| Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу

Їм будувати країну своєї мрії!

Читати далі про Їм будувати країну своєї мрії!

11 січня 2022 року Інститут архітектури, будівництва та енергетики Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу відкрив нову сторінку в містобудуванні обласного центру. Адже нині він відпустив у самостійне плавання когорту молодих професіоналів, 86 магістрів, які мріють зробити його справжньою перлиною Прикарпаття. Хоча не тільки тут скажуть вони своє слово. Вихованці інституту працюють в різних країнах світу, і навіть на різних континентах. І все тому, що світовий ринок праці диктує високий попит на фахівців у галузях, що визначають профіль закладу.

Так цього разу, дипломи отримали 11 випускників спеціальності «Архітектура та містобудування», з яких шість – із відзнакою, 19 – за спеціальністю «Електроенергетика, електротехніка та електромеханіка» (з відзнакою – троє), 19 – за спеціальністю «Будівництво та цивільна інженерія» (з відзнакою – п’ятеро), 25 випускників спеціальності «Геодезія та землеустрій» (шестеро – з відзнакою), п’ятеро – в царині «Геоінформаційні системи і технології» (двоє – з відзнакою) і шестеро – за спеціальністю «Енергетичний менеджмент» (з відзнакою – троє). Багато хто вже працює за обраним фахом і набувають цінний практичний досвід.

Фото з вручення можна переглянути за посиланням: https://drive.google.com/drive/folders/1Ogvu_rXRW2ttBiGk5CtDLtnwdbrTK49r

Наставники пишаються ними й вірять у блискучі перспективи своїх вихованців. Директор Інстиутуту архітектури, будівництва та енргетики Мирослав Мазур каже:

- Минуло шість років, які згадуватимете все життя, Ви багато чого тут здобули – знання, досвід, знайшли найкращих друзів, а хтось зустрів своє кохання. З часом ви подякуєте долі за те, що колись обрали сааме цю стезю і цей напрямок діяльності. Він однозначно буде для вас корисним. Тож я вас щиро вітаю і бажаю, щоб у вашому житті все склалося дуже добре.

В добру путь благословили своїх магістрів викладачі, які були поруч із ними впродовж усіх років навчання, долали разом перешкоди пандемії, допомагали в їхньому професійному становленні. Зараз їм трохи сумно прощатися, але й радісно бачити перші плоди своєї праці. Вірять, що весь той засів, який Alma-mater плекала стільки років, дасть щедрий ужинок і принесе добру славу юнакам і дівчатам, які вже незабаром власноруч будуватимуть села, міста і країну своєї мрії.

News Cover Image

News Images

Додаткова інформація новин:

Кафедра електроенергетики, електротехніки та електромеханіки

Їм будувати країну своєї мрії!

Читати далі про Їм будувати країну своєї мрії!

Сьогодні Інститут архітектури, будівництва та енергетики Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу відкрив нову сторінку в містобудуванні обласного центру. Адже нині він відпустив у самостійне плавання когорту молодих професіоналів, 86 магістрів, які мріють зробити його справжньою перлиною Прикарпаття. Хоча не тільки тут скажуть вони своє слово. Вихованці інституту працюють в різних країнах світу, і навіть на різних континентах. І все тому, що світовий ринок праці диктує високий попит на фахівців у галузях, що визначають профіль закладу.

Так цього разу, дипломи отримали 11 випускників спеціальності «Архітектура та містобудування», з яких шість – із відзнакою, 19 – за спеціальністю «Електроенергетика, електротехніка та електромеханіка» (з відзнакою – троє), 19 – за спеціальністю «Будівництво та цивільна інженерія» (з відзнакою – п’ятеро), 25 випускників спеціальності «Геодезія та землеустрій» (шестеро – з відзнакою), п’ятеро – в царині «Геоінформаційні системи і технології» (двоє – з відзнакою) і шестеро – за спеціальністю «Енергетичний менеджмент» (з відзнакою – троє). Багато хто вже працює за обраним фхом і набувають цінний практичний досвід

News Cover Image

News Images

news_images_body

ІФНТУНГ презентував діяльність рад молодих учених Прикарпаття

Читати далі про ІФНТУНГ презентував діяльність рад молодих учених Прикарпаття

У рамках Другого Всеукраїнського форуму рад молодих вчених в.о. голови Ради молодих учених Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу, доцентка кафедри технологій захисту навколишнього середовища Теодозія Яцишин презентувала результати діяльності рад молодих учених Івано-Франківської області.

Форум відбувся за організації Ради молодих учених при Міністерстві освіти і науки України. Головна мета – комунікаційна підтримка й активізація співпраці між молодими вченими України, радами молодих вчених, громадськими організаціями та об’єднаннями науковців, органами державної влади та стейкхолдерами, а також обмін напрацюваннями у питаннях організації науково-технічної діяльності як на Всеукраїнському, так і на регіональному рівнях, сприяння розвитку наукового потенціалу, популяризація наукової та науково-технічної діяльності молодих вчених.

Програма Форуму передбачала представлення наукового потенціалу кожного регіону, обговорення подальших можливостей розвитку науки та зміцнення її економічної спроможності. Про діяльність молодих учених Прикарпаття та важливість підтримки наукової роботи розповіла в.о. голови Ради молодих учених ІФНТУНГ, доцентка кафедри технологій захисту навколишнього середовища Теодозія Яцишин. Серед основних напрямів діяльності рад молодих вчених: організація заходів, конференцій, участь у стажуваннях, проєктній діяльності, налагодження співпраці із ЗВО та іншими установами України та зарубіжжя, підтримка внутрішньої комунікації між молодими науковцями. Наша область, за словами Т. Яцишин, має чималий науковий потенціал - 11 закладів вищої освіти (7 державних, 4 приватних): 4 університети, 4 інститути, 1 академія, 1 факультет, 1 філія (інститути, факультет та філія є відокремленими структурними підрозділами ЗВО, які розташовані поза межами Івано-Франківської області) та 29 закладів фахової передвищої освіти (20 державних, 6 комунальних, 3 приватних), з них 10 – окремі юридичні особи та 19 – структурні підрозділи університетів, які розміщені як на території області, так і поза її межами. Попри великий потенціал для розвитку науки, на підтримку науково-педагогічних працівників і науковців в області діє лише одна нагорода – премія імені Герасима Терсенова. Тому зараз актуально розробити і впровадити регіональну програму науково-технічного розвитку, яка включатиме додаткові можливості та підтримку для розвитку науки на Прикарпатті.

Однією з основних подій ІІ Всеукраїнського форуму молодих вчених стало затвердження моделі регіональної (територіальної) програми науково-технічного розвитку та рекомендацій щодо подальшого впровадження її в регіонах України за участю представників молодих вчених від кожної з областей країни та затвердження концепції Офісу підтримки вченого, який забезпечить створення умов для реалізації інтелектуального потенціалу громадян України у сфері наукової, науково-технічної і інноваційної діяльності та вільного розвитку наукової та науково-технічної творчості.

News Cover Image

Додаткова інформація новин:

Рада молодих вчених

Дисципліни вільного вибору (загальноуніверситетський каталог)

Читати далі про Дисципліни вільного вибору (загальноуніверситетський каталог)

Освітньо-кваліфікаційний рівень магістра:

1. Галузевий переклад: енергоефективність і сталий розвиток (англійська мова) (3 семестр, 4 кредити) (завантажити робочу програму); (переглянути методзабезпечення)

2. Англійська мова засобів масової комунікації (3 семестр, 3 кредити) (завантажити робочу програму) (переглянути методзабезпечення)

3. Німецька мова для сфери економіки (з семестр, 3 кредити) (завантажити робочу програму); (переглянути методзабезпечення)

Освітньо-кваліфікаційний рівень бакалавра:

1. Англійська мова (підготовка до ЄВІ) (8 семестр, 3 кредити) (завантажити робочу програму)

2. Німецька мова для початківців (6 семестр, 3 кредити) (завантажити робочу програму)

3. Французька мова для початківців (7 семестр, 5 кредитів) (завантажити робочу програму)

Photo

Додаткова інформація

Кафедра філології та перекладу

Photo

Анотації вибіркових дисциплін (кафедральний каталог): бакалаврат

Читати далі про Анотації вибіркових дисциплін (кафедральний каталог): бакалаврат

1. Освітньо-професійна програма "Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська"

2. Освітньо-професійна програма "Англійська філологія та переклад"

1. Освітньо-професійна програма "Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська" 2023

До уваги студентів групи ГФ-23. Для вибору дисциплін із кафедрального каталогу на 2024/2025 н.р. заповніть форму за посиланням: форма вибору дисциплін

Бланк письмової заяви (завантажити).

