Запрошуємо на конференцію!

Шановні колеги!

Кафедра філології та перекладу Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу разом із установами-партнерами запрошує Вас взяти участь у Всеукраїнській науково-практичній онлайн-конференції «МІЖКУЛЬТУРНА КОМУНІКАЦІЯ В МУЛЬТИМОДАЛЬНОМУ СЕРЕДОВИЩІ», що відбудеться 29 жовтня 2025 року.

Передбачається робота таких секцій:

1. Теоретичні та методологічні парадигми міжкультурної комунікації в цифрову епоху.

2. Міжкультурна комунікація в наукових, професійних та соціальних середовищах глобалізаційного діалогу.

3. Лінгвістичні, семіотичні та когнітивні аспекти мультимодального дискурсу.

4. Літературні та культурологічні студії в контексті глобалізаційних і постколоніальних трансформацій.

5. Еволюція перекладознавства та етичні виклики штучного інтелекту.

6. Лінгводидактика формування плюрилінгвальної та міжкультурної мультимодальної компетенції.

7. Міждисциплінарні дослідження: синергія гуманітарних, технічних і соціальних наук у мультимодальному середовищі.

Робочі мови онлайн-конференції – українська, польська, англійська, німецька, французька.

До участі запрошуються науковці, викладачі закладів вищої освіти, докторанти, аспіранти, а також магістранти та студенти у співавторстві з науковими керівниками або за наявності рекомендації кафедри.

Заповнити реєстраційну форму та завантажити інформаційний лист можна за покликанням https://conf.nung.edu.ua/mkms2025/ !

 

Вітання стипендіатам!!!

Іменну академічну стипендію Верховної Ради України на 2025/2026 навчальний рік отримав студент Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу Іван Циганюк (Інститут інженерної механіки та робототехніки), 

Іменні стипендії Верховної Ради України призначаються студентам закладів вищої освіти за особливі успіхи у навчанні, науковій та громадській діяльності. Ця відзнака є підтвердженням не лише високого академічного рівня здобувачів, а й їхньої активної життєвої позиції, лідерських якостей та вагомого внеску у розвиток студентського самоврядування, наукових досліджень і соціальних ініціатив.

Університетська спільнота щиро вітає стипендіатів з цією почесною нагородою! Їхній успіх – це не лише особисте досягнення, а й гордість ІФНТУНГ, адже він свідчить про якість освіти та сприятливе середовище для розвитку молодих талантів.

News Cover Image
пр

ІФНТУНГ долучився до молодіжного проєкту «В яблучко»

Оператор ГТС України спільно з Фондом Президента України з підтримки освіти, науки та спорту провели масштабний захід для студентів і школярів «В яблучко». Серед учасників – понад сотня відвідувачів, зокрема студенти провідних технічних університетів, талановита творча молодь та діти співробітників компанії. До події долучився і Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу.

Для молодих фахівців це була нагода на власні очі побачити роботу стратегічного об’єкта та безпосередньо поспілкуватися з керівниками потенційного роботодавця. Учасники відвідали компресорну станцію, де фахівці ОГТСУ розповіли про роботу агрегатів, особливості професії та поділилися власними кар’єрними історіями.

Символічним моментом заходу стала висадка саджанців яблунь сорту Ренет Симиренка. Нові дерева доповнили мальовничий сад, що оточує станцію, і стали знаком постійного оновлення та приходу молодих кадрів у газотранспортну галузь.

До участі у події також приєдналися представники Київського авіаційного інституту та КПІ ім. Ігоря Сікорського. Від ІФНТУНГ у заході взяв участь ректор університету, підтримавши важливу ініціативу, спрямовану на поєднання освіти та сучасної енергетичної інфраструктури.

Організатори наголосили, що «В яблучко» стало чудовим стартом для нових зустрічей і спільних проєктів, які допомагатимуть молоді ближче знайомитися з роботою енергетичної галузі та відкривати для себе нові кар’єрні можливості.

 

 

News Cover Image
ІФНТУНГ долучився до молодіжного проєкту «В яблучко»
News Images
1
2
3
Акутуальні новини

Вітаємо стипендіатів!

Іменні академічні стипендії Верховної Ради України на 2025/2026 навчальний рік отримали студенти Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу Іван Циганюк (Інститут інженерної механіки та робототехніки), Вікторія Лукач (факультет автоматизації та енергетики), Вікторія Федоришин(факультет природничих наук).

