Студентка кафедри філології та перекладу взяла участь у міжнародній програмі в Німеччині

Студентка групи ФІЛ-22-1 Яна Борсук взяла участь у міжнародній програмі Blended Intensive Programme (BIP) під назвою “Lectures and internships in the field of machinery and automotive development”, що відбувалася 10–15 листопада в Університеті прикладних наук Кемптен (Німеччина). 

Наш університет представляли четверо студентів із різних освітніх програм та двоє викладачів: доцентка кафедри екології Людмила Архипова та доцент кафедри компʹютеризованого машинобудування  Олег Онисько, яким висловлюємо щиру вдячність за організацію участі української команди та підтримку студентів.

Це був справжній міжнародний інтенсив! Наші студенти працювали пліч-о-пліч зі студентами та викладачами з Румунії, Словаччини, Польщі та Німеччини (Technical University of Cluj-Napoca – North University Centre of Baia Mare (Румунія); Technical University of Košice (Словаччина); Rzeszów University of Technology (Польща); University of Applied Sciences Kempten (Німеччина).

Програма була надзвичайно насиченою та практичною. Студенти:

• відвідали компанію Klevertech, де занурилися у світ сенсорного тестування – як перевіряється продукція «на смак, на дотик, на зір та на запах»;

• побачили, як 3D-друк використовується для швидкого створення прототипів;

• працювали в лабораторіях мікроконтролінгу над програмуванням плат Arduino, STM32 та Infineon – ключових елементів електронних систем автомобілів;

• обговорювали типи та застосування роботів у різних сферах.

Яна активно долучилася до командної роботи: допомагала українським студентам інших спеціальностей із перекладом під час лабораторних занять, міжнародних дискусій та групових проєктів. Також вона суттєво поповнила свої знання сучасної технічної термінології.

Студентка поділилась з нами своїми враженнями: «Ми відвідали лекцію про Intercultural Competence, де нас поділили на групи, і ми виконували завдання, руйнуючи стереотипи про різні країни. Я познайомилася з багатьма цікавими людьми! У нашій групі були студенти з Китаю, Уругваю, Нідерландів, Америки, Іспанії, Індії, Грузії та Німеччини. Це було фантастичне міжнародне спілкування!

На Інтернаціональну Вечерю кожен приніс національні страви. Я спробувала смаколики з Китаю, Данії, Словаччини та багатьох інших країн. Було дуже весело, а журі обирало найкращу страву!

Ми їздили на екскурсію до величного Ульма і, звісно ж, відвідали казковий замок Нойшванштайн. Враження просто неймовірні.

Я безмежно вдячна університету за таку можливість! Це був тиждень, наповнений знаннями, дружбою та незабутніми емоціями».

Щиро вітаємо Яну Борсук із успішною участю та бажаємо подальших професійних досягнень!