Результати голосування:

Перелік дисциплін, анотації та кредити у таблиці:

Назва дисципліни	Шифр за ОПП	Вид контр	Сем.	Кред.	Всього	Лек	Практ	Лаб	Самроб.
*Галузева термінологія	ПО 1.13	залік	3	3	90	18	26	-	46
**Науково-технічна термінологія	ПО 1.14	залік	3	3	90	18	26	-	46
*БНД3 Основи підготовки гідів-перекладачів. Культорологічний аспект. Лінгвістичний аспект.	ПО 1.05	залік	3,4	5	150	14	60	-	76
*БНД3 Педагогіка. Методика навчання іноземних мов і культур	ПО 1.06	залік	3,4	5	150	14	60	-	76
*БНД4 Сучасна література англомовних країн. Література Великої Британії. Література США.	ПО 1.07	залік	3,4	5	150	32	42	-	76
**БНД4 Література Великої Британії та США ХХ-ХХІ ст. Англомовна література першої половини ХХ ст. Англомовна література другої половини ХХ ст. - початку ХХІ ст.	ПО 1.08	залік	3,4	5	150	32	42	-	76
*Ділова англійська мова	ПО 1.01	залік	4	3	90	-	44	-	46
**Ділова кореспонденція (англійська)	ПО 1.02	залік	4	3	90	-	44	-	46

2. Освітньо-професійна програма "Англійська філологія та переклад"

До уваги студентів гр. ФІЛ - 22-1 та ФІЛ-22-2. Для вибору дисциплін із кафедрального каталогу на 2024/2025 н.р. заповніть форму за посиланням (форма вибору дисциплін).

Бланк письмової заяви (завантажити).

Вибіркові дисципліни для здобувачів груп ФІЛ-22-1 та ФІЛ-22-2 на 2024–2025 н. р.
Без військової кафедри	Із військовою кафедрою
5 семестр
1) * Друга іноземна мова (німецька): (практика мовлення і переклад) (від першого курсу на весь період навчання) або ** Практичний курс усного та письмового мовлення другою іноземною мовою (німецька)	Якщо здобувачі спеціальності 035 «Філологія» обрали військову кафедру, то на третьому курсі вони не вивчають жодної вибіркової дисципліни з каталогу кафедри філології та перекладу
2) Педагогіка або* **Політологія
3) Основи нафтогазової промисловості або* ** Основи виробничих процесів
6 семестр
4) Ділова англійська мова
5 та 6 семестри
5) БНД 4 Сучасна література англомовних країн: перекладознавчий аспект

Анотації та обсяг вивчення дисциплін (у кред. ECTS) за семестрами див. у таблиці.

Вибіркові дисципліни для студентів груп ФІЛ-22-1 та ФІЛ-22-2 на 2024 –2025 н. р.

Назва дисципліни	Шифр за ОПП	Вид контр.	Сем.	Кред.	Усього	Лек.	Практ.	Лаб.	Сам. роб.
* Друга іноземна мова (німецька): практика мовлення та переклад	СГСЕ.02А	Залік	5	10	300	-	54	-	96
	СГСЕ.02А	Іспит	6	10	300	-	72	-	78
* Педагогіка	ВСГСЕ.01А	Залік	5	3	90	18	18	-	54
** Політологія	ВСГСЕ.01Б	Залік	5	3	90	18	18	-	54
*Основи нафтогазової промисловості	ВСГСЕ.04А	Залік	5	3	90	18	18	-	54
**Основи виробничих процесів	ВСГСЕ.04Б	Залік	6	3	90	18	18	-	54
БНД 4 Сучасна література англомовних країн: перекладознавчий аспект	ВСГСЕ.02	Залік	5	5	150	18	18	-	24
	ВСГСЕ.02	Залік	6	5	150	18	18	-	54
Ділова англійська мова	ВСГСЕ.05	Залік	6	3	90	0	36	-	54
Військова кафедра	СВВ 01	Залік	5,6	8	240	-	120	-	120

До уваги студентів гр. ФІЛ - 21-1 та ФІЛ-21-2. Для вибору дисциплін із кафедрального каталогу на 2024/2025 н.р. заповніть форму за посиланням (форма вибору дисциплін).

Бланк письмової заяви (завантажити).

Вибіркові дисципліни для студентів груп ФІЛ-21-1 та ФІЛ-21-2 на 2024–2025 н.р.

Без військової кафедри

Із військовою кафедрою

7–8 семестр

1) * Друга іноземна мова (німецька): (практика мовлення і переклад) (7–8 сем., від першого курсу)

або

** Практичний курс усного та письмового мовлення другою іноземною мовою (німецька)

У групах ФІЛ-21-1 та ФІЛ-21-2

таких здобувачів немає

2) (в)*Світ країн другої іноземної мови: Лінгвокраїнознавство німецькомовних країн. Література німецькомовних країн

або

(в)**Спецкурс з другої іноземної мови: Лінгвокраїнознавство і література німецькомовних країн. Теорія та практика перекладу з ДІМ (нім.)

7 семестр

3) * (в) Правознавство

або

**в) Основи екології

4) Методика навчання іноземної мови у загальноосвітній школі

5) * Виробнича практика (перекладацька)

або

** Педагогічна практика

8 семестр

6) (в) Комп’ютерний переклад

7) * Практикум з письмового перекладу

або

** Основи послідовного перекладу

8) * Спеціалізований переклад 1. Переклад науково-технічної термінології. Переклад текстів нафтогазової сфери

або

**Спеціалізований переклад 2. Переклад юридичної літератури. Художній переклад

Анотації та обсяг вивчення дисциплін (у кред. ECTS) за семестрами див. у таблиці.

Вибіркові дисципліни для студентів груп ФІЛ–21–1 та ФІЛ–21–2 на 2024–2025 н. р.

Назва дисципліни	Шифр за ОПП	Вид контр.	Сем.	Кред.	Всього	Лек.	Практ.	Лаб.	Сам. роб.
*Друга іноземна мова (німецька): практика мовлення та переклад	СГСЕ.02А	іспит	8	7	210	–	48	–	42
	СГСЕ.02А	іспит	8	7	210	–	32	–	88
* Світ країн другої іноземної мови: Лінгвокраїнознавство німецькомовних країн. Література німецькомовних країн	СГСЕ.03А	залік	7,8	5	150	32	48	–	70
** Спецкурс з другої іноземної мови: Лінгвокраїнознавство і література німецькомовних країн. Теорія та практика перекладу з ДІМ (нім.)	СГСЕ.03Б	залік	7,8	5	150	32	48	–	70
* Правознавство	ВСГСЕ.03А	залік	7	3	90	16	16	–	58
** Основи екології	ВСГСЕ.03Б	залік	7	3	90	16	16	–	58
Методика навчання іноземної мови у загальноосвітній школі	ВСГСЕ.06	залік	7	3	90	16	16	–	58
* Виробнича практика (перекладацька)	СПП.03А	залік	7	3	90	–	–	–	90
** Педагогічна практика	СПП.03Б	залік	7	3	90	–	–	–	90
Комп’ютерний переклад	ВСГСЕ.07	залік	8	3	90	–	–	32	58
*Практикум з письмового перекладу	СПП.01Б	залік	8	5	150	–	48	–	42
**Основи послідовного перекладу	СПП.01А	залік	8	5	150	–	48	–	42

Photo

Додаткова інформація

Кафедра філології та перекладу

Field_attachment

ВГСЕ.01А.docx16.18 КБ

Photo

У нових рік – з новими досягненнями

Читати далі про У нових рік – з новими досягненнями

Розпочинаємо новий рік з нових досягнень: Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу отримав сертифікат відповідності системи енергетичного менеджменту вимогам ДСТУ ISO 50001: 2020 «Системи енергетичного менеджменту. Вимоги та настанова щодо використання».

Сертифікат виданий органом з сертифікації систем управління державного підприємства «Волинський науково-виробничий цент стандартизації, метрології та сертифікації». Термін дії – 3 роки.

Сертифікація системи енергетичного менеджменту здійснена в межах реалізації міжнародного проєкту «Транскордонна мережа енергетично сталих університетів» (NET4SENERGY), основна мета якого – підвищення рівня енергоефективності провідних університетів зокрема, регіону та країни загалом.

Також у межах реалізації проєкту в одному з корпусів університету встановили пілотну систему моніторингу споживання енергетичних ресурсів, яка дозволяє отримати реальні дані по споживанню електричної та теплової енергії, холодної та гарячої води, моніторити основних показників мікроклімату – температури і вологості повітря, концентрації вуглекислого газу. Всі дані доступні для перегляду в режимі реального часу на будь-якому пристрої та зберігаються у хмарному сховищі для подальшого аналізу. Крім того, розроблено план дій сталого енергетичного розвитку та клімату для університету, підготовлено й поширено серез ЗВО України шаблони документів для впровадження системи енергетичного менеджменту в громадських будівлях відповідно до вимог міжнародного нормативного документу ДСТУ ЕN ІСО 50001 «Системи енергетичного менеджменту. Вимоги та настанова щодо використання»; проведено навчання з енергетичного менеджменту для представників закладів вищої освіти, державних установ та організацій, органів місцевого самоврядування, власників підприємств, енергоменеджерів тощо; розроблено енергетичний сертифікат для першої бюджетної установи в Івано-Франківську та ін.

News Cover Image

news_images_body

Анотації вибіркових дисциплін (кафедральний каталог): магістратура

Читати далі про Анотації вибіркових дисциплін (кафедральний каталог): магістратура

1. Освітньо-професійна програма "Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська"

2. Освітньо-професійна програма "Германська філологія, усний та письмовий переклад з англійської мови, викладання англійської та німецької мов"

1. Освітньо-професійна програма "Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська" 2024

Навчальні дисципліни за вибором здобувача вищої освіти, або вибіркові освітні компоненти, – це дисципліни, спрямовані на формування здобувачами вищої освіти індивідуальної освітньої траєкторії та забезпечення загальних і спеціальних (професійних) компетенцій за спеціальністю. Обсяг вибіркових навчальних дисциплін становить не менше 25% від загальної кількості кредитів ЄКТС, передбачених для конкретного рівня освіти.

