З Днем перекладача!

Дорогі студенти та колеги!

Сьогодні, в День Перекладача, хочемо відзначити усіх, хто вкладає душу та розум у роботу перекладача. Адже наша професія – це мости між культурами, світоглядами та мовами. Ми робимо цей світ більш зрозумілим.

Нехай Ваші переклади завжди будуть точними, а спілкування – легким та приємним!

Бажаємо усім творчого натхнення та найкращих перекладів!!

 

News Cover Image
З Днем перекладача!
News Images
З Днем перекладача!
З Днем перекладача!
З Днем перекладача!
З Днем перекладача!
З Днем перекладача!
З Днем перекладача!
З Днем перекладача!
Додаткова інформація новин:

"Carpathian Cup"

30.06.23 на базі ІФНТУНГ відбувся Всеукраїнський конкурс східного та сучасного танцю "Carpathian Cup", де асистент кафедри ТЗНС,  нагороджена дипломами за зайняті 1 місце у номінації "Імпровізація під дарбуку", 1 місце у номінації "Табла соло", 1 місце у номінації "Імпровізація естрада пісня" у відділенні східної хореографії. А  також нагороджена короною королева імпровізації Carpathian Cup у категорії Відкрита ліга (дорослі).

News Cover Image
1
News Images
2
3
4
5
6

ВІД ДАВНИНИ ДО СЬОГОДЕННЯ!

   

    ВІД ДАВНИНИ ДО СЬОГОДЕННЯ!

    Не можемо оминути увагою наш візит із "Туристичною лігою"  до Музею історії міста Коломиї.

    Експозиції музею постійно оновлюються, тому інформація завжди актуальна та цікава. 
    Почавши екскурсію музеєм від давніх часів та дослідження поселень, що жили на землях Покуття, на протязі години ми пройшли через віки разом із насиченими фактами, ілюстраціями, вирізками із газет і унікальними експонатами аж до найновішого з них - уламків першої направленої на Франківщину крилатої ракети, що впала на коломийський аеродром вранці 24 лютого 2022 року. 

    Найцікавішим для студентів були колекції газетних реклам ресторанів та бальних залів 18-19 століття в Коломиї. Також ми побачили на власні очі справжні збережені реєстраційні картки з рецепцій готелів міста, де видно звідки приїжджали гості та з якою метою. 

    Також в музеї цікаво запрезентовані ремесла Покуття та Франківщини з попередніх віків, що дають розуміння витоків сьогоднішньої інфраструктури та розбудови галузей на Прикарпатті. 

    Досліджуємо свій край та всіх запрошуємо до нас долучатись!
    Далі буде...

 

News Cover Image
1
News Images
1
2
10
13
14
17
12
123
123
123
123
123
123
123

Концепція розвитку ІФНТУНГ: опираємося на минуле – працюємо на майбутнє!

Як стати всесвітньовідомим енергетичним університетом, вписатися в сучасні тренди «зеленого» енергетичного переходу, правильно реагувати на зміни останніх світових освітніх та енергетичних тенденцій, враховуючи попередні досягнення, як ефективно  здійснювати співпрацю з галуззю та міжнародними партнерами, як досягти ще вищої якості викладання та навчання, а також плекати науку, яка позитивно впливатиме на розвиток галузі  – це далеко неповний перелік найважливіших питань, на яких базуватиметься нова стратегія розвитку університету.

Сьогодні в Івано-Франківському національному технічному університеті нафти і газу відбулася презентація концепції стратегічного розвитку університету, яка була сформована в співпраці з міжнародною консалтинговою компанією McKinsey & Company, що працює у сфері менеджмент-консалтингу та спеціалізується на вирішенні завдань, пов'язаних зі стратегічним управлінням.

Компанію вдалося залучити за підтримки Наглядової ради університету, зокрема Юлії Ковалів й Олександра Романюка. Консультанти з McKinsey & Company в межах робочих нарад надавали університету експертну допомогу, аналітичну інформацію щодо тенденцій  розвитку енергетики й освіти, а також допомагали у процесі встановлення засад концепції стратегічного бачення розвитку університету.