Іменні стипендії Верховної Ради України призначаються студентам закладів вищої освіти за особливі успіхи у навчанні, науковій та громадській діяльності. Ця відзнака є підтвердженням не лише високого академічного рівня здобувачів, а й їхньої активної життєвої позиції, лідерських якостей та вагомого внеску у розвиток студентського самоврядування, наукових досліджень і соціальних ініціатив.

Університетська спільнота щиро вітає стипендіатів з цією почесною нагородою! Їхній успіх – це не лише особисте досягнення, а й гордість ІФНТУНГ, адже він свідчить про якість освіти та сприятливе середовище для розвитку молодих талантів.

 

 

News Cover Image
1

Наші студенти підкорюють Європу!

Цього семестру студентка спеціальності 121 Інженерія програмного забезпечення Вероніка ЧУДИК навчається у Slovak University of Technology in Bratislava на факультеті електротехніки та інформаційних технологій. 

Вона обрала формат free-mover – індивідуальну академічну мобільність, яка дозволяє самостійно визначати університет і навчальний план. STU – один із небагатьох європейських вишів, де така програма доступна без Erasmus-угод, тож освіта тут безкоштовна для всіх студентів. 

  • Фокус навчання – робототехніка та кібернетика.

  • Дисципліни – англійською мовою, узгоджені зі спеціальністю.

  • Практика – у сучасних лабораторіях із найновішим обладнанням.

Зараз студентка програмує мікропроцесори та електроніку з нуля, працює із сенсорами, цифровими сигналами та зображеннями. І найцікавіше – вона робить це в міжнародному середовищі разом зі студентами з Італії, Іспанії, Польщі, Португалії. Це досвід, який не лише прокачує знання, а й відкриває нові горизонти для професійного зростання. 

Ми пишаємося нашими студентами, які сміливо обирають нові виклики й розширюють кордони своєї освіти!

 

 

News Cover Image
Наші студенти підкорюють Європу!
News Images
Наші студенти підкорюють Європу!
Додаткова інформація новин:

Technical Student Programme

Технічна студентська програма CERN — це можливість для студентів технічних спеціальностей (інженерія, ІТ, прикладна фізика тощо) пройти оплачуване стажування у CERN тривалістю від 4 до 12 місяців. 

Учасники отримують практичний досвід роботи з провідними науковими проєктами та сучасними технологіями під керівництвом досвідчених фахівців.

Детальніше за посиланням

Додаткова інфо - ЦМСПД (каб.0312)

Відкриті пропозиції:

Technical Student openings

News Cover Image
CERN’s Technical Student Programme

Мислити, змагатися, перемагати!

Напередодні відзначення Міжнародного дня туризму та у рамках святкування Днів європейської спадщини в УКД відбулася інтелектуальна гра «Що? Де? Коли?». Подія об’єднала елементи наукового пізнання, культурної ерудиції та креативності молоді. Цьогорічна тема – «Архітектурна спадщина», була присвячена 50-річчю Європейського року архітектурної спадщини, проголошеного у 1975 році.

Команда ІФНТУНГ об’єднала 2 викладачів кафедри туризму, рекреації та регіонального розвитку Інституту економіки та менеджменту – доц. С. Качалу та  В. Гринюк,  й 4студентів спеціальності J3 - «Туризм та рекреація» – А. Мельник, В. Зубик (гр. МГТ-24-1), І. Псюка, Б. Банась (гр. МГТ-23-1). Наша команда продемонструвала, що справжня сила – в єдності знань і командному дусі.

Результат – почесне 2 місце серед усіх команд-учасників. Пишаємося командою та щиро вітаємо з перемогою! Це ще одне підтвердження, що разом можна досягти неймовірних результатів. Це також свідчить про високий інтелектуальний рівень учасників освітнього процесу спеціальності «Туризм та рекреація» в ІФНТУНГ.

Дякуємо організаторам заходу за запрошення, а Управлінню міжнародних зв'язків, туризму та промоції міста Івано-Франківська – за підтримку. 

Було приємно співпрацювати в дружній атмосфері, які надихають на нові звершення!

Святкові події до Дня туризму продовжуються та набирають обертів! Слідкуйте за новинами!!!

 

News Cover Image
Мислити, змагатися, перемагати!
News Images
1
2
3
4
5
Акутуальні новини

Про бізнес і технології

IF IT Forum - наймасштабніша подія, яка цими днями об'єднала топових представників бізнесу та ІТ-індустрії. Це майданчик, де сьогодення ІТ-індустрії зустрічається з її майбутнім. 