Вибіркові дисципліни професійної та практичної підготовки забезпечують освітні кваліфікаційні вимоги на ринку праці, поглиблюють підготовку учасників освітнього процесу за спеціальностями та предметними спеціалізаціями, що визначають характер майбутньої діяльності, сприяють академічній мобільності студента та реалізації його освітніх інтересів.

Перелік дисциплін та анотацій із кафедрального каталогу

Послідовний переклад з першої іноземної мови (англ.) (переглянути анотацію)

Практика перекладу з першої іноземної мови (англ.) (переглянути анотацію)

Усний переклад науково-технічних текстів з першої іноземної мови (англ.) (переглянути анотацію)

Галузевий переклад (нім.) (переглянути анотацію)

«Письмовий переклад юридичних текстів з другої іноземної мови (нім.) (переглянути анотацію)

Практика перекладу з другої іноземної мови (нім.) (переглянути анотацію)

Письмовий переклад науково-технічних текстів з другої іноземної мови (нім.) (переглянути анотацію)

Академічна доброчесність (переглянути анотацію)

Мова науково-технічної та ділової комунікації (переглянути анотацію)

Редагування текстів (українська мова) (переглянути анотацію)

Теорія і практика перекладу з української мови на англійську: граматичні особливості (переглянути анотацію)

Теорія і практика перекладу з української мови на англійську: лексичні особливості (переглянути анотацію)

Освітньо-професійна програма "Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська" 2023

Здобувач вибирає дисципліни вільного вибору із двох каталогів:

- кафедрального (Цикл 1)

- загальноуніверситетського (Цикл 2, у 3 семестрі): перехід на каталог

До уваги студентів гр. ГФм - 23-1 та ГФм-23-2. Для вибору дисциплін із кафедрального каталогу (Цикл 1) на 2 і 3 семестр заповніть форму за покликанням: форма вибору дисциплін

Результати голосування: (завантажити)

Перелік дисциплін, анотації та кредити у таблиці (* анотацію можна завантажити за покликанням назви дисципліни):

Назва дисципліни	Шифр за ОПП	Вид контролю	Семестр	Кредити	Всього	Лекції	Практичні	Самостійна робота
Практика перекладу з першої іноземної мови (англ.)	ПО 1.01.1	диференційований залік	2, 3	6,5	195	-	60	135
Послідовний переклад з першої іноземної мови (англ.)	ПО 1.01.2	диференційований залік	2, 3	6,5	195	-	60	135
Усний та письмовий переклад науково-технічних текстів з першої іноземної мови (англ.)	ПО 1.01.3	диференційований залік	2, 3	6, 5	195	-	60	135
Практика перекладу з другої іноземної мови (нім.)	ПО 1.02.1	диференційований залік	2	6	180	-	60	120
Послідовний переклад з другої іноземної мови (нім.)	ПО 1.02.2	диференційований залік	2	6	180	-	60	120
Усний та письмовий переклад науково-технічних текстів з другої іноземної мови (нім.)	ПО 1.02.3	диференційований залік	2	6	180	-	60	120
Академічне письмо	ПО 1.03.1	диференційований залік	2	3	90	-	30	60
Академічна доброчесність	ПО 1.03.2	диференційований залік	2	3	90	-	30	60
Редагування різногалузевих текстів	ПО 1.03.3	Диференційований залік	2	3	90	-	30	60

Примітка: студенти обирають 3 дисципліни (Дисципліна 1 – 6,5 ECTS, Дисципліна 2 – 6 ECTS, Дисципліна 3 – 3 ECTS)

Вибіркові дисципліни до ОПП 2022 р. "Германська філологія, усний та письмовий переклад з англійської мови, викладання англійської та німецької мов" другого (магістерського) рівня вищої освіти за спеціальністю 035 "Філологія" за спеціалізацією 035.041 "Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська"

Здобувач вибирає дисципліни вільного вибору із двох каталогів:

- кафедрального (Цикл 1)

- загальноуніверситетського (Цикл 2, у 3 семестрі): перехід на каталог

До уваги студентів гр. ФІЛм - 22-1 та ФІЛм-22-2. Для вибору дисциплін із кафедрального каталогу (Цикл 1) на 2022/2023 н.р. заповніть форму за посиланням: форма вибору дисциплін

Бланк письмової заяви за посиланням: бланк заяви

Результати голосування (завантажити)

Перелік дисциплін, анотації та кредити у таблиці:

Назва дисципліни	Шифр за ОПП	Вид контр.	Сем.	Кред.	Всього	Лек.	Практ.	Лаб.	Сам. роб.
Цикл 1. Дисципліни із кафедрального/інститутського каталогу
Вибірковий блок 1 Вибірковий блок спеціальних компетентностей з перекладу з першої іноземної мови (англійської)
Дисципліна 1: Послідовний переклад з першої іноземної мови (англ.)	ПО 1.01	залік; залік	2; 3	6,5	195		60			135
Дисципліна 2: Усний та письмовий переклад текстів нафтогазової сфери з першої іноземної мови (англ.)	ПО 1.02	залік	2	6	180		60			120
Дисципліна 3: Інформаційні технології в перекладі	ПО 1.03	залік	2	3	90		30			60
Вибірковий блок 2 Вибірковий блок спеціальних компетентностей з перекладу з першої (англійської) та другої (німецької) іноземних мов
Дисципліна 1: Синхронний переклад з першої іноземної мови (англ.)	ПО 2.01	залік; залік	2; 3	6,5	195		60			135
Дисципліна 2: Письмовий переклад науково-технічних текстів з другої іноземної мови (нім.)	ПО 2.02	залік	2	6	180		60			120
Дисципліна 3: Комп’ютерні технології в лінгвістичних дослідженнях	ПО 2.03	залік	2	3	90			30		60
Вибірковий блок 3 Вибірковий блок спеціальних компетентностей з перекладу з другої іноземної мови (німецької)
Дисципліна 1: Теорія та практика перекладу з другої іноземної мови (нім.)	ПО 3.01	залік; залік	2,3	6,5	195		60			135
Дисципліна 2: Редагування перекладів текстів нафтогазової сфери з першої іноземної мови (англ.) з використанням ІТ	ПО 3.02	залік	2	6	180		60			120
Дисципліна 3: Техніка перекладу з другої іноземної мови (нім.)	ПО 3.03	залік	2	3	90		30			60

Назва дисципліни	Шифр за ОПП	Вид контр.	Сем.	Кред.	Всього	Лек.	Практ.	Лаб.	Сам. роб.
Цикл 2. Дисципліни із загальноуніверситетського каталогу
Дисципліна 1:	ВБ 2.01	екзамен	3	4	120		24		96
Дисципліна 2:	ВБ 2.02	залік	3	3	90		24		66
Дисципліна 3:	ВБ 2.03	залік	3	3	90		24		66

Вибіркові дисципліни до ОПП 2021 р. "Германська філологія, усний та письмовий переклад з англійської мови, викладання англійської та німецької мов" другого (магістерського) рівня вищої освіти за спеціальністю 035 "Філологія" за спеціалізацією 035.041 "Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська"

До уваги студентів гр. ФІЛм - 21-1. Для вибору дисциплін на 2022/2023 н.р. заповніть форму за посиланням: форма вибору дисциплін

Результати голосування (завантажити)

Перелік дисциплін, анотації та кредити у таблиці:

Назва дисципліни	Шифр за ОПП	Вид контр.	Сем.	Кред.	Всього	Лек.	Практ.	Лаб.	Сам. роб.
2.1. Цикл 1 Дисципліни гуманітарного та соціально-економічного спрямування
Дисципліна 1 (Теорія перекладу)	ВГСЕ.01А	залік	1	3	90	18	18		54
Дисципліна 1 (Редагування перекладів текстів нафтогазової сфери з першої іноземної мови (англ.))	ВГСЕ.01А	залік	1	3	90	18	18		54
Дисципліна 2 (Техніка перекладу з другої іноземної мови (нім.))	ВГСЕ.02А	залік	2	3	90		32		58
Дисципліна 2 (Письмовий переклад науково-технічних текстів з другої іноземної мови (нім.))	ВГСЕ.02А	залік	2	3	90		32		58
2.2. Цикл 2 Дисципліни професійного та практичного спрямування
Дисципліна 1 (Асистентська науково-педагогічна практика)	ВПП.01А	залік	2	5	150				150
Дисципліна 1 (Педагогічна практика)	ВПП.01А	залік	2	5	150				150
Дисципліна 2 (Послідовний переклад з першої іноземної мови (англ.))	ВПП.02А	екзамен у 3сем	2,3	6	180		40 – 2сем 20-3сем		50-2сем 70-3сем
Дисципліна 2 (Синхронний переклад з першої іноземної мови (англ.))	ВПП.02А	екзамен у 3 сем	2,3	6	180		40 – 2сем 20-3сем		50-2сем 70-3сем
Дисципліна 3 (Усний та письмовий переклад текстів нафтогазової сфери з першої іноземної мови (англ.))	ВПП.03А	екзамен	2	6	180		64		116
Дисципліна 3 (Теорія та практика перекладу з другої іноземної мови (нім.))	ВПП.03А	екзамен	2	6	180		64		116
Дисципліна 4 (Інформаційні технології в перекладі)	ВПП.04А	залік	3	3	90			24	66
Дисципліна 4 (Комп’ютерні технології в лінгвістичних дослідженнях)	ВПП.04А	залік	3	3	90			24	66

Photo

Додаткова інформація

Кафедра філології та перекладу

Photo

Вручення дипломів магістра

Читати далі про Вручення дипломів магістра

05.01.2022 р. відбулось урочисте вручення дипломів магістра студентам кафедри фінансів Інституту економіки та менеджменту.