За участю керівництва університету, представників робочих груп від ІФНТУНГ і з McKinsey&Company, Міністерства енергетики України, Наглядової ради університету,  партнерів – провідних галузевих компаній (ДТЕК Нафтогаз, ПАТ «Укрнафта», АТ «Укргазвидобування», Оператор ГТС України, АТ «Укртранснафта», Експерт Петролеум та ін) ректор університету Ігор Чудик спільно з головним представником McKinsey&Company в Україні Олександром Кравченком презентували візію розвитку ІФНТУНГ й експертні погляди на взаємодію між сучасними тенденціями у сфері енергетики й освіти.

За словами доповідачів, концепція стратегії розвитку базується на тому, щоб використати ту сильну й передову позицію, яку історично займає ІФНТУНГ як провідний нафтогазовий університет, для забезпечення стратегічного переходу в майбутнє на перспективу 5-10 років.

2При підготовці  експерти опиралися на останні тенденції в енергетиці й освіті, а також поточні можливості університету та його порівняння з провідними світовими й регіональними аналогами. В процесі формування концепції робоча група спілкувалися з численними лідерами галузі, багато з яких сьогодні є випускниками університету, працювала з зовнішніми експертами з вищої освіти, провела опитування у фокус-групах із найактивнішими 20 викладачами університету, які виявили прагнення до змін в університеті, а також відкрили для себе численні можливості для вдосконалення.

1«ІФНТУНГ сьогодні – це провідний в Україні університет нафтогазового профілю IV рівня акредитації, в якому функціонує стійка освітньо-наукова  система підготовки кадрів з використанням сучасних підходів. У нас чимало речей, якими ми маємо пишатися: починаючи з нашої багаторічної спадщини в галузі, високих рейтингових позицій, успішного партнерства з академічними установами, співпраці з провідними гравцями галузі, до нашого зростаючого за останні роки технологічного потенціалу. Однак, світ дуже швидко змінюється. І для того, аби залишатися не тільки актуальними, а й стати всесвітньовідомим енергетичним університетом, нам потрібна смілива нова стратегія розвитку, реалізація якої допоможе йти в ногу з часом і світовими тенденціями», - зазначив ректор університету Ігор Чудик.

Тож за результатами спільної роботи, команди сформували наступне бачення розвитку для університету з урахуванням відгуків від експертів промисловості: ІФНТУНГ навчальний заклад, який сприяє енергетичному переходу України та Центрально-Східної Європи, надаючи здобувачам відповідні знання та практичні навики. Таке бачення базується на чотирьох основних опорах, які визначаються контекстом навчання, способом навчання, нашою міжнародною діяльністю та навчанням впродовж життя.

Для реалізації мети та формування чіткої й деталізованої стратегії розвитку університету керівництво університету запропонувало створити Дорадчу раду, до якої входитимуть представники індустрії, та Офіс трансформації.  

Роботи попереду багато. Тож реагуємо на зміни та впевнено крокуємо малими кроками до великої мети!

 

News Cover Image
1
News Images
2
1
3
4
5
news_images_body
1
2
Акутуальні новини

Поєднання теорії з практикою

28 і 29 вересня 2023 р. в контексті дисципліни «Основи маркетингової діяльності» для студентів 1 курсу спеціальностей 075 «Маркетинг» (гарант к.е.н., доц. Надія ДАЛЯК) та дисципліни «Основи бізнесу» для студентів 1 курсу спеціальності 076 «Підприємництво та торгівля» (гарант к.е.н., доц. Сергій ПОБІГУН) д.е.н., проф. Ірина ПЕРЕВОЗОВА та к.е.н., доц. Тетяна ШЕПЕЛЬ провели заняття на базі Івано-Франківського Центру надання адміністративних послуг. Заходи відбулися завдяки щирій гостинності директора Департаменту адміністративних послуг м.Івано-Франківська - Богдана ПИТЕЛЯ та його заступниці - Оксани СТАНІСЛАВСЬКОЇ. Здобувачі освіти не лише довідалися про особливості роботи організації, широкий спектр адміністративних послуг для різної групи громадян, про налагоджену систему підвищення доступності та якості державних послуг, але й довідались про створення прозорої та багаторівневої системи врядування, яка реагує на потреби населення.​Особливу увагу в процесі занять було приділено механізму відкриття власної справи: від організаційно-правових форм підприємницької діяльності до покрокового алгоритму їх реєстрації тощо. ​​​​ ​​​Саме завдяки гармонійному поєднанню теорії з практикою, партнерству Івано - Франківського національного технічного університету нафти і газу та Центру надання адміністративних послуг міста, здобувачі освіти будуть збагачуватисвої знання і, надалі, впроваджувати їх реалізацію своїх бізнес-проєктів, формувати економічне майбутнє України.

