Судук І. І. Основи академічного письма : методичні вказівки до виконання самостійної роботи. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2022. 45 с.
Когут О. В., Венгринюк М. І., Судук І. І. Основи зіставного мовознавства: методичні вказівки до проведення практичних занять. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2022. 48 с.
Когут О. В., Мельник О. М., Венгринюк М. І., Литвин Н. Б., Судук І. І., Штогрин М. В. Українська мова в перекладознавчому аспекті: конспект лекцій. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2022. 222 с.
Судук І. І. Основи академічного письма : практикум. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2021. 54 с.
Судук І. І. Українська мова (за професійним спрямуванням): практикум. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2020. 54 с.
Судук І. І. Українська мова за професійним спрямуванням : конспект лекцій / І. І. Судук. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2019. 68 с.