Професорсько-викладацький склад кафедри фінансів вітає випускників з отриманням дипломів магістра та бажає впевнено і рішуче крокувати до нових звершень, легко долаючи всі перешкоди на життєвому шляху. Успіху вам та здійснення усіх найзаповітніших мрій! В добру путь!

News Cover Image

News Images

Додаткова інформація новин:

Кафедра фінансів

Дисципліни кафедри, методичне забезпечення (ОПП 2020-2022 та інші спеціальності)

Читати далі про Дисципліни кафедри, методичне забезпечення (ОПП 2020-2022 та інші спеціальності)

Дисципліни освітньо-професійних програм кафедри філології та перекладу

Зміст вкладки:

Рівень вищої освіти - МАГІСТР

Рівень вищої освіти - БАКАЛАВР

У зв’язку з розвитком міжнародного співробітництва та процесу глобалізації зросла необхідність у наявності кваліфікованих перекладачів. Саме таку професію можуть здобути студенти нашої спеціальності.

Кафедра філології та перекладу готує спеціалістів високого рівня, які відповідають вимогам сьогоднішнього ринку праці. Цьому сприяє наявність сучасного технічного обладнання та висококваліфіковані викладачі кафедри, за допомогою яких студенти засвоюють наступні важливі дисципліни. За посиланнями можна переглянути таку інформацію:

	анотація дисципліни, силабус		вказівки для самостійної роботи
	робоча програма		вказівки до курсової роботи
	конспект лекцій		навчальний посібник
	практикум, лабораторні роботи, вказівки для вивчення дисципліни

Рівень вищої освіти - МАГІСТР

ОПП 2022«Германська філологія, усний та письмовий переклад з англійської мови, викладання англійської та німецької мов», зі змінами

№	Назва освітньої компоненти	Робоча програма	Методичні вказівки
Другий (магістерський) рівень вищої освіти
ОПП 2022 «Германська філологія, усний та письмовий переклад з англійської мови, викладання англійської та німецької мов» спеціальності 035 Філологія
Обов’язкові компоненти освітньої програми
1. Цикл загальної підготовки
ЗП.01	Основи зіставного мовознавства
ЗП.02	Педагогіка і психологія вищої школи
ЗП.03	Філософія освіти та методологія наукових досліджень
1.2 Цикл професійної підготовки
ПП.01	Комунікативні стратегії другої іноземної мови (нім.)
ПП.02	Комунікативні стратегії першої іноземної мови (англ.)
ПП.03	Підготовка та захист магістерської дипломної роботи		переглянути
ПП.04	Літературна компаративістика у перекладознавчому аспекті
ПП.05	Методика викладання іноземних мов та перекладу у ЗВО
ПП.06	Переддипломна практика		переглянути
ПП.07	Навчальна (перекладацька) практика
ПП.08	Педагогічна практика		переглянути
ПП.09	Риторика та педагогічна майстерність
ПП.10	Техніка перекладу з першої іноземної мови (англ.)
ПП.11	Теорія перекладу
ПП.12	Українська мова у перекладознавчому аспекті
ПП.13	Комплексний атестаційний екзамен
ПП.14	Галузевий переклад
Вибіркові компоненти освітньої програми
Цикл дисциплін із кафедрального каталогу
Вибірковий блок 1. Вибірковий блок спеціальних компетентностей з перекладу з першої іноземної мови (англійської)
ПО.1.01	Послідовний переклад з першої іноземної мови (англ.)
ПО.1.02	Усний та письмовий переклад текстів нафтогазової сфери з першої іноземної мови (англ.)
ПО.1.03	Інформаційні технології в перекладі

Дисципліни кафедри філології та перекладу із університетського каталогу

Галузевий переклад Англійська мова засобів масової інформації

ОПП 2021«Германська філологія, усний та письмовий переклад з англійської мови, викладання англійської та німецької мов»

№	Назва освітньої компоненти	Робоча програма	Методичні вказівки
Другий (магістерський) рівень вищої освіти
ОПП 2021 «Германська філологія, усний та письмовий переклад з англійської мови, викладання англійської та німецької мов» спеціальності 035 Філологія
Обов’язкові компоненти освітньої програми
Цикл 1 Дисципліни гуманітарної та соціально-економічної підготовки
ГСЕ.01	Основи зіставного мовознавства
ГСЕ.02	Педагогіка і психологія вищої школи та методика викладання дисциплін у ЗВО
ГСЕ.03	Риторика та педагогічна майстерність
Цикл 2 Дисципліни професійної та практичної підготовки підготовки
ПП.01	Літературна компаративістика у перекладознавчому аспекті
ПП.02	Комунікативні стратегії другої іноземної мови (нім.)
ПП.03	Комунікативні стратегії першої іноземної мови (англ.)
ПП.04	Підготовка та захист магістерської дипломної роботи
ПП.05	Методика викладання іноземних мов та перекладу у ЗВО
ПП.06	Науково-дослідна переддипломна практика
ПП.07	Перекладацько-технологічна виробнича практика
ПП.08	Філософія освіти та методологія наукових досліджень
ПП.09	Техніка перекладу з першої іноземної мови (англ.)
ПП.10	Українська мова у перекладознавчому аспекті
Вибіркові компоненти освітньої програми
2.1. Цикл 1 Дисципліни гуманітарного та соціально-економічного спрямування
ВГСЕ.01А	Дисципліна 1 Теорія перекладу
ВГСЕ.02А	Дисципліна 2 Техніка перекладу з другої іноземної мови (нім.)
2.2. Цикл 2 Дисципліни професійного та практичного спрямування
ВПП.01А	Дисципліна 1 Асистентська науково-педагогічна практика
ВПП.02А	Дисципліна 2 Послідовний переклад з першої іноземної мови (англ.)
ВПП.03А	Дисципліна 3 Усний та письмовий переклад текстів нафтогазової сфери з першої іноземної мови (англ.)
ВПП.04А	Дисципліна 4 Інформаційні технології в перекладі

Рівень вищої освіти - БАКАЛАВР

ОПП 2022 «Англійська філологія та переклад»