В Івано-Франківському національному драмтеатрі зібралися лідери думок та експерти, а також підприємці, стартапери, інвестори, маркетологи та ІТ-фахівці з усієї України та Європи, щоб обговорити, як сучасні технології й штучний інтелект трансформують бізнес і наше майбутнє. Серед них - і представники Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу - проректор з науково-педагогічної роботи Сергій ЗІКРАТИЙ, завідувачка кафедри інженерії програмного забезпечення Вікторія БАНДУРА, професор кафедр Ігор ЛЮТАК, доцент кафедри комп'ютерних систем і менереж Віталія КРОПИВНИЦЬКА, декан факультету автоматизації та енергетики Мирослав МАЗУР та студенти факультету інформаційних технологій

У фокусі уваги учасників події — технології та майбутнє. В програмі заходу - практичні воркшопи та реальні кейси, StartUP EXPO та зустрічі з інвесторами, B2B-нетворкінг та партнерства з бізнесами України й ЄС.

Технічна частина форуму була насиченою і змістовною. Доповідачі — представники ІТ-компаній, включно з керівниками та технічними фахівцями, говорили про реальні виклики та перспективи галузі. Було цікаво почути, як змінюється ринок ІТ-послуг, які напрямки зростають, і як Україна, зокрема Івано-Франківськ, поступово інтегрується в ці процеси. Ми не формуємо глобальні тренди, але уважно стежимо за ними й намагаємось адаптуватись. 

Штучний інтелект був однією з ключових тем заходу. Його вже активно застосовують у проектах — від автоматизації до аналітики. Спікери ділилися прикладами, де AI не просто допомагає, а змінює саму логіку роботи. Водночас звучали практичні питання: як розробникам програмного забезпечення працювати поруч із ШІ, коли частину задач він може виконувати самостійно. Це не про конкуренцію в класичному сенсі, а про зміну ролей і необхідність переосмислення підходів до розробки. У кожній дискусії відчувалося, що штучний інтелект — це не просто тренд, а фундамент для наступних трансформацій. Форум показав, наскільки глибоко ця тема пронизує всі сучасні дискусії. 

Для кафедри інженерії програмного забезпечення участь у форумі мала прикладне значення. Було важливо не просто почути про загальні тенденції, а зрозуміти, як світові та локальні ІТ-компанії бачать розвиток галузі, і що з цього варто враховувати в освітньому процесі. 

Особливо актуальним для українських розробників є акцент на якість ІТ-послуг: не просто кількість проєктів, а їхня стабільність, масштабованість і відповідність сучасним вимогам. Окрему увагу привернула тема розширення спектру послуг, які може надавати як окремий фахівець, так і невелика команда. Це вже не лише розробка коду — це аналітика, інтеграція, підтримка, робота з даними, і дедалі частіше — взаємодія з системами штучного інтелекту. Створення і опрацювання промтів, розуміння логіки генеративних моделей, адаптація продуктів до AI-середовища — усе це стає частиною сучасної ІТ-компетентності. 

Ці теми вже зараз формують основу для внутрішніх обговорень на кафедрі щодо оновлення навчальних програм. Ми бачимо потребу в інтеграції нових підходів, які дадуть студентам не просто знання, а практичну готовність працювати в умовах швидких технологічних змін. Це також відповідає очікуванням працедавців, які шукають фахівців з гнучким мисленням і здатністю адаптуватися до нових інструментів. Але найцінніше — це люди. Цілий день натхнення, зустрічі зі старими знайомими, колегами та викладачами - саме ті моменти, які нагадують, що ми будуємо щось більше, ніж просто компанії. Ми будуємо спільноту. Коли стоїш у колі однодумців, бачиш колег, студентів, які вже реалізували себе, — це відчуття сили. Сили спільноти. 

Було надзвичайно приємно бачити, як наші випускники, що вже досягли значних успіхів в ІТ, з радістю спілкувалися з теперішніми студентами ІФНТУНГ, ділячись досвідом та надихаючи на нові звершення. Це саме те, що називається спадкоємністю та єдністю спільноти. 

Форум чудово поєднав технології та мистецтво. Вистава «Наталка Полтавка» після насиченого ІТ-дня стала нагадуванням, що технології без культури — ніщо, а культура без інновацій стоїть на місці. 

Особлива подяка - виконавчій директорці ІФ ІТ Кластера Ірині Дарвай за її лідерство, високий рівень організації та за те, що вона робить Івано-Франківськ справжнім центром ІТ-інновацій!

 

 

News Cover Image
1
News Images
1
11
2