Дякуємо незламним воїнам України за чисте небо та надану можливість сприяти українській молоді розвиватися та виборювати Перемогу! Кожен на своєму фронті.

News Cover Image
1
News Images
1
2
3
4
5
Додаткова інформація новин:

Меморандум - у дії

Меморандум про співпрацю між акціонерним товариством «Укртранснафта» та Івано-Франківським національним технічним університетом нафти і газу, який був підписаний в межах Меморандуму про співробітництво в освітній науково-технічній сфері між АТ «НАК «Нафтогаз України» та Івано-Франківським національним технічним університетом нафти і газу – в дії.

Відповідно до меморандуму, Група «Нафтогаз» зобов’язалась працювати над актуалізацією освітніх програм та брати активну участь у підготовці студентів за шістьма спеціальностями, серед яких «174 Автоматизація, комп’ютерно-інтегровані технології та робототехніка». Слід зазначити, що 27 вересня 2023 р. відбулась зустріч представників АТ «Укртранснафта» з колективом кафедри автоматизації та комп’ютерно-інтегрованих технологій, на якій реалізуються освітні програми  в межах цієї спеціальності.

В.о. начальника Департаменту з управління персоналом АТ «Укртранснафта» Михайло Корнєв зазначив, що АТ «Укртранснафта» готова до запрошення молодих спеціалістів, які володітимуть необхідними компетентностями. Сторони угоди дійшли спільної думки стосовно того, що для отримання підготовленого персоналу на підприємстві діючу освітню програму доцільно дещо доповнити та видозмінити як в теоретичній, так і в практичній частині, забезпечувати належний рівень вивчення англійської мови. Якщо теоретичну частину навчання може забезпечити кафедра автоматизації та комп’ютерно-інтегрованих технологій, то практичну частину забезпечуватимуть шляхом передачі в ІФНТУНГ лабораторій та обладнання. Усі види практик може забезпечити як «Укртранснафта», так і ціла нафтогазова галузь.

Представники «Укртранснафта» будуть координаторами курсових та дипломних проектів студентів ІФНТУНГ, а також магістерських робіт. На порядку денному -  питання сертифікації спеціалістів за європейськими стандартами.

Ректор ІФНТУНГ Ігор Чудик подякував представникам АТ «Укртранснафта» за ініціативу вдосконалення освітньої програми. Він зазначив, що доцільно дещо змінити систему підготовки кадрів з урахуванням потреб партнерів. Можливість спільного покращення матеріально-технічної бази буде позитивом як для здобувачів, університету, так і для промисловості. Розширюватиметься співпраця і в напрямку дуальної освіти. В межах освітньої програми передбачається запровадження короткотермінових навчальних курсів.

На зустрічі робочої групи було обговорено структуру освітньо-професійних програм та їх наповнення. Виконано аналіз робочих програм навчальних дисциплін та сформовано завдання щодо їхнього вдосконалення й подальшої співпраці.

 

News Cover Image
1
News Images
1
2
11
22

Квест для студенства з нагоди Всесвітнього дня туризму

 

28 вересня викладачі кафедри туризму ІФНТУНГ (Побігун О.В., Качала С.В., Гринюк В.І.) спільно з представниками Студентського Парламенту ІФНТУНГ провели студентський квест «Секрети Івано-Франківська» з нагоди Всесвітнього дня туризму.

Участь приймали 5 команд зі студентства міста. Свої команди представили спеціальності Міжнародний готельно-туристичний бізнес, Туризм,  Документознавство та інформаційна діяльність, Міжнародна економіка та інші (ІФНТУНГ); спеціальність Готельно-ресторанна справа (УКД).

Перше місце зайняла команда «Активний туризм» (ІФНТУНГ), друге – «Фантастична п’ятірка» (ІФНТУНГ), третє – команда «Сонечки» (УКД).

Переможцям вручили грамоти, кубки від Студентського парламенту ІФНТУНГ та сертифікати на піцу від піцерії « Smaki maki».  

 

News Cover Image
1
News Images
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Додаткова інформація новин:

Міжнародний день перекладача

ІФНТУНГ вітає найкращих фахівців перекладу, які готують спеціалістів в Інституті гуманітарної підготовки та державного управління, й наших випускників із професійним святом! https://youtube.com/shorts/_eFHYm8xYtA?si=e_jYOoE6es6hi39i