№	Назва освітньої компоненти	Робоча програма	Методичні вказівки
Перший (бакалаврський) рівень вищої освіти
ОПП 2022 «Англійська філологія та переклад» спеціальності 035 Філологія
Обов’язкові компоненти освітньої програми
1.1 Цикл загальної підготовки
ОК 1	Історія та культура України	переглянути	Педич В. П., Білоус Л. В. Історія України та української культури: метод. вказ. для вивч. дисципліни. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2023. 83 с. Педич В. П., Білоус Л. В. Історія України та української культури : конспект лекцій (у завданнях, запитаннях і відповідях). Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2023. 390 с. Петруня-Пилявська Н. А. Історія України та української культури: метод. вказівки для самост. роботи студентів. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2021. 49 с. Петруня-Пилявська Н. А. Історія України та української культури : навчально-метод. комплекс. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2022. 99 с. Пуйда Р. Б. Історія України та української культури: метод. реком. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2023. 45 с. Пуйда Р. Б. Історія України та української культури: конспект лекцій. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2023. 184 с.
ОК 2	Основи академічного письма	переглянути	Венгринюк М. І., Мельник О. М. Основи академічного письма : практикум. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2023. 71 с. Когут О. В., Венгринюк М. І., Литвин Н. Б., Мельник О. М. Основи академічного письма: метод. вказівки до виконання самост. роботи. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2021. 45 с.
ОК 3	Фізичне виховання	переглянути	Бойчук Р. І. Вінтоняк О. В. Організація самостійних занять фізичними вправами студентської молоді: метод. вказ. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2022. 45с. Cамоконтроль при заняттях фізичними вправами та спортом: методичні вказівки / А. Б. Грабчук, О. В. Вінтоняк, І. Я. Хробатин [et al.]. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2022. 33 с. Любінець В. Р., Симоненко Г. М., Шанковський А. З. Розвиток фізичних якостей в баскетболі : методичні вказівки. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2018. 18 с. Улізько В. М., Шанковський А. З., Захаркевич Т. М., Крижанівський В. Р. Настільний теніс в системі фізичного виховання: метод. вказівки. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2023. 50 с. Файчак І. І. Виховання фізичних якостей студентів на прикладі героїчних сторінок із життя запорозьких козаків: методичні вказівки. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2018. 21 с. Корекція тілобудови людини в процесі занять фізичними вправами:теоретичні та практичні аспекти: кол. монографія / Альошина А. І., Випасняк І. П., Кашуба В. О., ред. Луцьк : Вежа-Друк, 2022. 536 с.
ОК 4	Філософія	переглянути	Андрусів Л. З. Філософія: метод. вказівки для практ. занять. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2021. 76 с. Андрусів Л. З. Філософія: метод. вказівки для самост. (дистанц.) вивчення дисципліни. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2021. 52 с. Шастко І. М. Філософія: навчально-методичний комплекс. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2019. 141 с.
ОК 5	Сучасна українська мова та культура наукового мовлення	переглянути	Мельник О. М. Сучасна українська літературна мова та культура наукового мовлення: практикум. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2016. 47 с.
ОК 6	Лінгвокраїнознавство англомовних країн	переглянути	Дзівідзінська, І. С. Лінгвокраїнознавство основної іноземної мови: Історія англійської мови. [Текст] : курс лекцій / І. С. Дзівідзінська. – Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2024. 64 с. Дзівідзінська, І. С. Лінгвокраїнознавство основної іноземної мови [Текст] : курс лекцій. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2019. Дзівідзінська, І. С. Лінгвокраїнознавство основної іноземної мови [Текст] : методичні вказівки для проведення практичних занять, сам. та інд. роботи / І. С. Дзівідзінська. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2019. 31 с. Дзівідзінська, І. С. Історія основної іноземної мови [Текст] : метод. вказ. для виконання самостійної роботи. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2016. 53 с. Дзівідзінська, І. С. Історія основної іноземної мови [Текст] : метод. вказ. для виконання індивідуальної роботи. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2016. 42 с. Дзівідзінська, І. С. Історія основної іноземної мови [Текст] : метод. вказ. для практичних занять. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2016. 50 с. Дзівідзінська, І. С. Історія основної іноземної мови [Текст] : навчально-методичний посібник. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2016. 32 с.
ОК 7	БНД 2 Зіставна лінгвістика. Зіставна граматика. Зіставна лексикологія. Стилістика основної іноземної мови (англ.)	переглянути	Зіставна граматика: Ковальчук О. Я., Янишин О. К., Олексин О. Р. Зіставна лінгвістика. Зіставна граматика : методичні вказівки для виконання курсової роботи. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2021. 87 с. Савчин Н. Б. Методичні вказівки для самостійної та індивідуальної роботи студентів при вивченні дисципліни «Зіставна граматика». Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2016. 54 с. Савчин Н. Б. Практикум для самостійної та індивідуальної роботи студентів при вивченні дисципліни «Зіставна граматика». Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2016. 87 с. Савчин Н. Б. Порівняльна граматика української та англійської мов: конспект лекцій. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2015. 117 с. Зіставна лексикологія: Ковальчук О. Я., Янишин О. К. Практикум для самостійної та індивідуальної роботи студентів при вивченні дисципліни «Зіставна лексикологія». Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2022. 87 с. Савчин Н. Б. Конспект лекцій з дисципліни «Зіставна лексикологія». Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2018. 127 с. Ковальчук О. Я., Янишин О. К. Методичні вказівки для вивчення дисципліни «Зіставна лексикологія», самостійної та індивідуальної роботи студентів. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2023. 54 с. Ковальчук О. Я., Янишин О. К, Олексин О.Р. Зіставна лінгвістика. Зіставна лексикологія : методичні вказівки для виконання курсової роботи. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2021. 90 с. Янишин О. К. Зіставна лінгвістика : тести та інтерактивні завдання / О. К. Янишин, О. Я. Ковальчук. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2023. 42 с. Стилістика ОІМ: Савчин Н. Б. Конспект лекцій з дисципліни «Стилістика ОІМ». Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2019. 80 с. Ковальчук О. Я., Романенко Н. В. Методичні вказівки для вивчення дисципліни «Стилістика основної іноземної мови», самостійної роботи студентів. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2023. 54 с.
ОК 8	Безпека життєдіяльності та цивільний захист	переглянути
ОК 9	Вступ до літературознавства	переглянути	Когут О. В., Литвин Н. Б. Вступ до літературознавства : конспект лекцій. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2017. 90 с. Когут О.В., Литвин Н.Б., Веселовська Н.В., Штогрин М.В. Вступ до літературознавства: практикум. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2016. 45 с.
ОК 10	Вступ до мовознавства	переглянути	Венгринюк М. І., Когут О. В. Вступ до мовознавства: методичні вказівки для виконання самостійної роботи. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2016. 31 с. Венгринюк М. І., Когут О. В. Вступ до мовознавства: конспект лекцій. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2016. 70 с.
ОК 11	Вступ до спеціальності та ОНД	переглянути	Малярчук, О. М. Вступ до спеціальності та основи наукових досліджень: методичні вказівки / О. М. Малярчук, М. З. Мучка. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2022. 42 с.
ОК 12	Латинська мова	переглянути	Судук І. І. Латинська мова: конспект лекцій. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2013. 62с. Судук І. І., Гуцол М. І. Латинська мова: методичні вказівки для виконання самостійної роботи. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2017. 45 с. Судук І. І., Гуцол М. І. Латинська мова: практикум. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2017. 45 с.
ОК 13	Медіаосвітні технології	переглянути	Янишин, О. К., Стахмич Ю. С. Медіаосвітні технології : практикум. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2016. 147 с. Малярчук, О. М., Мучка М. З., Мельник В. Д. Медіаосвітні технології : лабораторний практикум. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2022. 98 с.
ОК 14	БНД 1 Теорія та практика комунікації: Основи теорії мовної комунікації. Етика професійної комунікації	переглянути	Малик Г. Д. Основи теорії мовної комунікації : конспект лекцій. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2019. 123 с. Малик Г. Д. Основи теорії мовної комунікації: методичні вказівки до змістового модуля "Теорія мовленнєвих актів". Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2019. 94 с.
ОК 15	Основи економічної теорії	переглянути
ОК 16	Основи прикладної лінгвістики	переглянути	Малик, Г. Д. Савчин Н. Б., Ріба-Гринишин О. М. Інформатика та прикладна лінгвістика: метод. вказівки. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2014. 32 с. Стахмич, Ю. С., Мельник В. Д. Прикладна лінгвістика та інформатика: лабораторний практикум. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2017. 96 с. Кісіль, М. В. Основи інформатики та прикладної лінгвістики: навч.-метод. комплекс. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2006. 19 с.
ОК 17	Історія зарубіжної літератури	переглянути	Мельник О. М. Історія зарубіжної літератури : конспект лекцій. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2022. 75 с. Мельник О. М., Романенко Н. В. Історія зарубіжної літератури: метод. вказівки до виконання самост. роботи. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2021. 46 с.
1.2 Цикл професійної підготовки
ОК 18	Основи теорії та практика перекладу з ОІМ (англ.)	переглянути	Стахмич Ю. С., Малик Г. Д. Основи теорії перекладу: конспект лекцій. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2017. 120 с. Стахмич Ю. С., Малик Г. Д. Основи теорії перекладу : метод. вказ. для самостійної роботи студентів. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2017. 43 c. Малик Г. Д. Переклад ділового мовлення : навч.-метод. комплекс. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2006. 19 с.
ОК 19	Практичний курс усного та писемного мовлення ОІМ (англ.)	переглянути	1 курс Янишин О. К. Сахневич І. А. Практичний курс усного та писемного мовлення ОІМ. Вступний фонетико-корективний курс з англійської мови: практикум. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2020. 153 с. Дзівідзінська, І. С. Практична фонетика (ПКУПМ) [Текст] : практикум для самост. та індивід. роботи. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2021. 88 с. Дзівідзінська, І. С. Практичний курс усного та писемного мовлення основної іноземної мови (англійська). Практична фонетика [Текст] : лабораторний практикум. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2020. 132 с. Дзівідзінська, І. С. Практичний курс усного та писемного мовлення ОІМ (домашнє читання) [Текст] : практикум для практ., сам. та індив. роботи / І. С. Дзівідзінська, Х. І. Яковлюк. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2023. 124 с. 2 курс Янишин, О. К. Ковальчук О. Я. Практичний курс усного та писемного мовлення ОІМ (англ.): метод. вказ. для вивч. дисципліни. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2022. 48 с. Ковальчук, О. Я. Янишин О. К. Олексин О. Р. Практичний курс усного та писемного мовлення ОІМ. Education in Ukraine : метод. вказівки. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2021. 53 с. 3 курс Пристай С. М. Практичний курс усного та письмового мовлення основної іноземної мови (англійської) (V-VI семестри) : метод. вказівки до практичних занять для студентів спец. 035 "Філологія", спеціалізація "Германські мови та літератури (переклад включно)". Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2020. 70 с. Пристай С. М. Англійська мова: практикум для самост. роботи. Ч. 1. 2-ге вид. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2020. 130 с. Малик Г. Д. Посібник з англійської мови = A Food & Shopping Tour. Ч. 5. 2-е вид. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ Факел, 2007. 158 с. Малик Г. Д., Літовка Т. О. My Home: посіб. з англ. мови. Ч. 2. Івано-Франківськ : Факел, 2002. 127 с. 4 курс Романенко Н.В. Практичний курс усного та писемного мовлення основної іноземної мови (VII-VIII семестри): методичні вказівки для самостійної роботи для студентів спеціальності 03504 «Філологія», спеціалізація «Германські мови та літератури (переклад включно)». Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2019. 60 с. Annabell Clementine. Gold Experience. 2d edition. C 1 Advanced. Teacher’s Book UK: Pearson Education Limited, 2018. 217 p.
ОК 20	Науково-технічний переклад (англ.)	переглянути	Каламбет, Я. І. Науково-технічний переклад= Scientific and technical translation : методичні вказівки до проведення лекційних занять. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2019. 70 с.
ОК 21	БНД З Практична організація роботи перекладача. Перекладацький аналіз тексту. Редагування перекладу	переглянути	Янишин О. К. Практична організація роботи перекладача. Перекладацький аналіз: практикум Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2020. 76 с. Янишин О. К., Малик Г. Д. Практична організація роботи перекладача. Перекладацький аналіз: методичні вказівки для виконання курсової роботи. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2019. 90 с. Малик, Г. Д., Якібчук М. В. Основи редагування перекладу: практикум. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2013. 231 с.
ОК 22	Практика з прикладної лінгвістики	переглянути	Малик Г. Д., Савчин Н. Б., Ріба-Гринишин О. М. Практика з прикладної лінгвістики: методичні вказівки. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2019. 32 с.
ОК 23	Перекладацька навчальна практика	переглянути	Штогрин, М. В. Перекладацька практика : метод. вказівки. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2013. 26 с.
ОК 24	Перекладацька виробнича практика	переглянути	Штогрин, М. В. Перекладацька практика : метод. вказівки. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2013. 26 с.
ОК 25	Атестаційний екзамен	переглянути
Вибіркові компоненти освітньої програми
2.1. Цикл 1 Проф.-орієнтовані дисципліни
ВБ 1.1	Психологія	переглянути
ВБ 1.2	Друга іноземна мова (німецька): практика мовлення та переклад	переглянути	Сокол, Г. Р. Німецька мова: метод. вказ. до самост. роботи. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2022. 120 c. Сокол Г.Р. Німецька мова для початківців. Навчальний посібник. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2021. 88 с. Ріба-Гринишин О. М., Мучка М. З.Комунікативні стратегії другої іноземної мови (німецька) : метод. вказ. для практичних занять та самостійної роботи. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2017. 48 с. Мучка М. З., Сокол Г. Р., ПроцівГ. Ф. Німецька мова (Спецкурс з другої іноземної мови): методичні вказівки (практична та самостійна робота). Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2017. 105 с. Коржак З.З. Німецька мова: Методичні вказівки. Практична та самостійна робота. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2019. 137 с. Павлик В. І. Друга іноземна мова (практика мовлення та переклад). Підготовка до ЄВІ з німецької мови : методичні вказівки. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2020. 67 с. Гордій, О. М. Німецька мова: практикум. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2011. 145 с. Ріба-Гринишин, О. М. Друга іноземна мова (практичний курс і переклад) = Praktisches Deutsch : навч. посіб. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2016. 75 с. Гордій, О. М. Теорія та практика перекладу з другої іноземної мови (німецька): метод. вказівки до практ. занять і самост. роботи / О. М. Гордій, В. І. Павлик. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2022. 43 с.
ВБ 1.3	Світ країн другої іноземної мови: Лінгвокраїнознавство німецькомовних країн. Література німецькомовних країн	переглянути
2.2.1. Вибірковий блок додаткових загальних компетентностей (соціо-економічного та гуманітарного спрямування)
ВБ 1.4	Педагогіка	переглянути
ВБ 1.5	БНД 4 Сучасна література англомовних країн: перекладознавчий аспект.	переглянути
ВБ 1.7	Основи нафтогазової промисловості	переглянути
ВБ 1.6	Правознавство	переглянути
ВБ 1.8	Ділова англійська мова	переглянути
ВБ 1.9	Методика навчання іноземної мови у загальноосвітній школі	переглянути
ВБ 1.10	Комп’ютерний переклад	переглянути
2.2.2. Вибірковий блок спеціальних компетентностей
ВБ 2.11	Практикум з письмового перекладу	переглянути
ВБ 2.12	Спеціалізований переклад 2. Переклад юридичної літератури. Художній переклад.	переглянути
ВБ 1.13	Виробнича практика (перекладацька)	переглянути

