Урочисте вручення дипломів бакалавра

Свято молодості, таланту та професійного становлення! На кафедрі філології та перекладу Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу відбулася визначна подія – святкове вручення дипломів бакалавра випускникам спеціальності 035 «Філологія» (групи ФІЛ-22-1 та ФІЛ-22-2).

Чотири роки наполегливої праці, творчих пошуків та професійного зростання увінчалися омріяними дипломами. Привітати молодих фахівців зібралися керівництво університету, інституту, викладачі, рідні та друзі.

З вітальним словом до випускників звернувся проректор з науково-педагогічної роботи Зікратий Сергій Вікторович. Він високо відзначив потужну роботу кафедри філології та перекладу, привітав бакалаврів із успішним фінішем та щиро запросив продовжити навчання й відкрити нові горизонти вже у магістратурі ІФНТУНГ.

Теплі слова та настанови випускники почули від директора Інституту гуманітарної підготовки та державного управління Гривнака Богдана Любомировича, який побажав молоді впевнено йти обраним шляхом та ніколи не зупинятися на досягнутому.

Завідувачка кафедри філології та перекладу Штогрин Мар’яна Володимирівна у своєму виступі зворушливо подякувала студентам за їхню активність та високий рівень підготовки. Вона особливо відзначила високий професіоналізм та злагоджену командну роботу випускників, які неодноразово забезпечували якісний переклад різноманітних заходів та міжнародних подій ІФНТУНГ, демонструючи майстерність європейського рівня.

Особливу атмосферу створили куратори випускників. Онушканич Ірина Василівна особисто підтримала студентів у залі й звернулася до них англійською мовою, процитувавши легендарне напуття Стіва Джобса: «Stay hungry, stay foolish». А Ковальчук Оксана Ярославівна надіслала зворушливе відеозвернення з відпустки. Куратори побажали своїм вихованцям завжди залишатися жадібними до знань та впевнено йти до мети.

Зі словами глибокої вдячності від імені усіх випускників виступили студентки Роксолана Василик та Владислава Шутка. Дівчата висловили щиру подяку ректору університету Чудику Ігорю Івановичу, керівництву університету, інституту та рідній кафедрі за підтримку, високі стандарти навчання та позитивні зміни в організації освітнього процесу, які дозволили кожному студенту максимально розкрити свій потенціал.

Музичну атмосферу свята та неймовірний піднесений настрій подарувала присутнім студентка магістратури Марія Журавчак, у виконанні якої прозвучали проникливі та надихаючі пісні.

Дорогі наші випускники! Перед вами відкривається великий світ, де слово є надпотужною зброєю та інструментом єднання. Нехай ваш професійний шлях буде трампліном до великих звершень, дипломи бакалавра стануть міцним фундаментом успішної кар'єри, а здобуті знання допомагають долати будь-які вершини. Бажаємо вам мирного неба, невичерпного натхнення, впевненості у власних силах та реалізації найсміливіших планів!

Двері рідної кафедри завжди відчинені для вас. Чекаємо у магістратурі! 

#ІФНТУНГ #кафедрафілологіїтаперекладу #випуск2026 #філологія #переклад #бакалаври #магістратура