Інші спеціальності:

Рівень вищої освіти	ОПП	Назва освітньої компоненти	Робоча програма	Методичні вказівки
НІМЕЦЬКА МОВА
БАКАЛАВР	05_051 Економіка бізнесу ЕК 07_072 Фінанси, митна справа та фіскальне адміністрування ФНА	Іноземна мова (німецька) за професійним спрямуванням	Переглянути	Коржак З.З. Ділова німецька мова [Текст] : навчальний посібник / [Коржак Зоряна Зіновіївна], друге видання, перероблене та доповнене. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2020. 113 с. Коржак З.З. Німецько-український та українсько-німецький фаховий словник-довідник студента: Економіка підприємства. Фінанси та кредит. Облік та аудит / [укладач З.З.Коржак], друге видання, перероблене та доповнене. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2018. 231 с. (Серія: Фаховий словник-довідник студента). Когут Л.Ф., Проців Г.Ф.,Сокол Г.Р.,Сорока Л.Г. Німецька мова [Текст]: Підручник. Івано-Франківськ: Факел, 2008.
БАКАЛАВР	24_242 Міжнародний готельно-туристичний бізнес МГТ	Друга іноземна мова (німецька)	Переглянути	Motive A1 – interaktive Digitale Ausgabe Digitalisiertes Kursbuch, Lektion 1–8 mit inte-grierten Audiodateien und interaktiven Zusatzübungen Kompaktkurs DaF Dr. Wilfried Krenn, Dr. Herbert Puchta ISBN 978-3-19-101880-1 Motive A1 – Digitale Ausgabe Digitalisiertes Arbeitsbuch, Lektion 1–8 mit integrierten Au-diodateien Kompaktkurs DaF Dr. Wilfried Krenn, Dr. Herbert Puchta ISBN 978-3-19-131880-2 Коржак З.З. Німецька мова: Методичні вказівки. Практична та самостійна робота – Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2019. 137 с. Сокол Г. Р. Німецька мова для початківців. Навчальний посібник. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2021. 88 с. Сокол Г. Р. Німецька мова: методичні вказівки до самостійної роботи. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2022. 120 с.
БАКАЛАВР	14_141 Електроенергетика, електротехніка та електромеханіка ЕТ	Іноземна мова (німецька) за професійним спрямуванням	Переглянути	Когут Л.Ф., Проців Г.Ф.,Сокол Г.Р.,Сорока Л.Г. Німецька мова [Текст]: Підручник. Івано-Франківськ: Факел, 2008. Когут Л.Ф., Проців Г.Ф.,Сокол Г.Р.,Сорока Л.Г. Довкола техніки [Текст]: Посібник з німецької мови. Івано-Франківськ:Факел, 2008. 214 с. Сокол Г.Р. Німецька мова: навчальний посібник. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2022. 135 с. Сокол, Г. Р. Німецька мова [Текст] : метод. вказ. до самост. роботи / Г. Р. Сокол. Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2022. 120 с. Коржак З.З. Німецька мова: Методичні вказівки. Практична та самостійна робота – Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2019. 137 с.
ФРАНЦУЗЬКА МОВА
БАКАЛАВР	Маркетинг 075-Маркетинг	ОК 03 -Іноземна мова за професійним спрямуванням (французька)	Переглянути	Клюфінська І. М. Французька мова: практикум. Івано-Франківськ: ІФНТУНГ, 2016. 120с. Снєжкіна В, Ф., Халупська Н. В. Практикум з французької мови. Колечко О., Крилова В. Французька мова для студентів. К.2003. Матвіїшин В.Г. Ховхун В.П. Бізнес-курс французької мови. К.: «Логос», 2001 Клюфінська І. М. Навчальний посібник з французької мови для студентів економічних спеціальностей, ІІ частина. ІФНТУНГ.2002. Claude Bassi, Anne-Marie Sainlos. Administration.com. Ressources NumériFos : Affaires. Клюфінська І. М. Контрольні роботи. Методичні вказівки з французької мови для самостійної роботи студентів всіх спеціальностей. ІФНТУНГ. 2003.
БАКАЛАВР	ОПП – Туризм 242-Туризм	ОК 04 – Друга іноземна мова (французька)	Переглянути	Клюфінська І. М. Французька мова для початківців. Конспект лекцій. ІФНТУНГ. 2024. Клюфінська І. М. Французька мова для початківців. Методичні вказівки до практичних занять. ІФНТУНГ. 2024. Крючков Г.Г., Мамотенко М.П. Прискорений курс французької мови. Київ 2002. Berthet A. Daill E. Hugot C. Alter Ego+ A1. Méthode de français. Hachette FLE Клюфінська І. М. Контрольні роботи. Методичні вказівки з французької мови для самостійної роботи студентів всіх спеціальностей. ІФНТУНГ. 2003. Гордій О.М. Інтернет у вивченні іноземних мов: Методичні вказівки. Івано- Франківськ: Факел, 2009.
УКРАЇНСЬКА МОВА
БАКАЛАВР	029 Інформаційна, бібліотечна та архівна справа	Основи академічного письма	Переглянути
БАКАЛАВР	072 Фінанси, банківська справа та страхування	Основи академічного письма (ФН) Основи академічного письма (ФНА)	Переглянути Переглянути
БАКАЛАВР	101 ЕКО Екологія	Основи академічного письма	Переглянути
БАКАЛАВР	121 Інженерія програмного забезпечення	Основи академічного письма	Переглянути
БАКАЛАВР	123 Комп’ютерна інженерія	Основи академічного письма	Переглянути
БАКАЛАВР	126 Інформаційні системи та технології	Основи академічного письма	Переглянути
БАКАЛАВР	128 НІВ	Основи академічного письма	Переглянути
БАКАЛАВР	141 Електроенергетика, електротехніка та електромеханіка	Українська мова (за професійним спрямуванням)	Переглянути
БАКАЛАВР	151 Автоматизація та комп’ютерно-інтегровані технології	Основи академічного письма (АКП) Основи академічного письма (АКС) Основи академічного письма (ЕК) Основи академічного письма (МЕ) Основи академічного письма (СІ)	Переглянути Переглянути Переглянути Переглянути Переглянути
БАКАЛАВР	152 Метрологія та інформаційно-вимірювальна техніка	Основи академічного письма	Переглянути
БАКАЛАВР	171 Облік і оподаткування	Основи академічного письма	Переглянути
БАКАЛАВР	191 Архітектура та містобудування	Основи академічного письма	Переглянути
БАКАЛАВР	192 Будівництво та цивільна інженерія	Основи академічного письма	Переглянути

Photo

Додаткова інформація

Кафедра філології та перекладу

Field_attachment

1д_035_ФІЛ_Практичний_курс_усного_та_писемного_мовлення_ОІМ_2_21.pdf759.11 КБ

1д_035_ФІЛ_Друга іноземна мова_234_21 (1).pdf450.96 КБ

1д_035_ФІЛ_Практичний курс усного та писемного мовлення ОІМ (англ)_4_21.pdf561.87 КБ

1д_035_ФІЛ_Теорія і практика комунікації. Основи теорії мовної комунікації_34_20.pdf625.01 КБ

1д_035_ФІЛ_Світ англомовних країн. Лінгвокраїнознавство англомовних країн_4_20.pdf386.62 КБ

1д_035_ФІЛ_Друга іноземна мова (німецька) практика мовлення та переклад_4_19.pdf323.32 КБ

1д_035_ФІЛ_Друга іноземна мова (нім). Практика мовлення і перекладу_6_20.pdf325.41 КБ

1д_035_ФІЛ_Сучасна література англомовних країн (перекладознавчий аспект)_56_19.pdf451.86 КБ

1д_035_ФІЛ_Практичний курс усного та письмового мовлення ОІМ_6_21_перша академічна група_.pdf558.13 КБ

1d_035_fil_praktychnyy_kurs_usnoho_ta_pysemnoho_movlennia_OIM_7_20 (1).pdf495.08 КБ

1д_035_ФІЛ_Практичний курс усного та письм мовлення ОІМ_8_20.pdf449.51 КБ

1д_035_ФІЛ_ Cвіт другої іноз.ї мови (нім) порівняльна типологія германських мов_7_18.pdf317.23 КБ

1д_035_ФІЛ_Світ країн другої іноземної мови Лінгвокраїнознавство німецькомовних країн_7_19.pdf396.95 КБ

1д_035_ФІЛ_Світ країн другої іноземної мови Література німецькомовних країн_8_19.pdf338.02 КБ

1д_035_ФІЛ_Методика навчання іноземної мови в загальноосвітній школі_7_19.pdf426.63 КБ

1д_035_ФІЛ_Науково-Технічний переклад_7_19.pdf419.02 КБ

1д_035_ФІЛ_Основи послідовного перекладу_7_19.pdf363.99 КБ

1д_035_ФІЛ_Основи послідовного перекладу_7_19_0.pdf363.99 КБ

1д_035_ФІЛ_Практична організація роботи перекладача. Перекладацький аналіз тексту_7_19.pdf459.67 КБ

1д_035_ФІЛ_Практ організ роб перекл. Редагування п-ду_8_19.pdf295.46 КБ

1д_035_ФІЛ_Друга іноземна мова (німецька) практика мовлення та переклад_78_18.pdf327.45 КБ

2д_035_ФІЛ_Комунікативні стратегії першої іноземної мови_1_18.pdf313.34 КБ

2д_035_ФІЛ_Комунікативні стратегії першої іноземної мови_2_19.pdf338.85 КБ

2д_035_ФІЛ_Усний та письмовий переклад текстів нафтогазової сфери з першої іноземної (англ)_2_19.pdf304.27 КБ

2д_035_ФІЛ_Комунікативні стратегії другої іноземної мови_1_18.pdf335.75 КБ

2д_035_ФІЛ_Методика викладання іноземних мов і перекладу у ЗВО_1_19.pdf601.39 КБ

2д_035_ФІЛ_Основи зіставного мовознавства_1_18.pdf297.17 КБ

2д_035_ФІЛ_Педагогіка і психологія вищої школи та методика викладання дисциплін у ВНЗ_1_18.pdf510.06 КБ

2д_035_ФІЛ_Послідовний переклад з першої іноземної мови_23_18.pdf328.59 КБ

2д_035_ФІЛ_Теорія перекладу_1_18.pdf266.16 КБ

2д_035_ФІЛ_Техніка перекладу з другої іноземної мови (нім) _2_20.pdf348.03 КБ

2д_035_ФІЛ_Техніка перекладу з першої іноземної мови_12_19.pdf380.56 КБ

2д_035_ФІЛ_Українська мова у перекладознавчому аспекті_1_18.pdf631.49 КБ

2д_035_ФІЛ_Інформаційні технології в перекладі_3_18.pdf276.69 КБ

1д_029_ІС_Практичний курс іншомовної комунікації_34_19 (1).pdf680.5 КБ

ФН_ФНА_072.pdf347.62 КБ

1дз_073_МН_Українська_мова_за_професійним_спрямуванням_1_20.pdf565.18 КБ

МН_073.pdf335.92 КБ

ЕКО_101.pdf424.85 КБ

1д_101_ЕКО_Екологія_78_18.pdf308.17 КБ

1дз_103_НЗ_Науки про землю_1234_18.pdf800.06 КБ

1д_103_НЗ_Технічний переклад (фр)_78_19.pdf334.44 КБ

1дз_121_ІП_Інженерія програмного забезпечення_12_18.pdf761.27 КБ

1дз_131_ПМ_Прикладна механіка_12_18.pdf319.13 КБ

1дз_133_ГМІ_Українська мова_1_19.pdf386.92 КБ

1д_141_ЕТ_Електроенергетика електротехніка та електромеханіка_12_18.pdf608.5 КБ

1дз_141_ЕТ_Українська мова_1_18.pdf453.3 КБ

1д_141_ЕТ_Електроенергетика електротехніка та електромеханіка_678_18.pdf506.24 КБ

1д_141_ЕТ_Іноземна мова за професійним спрямуванням (фр)_67_19.pdf347.24 КБ

1дз_151_АК_Українська мова_1_18.pdf348.09 КБ

1дз_172_МТ_Українська мова_1_18.pdf443.39 КБ

1дз_172_ІП_Телекомікації та радіотехніка_12_18.pdf761.29 КБ

1дз_184_ГР_Гірництво_78_18.pdf488.39 КБ

1дз_185_НІТ_Нафтогазова інженерія та технології_12_18.pdf576.87 КБ

1дз_185_НІТ_Нафтогазова інженерія та технології_3_18.pdf299 КБ

1д_185_НІО_Іноземна мова за професійним спрямуванням (фр)_6_19.pdf526.47 КБ

1д_191_АМ_Архітектура та містобудування_12_18.pdf703.35 КБ

1д_191_АМ_Іноземна мова (фр)_2_19.pdf121.31 КБ

1дз_191_А_Українська мова_1_18.pdf746.47 КБ

1д_191_Б_Будівництво та цивільна інженерія_12_18.pdf703.24 КБ

1д_193_ГЗ_Геодезія та землеустрій_1_18.pdf882.17 КБ

2д_193_ГЗ_Геодезія та землеустрій_9_18.pdf315.04 КБ

1дз_242_ТУ_Українська мова_1_18.pdf1.43 МБ

1д_242_ТУ_Туризм_345_18.pdf630.12 КБ

1дз_242_ТУ_Друга іноземна мова (фр)_34_19.pdf409.74 КБ

1д_242_ТУ_Ділова іноземна мова (друга) (фр)_57_16.pdf130.64 КБ

1д_242_ТУ_Туризм_567_18.pdf795.29 КБ

1д_242_ТУ_Ділова іноземна мова (друга) (фр)_7_18.pdf374.61 КБ

Photo

Освітні програми 2020-2022

Читати далі про Освітні програми 2020-2022

Зміст вкладки:

Рівень вищої освіти - МАГІСТР

Рівень вищої освіти - БАКАЛАВР

Рівень вищої освіти - МАГІСТР

ОСВІТНЬО-ПРОФЕСІЙНА ПРОГРАМА «Германська філологія, усний та письмовий переклад з англійської мови, викладання англійської та німецької мов» СПЕЦІАЛЬНОСТІ 035 ФІЛОЛОГІЯ

Відомості самооцінювання ОПП «Германська філологія, усний та письмовий переклад з англійської мови, викладання англійської та німецької мов» (завантажити)

Сертифікат про акредитацію спеціальності 035 ФІЛОЛОГІЯ за другим (магістерським) рівнем вищої освіти (завантажити)

ОПП «Германська філологія, усний та письмовий переклад з англійської мови, викладання англійської та німецької мов» 2022 р. (магістр) (завантажити)

Витяг з протоколу № 5 засідання кафедри філології та перекладу від 22.12.2022 р. (завантажити)

Протокол змін до освітньої програми «Германська філологія, усний та письмовий переклад з англійської мови, викладання англійської та німецької мов» 2022 року затвердження підготовки фахівців за другим рівнем вищої освіти (завантажити)

Наказ 275 про "Затвердження гарантів освітніх програм" від 09.10.2023 р. (завантажити)

Навчальний план 2022 р. (завантажити)

Відгуки/рецензії на ОПП «Германська філологія, усний та письмовий переклад з англійської мови, викладання англійської та німецької мов» 2022 р. (завантажити)

АНКЕТА ДЛЯ РОБОТОДАВЦІВ / КЕРІВНИКІВ ПРАКТИКИ (завантажити). Результати опитування (завантажити)

ОПП «Германська філологія, усний та письмовий переклад з англійської мови, викладання англійської та німецької мов» 2021 р. (магістр) (завантажити)

Навчальний план 2021 р. (завантажити)

Відгуки/рецензії на ОПП «Германська філологія, усний та письмовий переклад з англійської мови, викладання англійської та німецької мов» 2021 р. (завантажити)

ОПП «Германська філологія, усний та письмовий переклад з англійської мови, викладання англійської та німецької мов» 2019; 2020 р. (чинна ОПП 2019 р.) (магістр) (завантажити)

Навчальний план 2019; 2020 р. (чинний НП 2019 р.) (завантажити)

Відгуки/рецензії на ОПП «Германська філологія, усний та письмовий переклад з англійської мови, викладання англійської та німецької мов» 2019 р.; 2020 р. (завантажити)

Висновки експертної комісії щодо проведення акредитаційної експертизи освітньо-професійної програми «Германська філологія, усний та письмовий переклад з англійської мови, викладання англійської та німецької мов» зі спеціальності 035 «Філологія» за другим (магістерським) рівнем в Івано-Франківському національному технічному університеті нафти і газу (завантажити)

Витяг з протоколу№ 2 засідання кафедри філології та перекладу та робочої групи з оптимізації ОПП від 04.10.2021 (завантажити)

Витяг з протоколу № 5 засідання кафедри філології та перекладу та робочої групи з оптимізації ОПП від 16.12.2020 (завантажити)

Витяг з протоколу № 3 засідання кафедри філології та перекладу та робочої групи з оптимізації ОПП від 02.11.2020 (завантажити)

Витяг з протоколу № 3 засідання кафедри філології та перекладу та навчально-методичного об’єднання спеціальності від 01.10.2019 (завантажити).

Аркуш обліку змін ОПП «Германська філологія, усний та письмовий переклад з англійської мови, викладання англійської та німецької мов» зі спеціальності 035 «Філологія» за другим (магістерським) рівнем (завантажити)

ОПИТУВАННЯ

АНКЕТА ДЛЯ ОПИТУВАННЯ СТУДЕНТІВ ІФНТУНГ за ОПП «Германська філологія, усний та письмовий переклад з англійської мови, викладання англійської та німецької мов» (магістр) 2023 (3 сем) (завантажити анкету)

Результати опитування (завантажити)

Аналіз результатів опитування здобувачів другого рівня вищої освіти спеціальності 035 Філологія за ОПП «Германська філологія, усний та письмовий переклад з англійської мови, викладання англійської та німецької мов» у весняному семестрі 2022-2023 н.р. (проведено відділом забезпечення якості освіти ІФНТУНГ) (завантажити)

Аналіз результатів опитування здобувачів другого рівня вищої освіти спеціальності 035 Філологія за ОПП «Германська філологія, усний та письмовий переклад з англійської мови, викладання англійської та німецької мов» щодо проведення самостійної роботи у весняному семестрі 2022-2023 н.р. (проведено відділом забезпечення якості освіти ІФНТУНГ) (завантажити)

Результати опитування СТУДЕНТІВ ІФНТУНГ за ОПП «Германська філологія, усний та письмовий переклад з англійської мови, викладання англійської та німецької мов» (магістр) 2021 (завантажити)

АНКЕТА ДЛЯ ОПИТУВАННЯ СТУДЕНТІВ ІФНТУНГ ЩОДО ПЕРЕДДИПЛОМНОЇ ПРАКТИКИ за ОПП «Германська філологія, усний та письмовий переклад з англійської мови, викладання англійської та німецької мов» (магістр) Осінь, 2023 (завантажити)

Результати опитування (завантажити)

АНКЕТА ДЛЯ ОПИТУВАННЯ ЩОДО ПЕДАГОГІЧНОЇ ПРАКТИКИ за ОПП «Германська філологія, усний та письмовий переклад з англійської мови, викладання англійської та німецької мов» (магістр) 2023 (завантажити анкету)

Результати опитування (завантажити)

АНКЕТА ДЛЯ ОПИТУВАННЯ ВИПУСКНИКІВ ІФНТУНГ за ОПП «Германська філологія, усний та письмовий переклад з англійської мови, викладання англійської та німецької мов» 2022-2023 н.р. (завантажити)

Результати опитування 2021 (завантажити)

АНКЕТА ДЛЯ ОПИТУВАННЯ НАУКОВО-ПЕДАГОГІЧНИХ ПРАЦІВНИКІВ ЩОДО ОСВІТНЬОЇ ДІЯЛЬНОСТІ ТА ЯКОСТІ ОСВІТНЬОЇ ПРОГРАМИ «Германська філологія, усний та письмовий переклад з англійської мови, викладання англійської та німецької мов» (РВО "Магістр") 2022-2023 н.р. (завантажити)

Результати опитування 2023 (завантажити)

Результати опитування 2021 (завантажити)

АНКЕТА ДЛЯ РОБОТОДАВЦІВ / КЕРІВНИКІВ ПРАКТИКИ 2023/2024 (завантажити)

АНКЕТА ДЛЯ РОБОТОДАВЦІВ / КЕРІВНИКІВ ПРАКТИКИ 2022/2023 (завантажити)

Результати опитування (завантажити)

АНКЕТА ДЛЯ РОБОТОДАВЦІВ / КЕРІВНИКІВ ПРАКТИКИ 2021 (завантажити)

Результати опитування (завантажити)

Рівень вищої освіти - БАКАЛАВР

ОСВІТНЬО-ПРОФЕСІЙНА ПРОГРАМА «Англійська філологія та переклад» СПЕЦІАЛЬНОСТІ 035 ФІЛОЛОГІЯ

ОПП «Англійська філологія та переклад» 2023 р. (дійсна ОПП 2020 р.) (бакалавр) (завантажити)

Навчальний план 2023/2024 р. (завантажити)

Відгуки/рецензії на ОПП «Англійська філологія та переклад» 2023 р. (дійсна ОПП 2020 р.) (завантажити)

ОПИТУВАННЯ

АНКЕТА ДЛЯ РОБОТОДАВЦІВ / КЕРІВНИКІВ ПРАКТИКИ (завантажити)

РЕЗУЛЬТАТИ ОПИТУВАННЯ здобувачів першого (бакалаврського) рівня освіти за спеціальністю 035 – Філологія ОПП «Англійська філологія та переклад» щодо самостійної роботи (червень 2024) (завантажити)

Результати опитування здобувачів першого (бакалаврського) рівня освіти за спеціальністю 035 – Філологія ОПП «Англійська філологія та переклад» щодо якості викладання дисциплін (червень 2024) (завантажити)

Результати опитування здобувачів першого (бакалаврського) рівня освіти за спеціальністю 035 – Філологія ОПП «Англійська філологія та переклад» щодо самостійної роботи (грудень 2023 – січень 2024) (завантажити)

Результати опитування здобувачів першого (бакалаврського) рівня освіти за спеціальністю 035 – Філологія ОПП «Англійська філологія та переклад» щодо якості освітньої програми (грудень 2023 – січень 2024) (завантажити)

Аналіз результатів опитування здобувачів першого рівня вищої освіти спеціальності 035 Філологія за ОПП «Англійська філологія та переклад» щодо проведення самостійної роботи у весняному семестрі 2022-2023 н.р. (проведено відділом забезпечення якості освіти ІФНТУНГ) (завантажити)

АНКЕТА ДЛЯ ОПИТУВАННЯ СТУДЕНТІВ ІФНТУНГ за ОПП "Англійська філологія та переклад" (бакалавр) 2023 (завантажити анкету)

Результати опитування ОПИТУВАННЯ СТУДЕНТІВ ІФНТУНГ за ОПП "Англійська філологія та переклад" (бакалавр) 2021 (завантажити)

Photo